理弄 的英文怎麼說

To understand what is happening, dr flor and her colleagues resorted once again to mri, to record the brain activity of amputees while they were performing the mirror task

福羅博士和她的同事為了弄清原理，再次求助於磁共振技術來記錄截肢病人在進行鏡像治療時的大腦活動。

Cleveland heep paul giamatti has been quietly trying to disappear among the burned - out lightbulbs and broken appliances of the cove apartment complex

大廈管理員希基蘭保羅基亞麥迪飾向來與世無爭，但命運從來偏愛捉弄人。

According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。

Before the prime minister could ask why he was dripping all over the axminster, fudge had started ranting about a prison the prime minister had never heard of, a man named " serious " black, something that sounded like " hogwarts, " and a boy called harry potter, none of which made the remotest sense to the prime minister

首相還沒來得及開口問他幹嘛要把地毯弄得都是水，福吉在就開始咆哮了，他提到一個首相從來沒有聽說過的囚犯，叫做「小添亂星」布萊克，一個聽起來像霍格沃茨的東西，還有一個叫哈利?波特的男孩，沒有一個是首相能理解的。

The researches on the synthesis, aggregation behavior and interface properties in some novel surfactants ( such as some bola and gemini amphiphiles ) are also investigated in aqueous, non - aqueous and mixed solvents

弄清一些在材料科學、生命科學中有重要應用的兩親分子有序組合體（如囊泡、膠束等）的調控規律；發展聚集體形成理論。

Don ' t let him mend your bike. he ' s sure to bungle the job

別讓他修理你的自行車.他肯定會弄得一團糟的

Section 2 the evolvements of environments in habitations 1. the settlements styles of ancient chinese civilians - li fang, alley, ave, bystreet, and lane were related to economy and polity. they formed various environments of opening degrees and commercial developed degree

第二節居住空間環境及其理論的演變一、中國古代、近代的平民居住形式? ?里坊制、街巷、大街、衚衕、里弄，它們與當時的經濟、政治制度有關，形成了不同開放程度、不同商業發達程度的居住建築外環境。

Geochemical characteristics and paleogeographic significance of early carboniferous cherts at the nongba section in the gengma area, southwestern yunnan

滇西南耿馬地區弄巴剖面早石炭世硅質巖的地球化學特徵及古地理意義

English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider s web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection ; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out

其中有英國的金基尼雙基尼，法國的金路易，西班牙的杜布，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年歐洲各國君主的頭像，有古怪的東方貨幣，上面像是縷縷細繩張張蛛網有圓的有方的，有中間帶孔的，好像可以串起來掛在脖子上。我估計差不多世界上每一種貨幣都被搜羅全了。至於數量，我相信大概跟秋天的落葉一樣多，我總是彎著腰，手不斷地整理著，一天下來弄得疲憊不堪。

The europeans have tasted the bitter fruits of " haste makes waste. " obviously the chinese proverb " who eats too fast breaks the bowl " does make sense

歐洲人嘗到吃緊弄破碗的苦果，顯然中國人所謂的欲速則不達一語有其道理所在。

Wilson was elected, the twins were defeated-crushed, in fact, and left forlorn and substantially friendless.

威爾遜當選了，那兩兄弟卻遭到了慘敗--事實上是一敗塗地，弄得晦氣不堪，沒人理睬。

I have grasped this difficult truth.

這個不容易懂的真理我總算弄明白了。

The grease monkey was all dirty when he came out from under the car

那位汽車修理工從汽車底下出來時，全身都弄臟了。

What they cannot defeat by reason and argument they obstruct by delay and legalistic guile.

凡是他們不能通過理智和辯論戰勝的東西，他們便採用拖延的辦法和玩弄法律的手段來加以阻撓。

The first thing we shall do for our own career is making its headspring clear

我們首先要為我們自己的事業所作的就是弄清楚護理的源頭是什麼。

Sir fred hoyle ( 1915 - 2001, world - renowned astronomer, plumian professor of astronomy at cambridge university, ) : a common sense interpretation of the facts suggests that a superintellect has monkeyed with physics, as well as chemistry and biology, and that there are no blind forces worth speaking about in nature

對這些事實的一個常識解讀暗示，一個超智者作弄了物理、化學和生物學，自然界里並沒有什麼盲目的力量可言。

The japanese physics community was immobilized first by japan's war with china, and later by its war with the allies.

日本物理學界，先是由於日本對中國的侵略，接著又由於對盟國的戰爭，也被弄得奄奄一息。

It was their infatuated perseverance in an unjustifiable, a hopeless, a ruinous in war which had brought the nation to its present pass.

正是他們昏頭昏腦地堅持進行一個不合理的、無希望的、毀滅性的戰爭，才把國家弄成現在這般田地。

It is a most inscrutable and unmitigated staggerer !

這倒是一個難以理解和無法弄清楚的難題。

So while youre separated, youd better just concentrate on what you know and study what you have, first. otherwise, youll overwhelm yourself with many seemingly contradictory theories and teachings

所以當你還隔開時，最好先專注在自己所了解的層面上，學習自己所擁有的法門，否則你會被許許多多看似互相矛盾的理論和教理弄得不知所措。