理性法 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐxìngfǎ]
理性法
英文
law of reason-
Comparing the theory calculation and the experimental testing date. firstly, analyzing the same law to interpret the conditions of the equations accusative describing the air dealt with process and advancing the improving measures. secondly, analyzing errors
對理論計算及試驗測定結果進行對比分析,一方面分析共有變化規律,以說明組合方程組較能準確描述實際處理過程的條件,從而驗證組合方程組的合理性程度;另一方面分析誤差產生原因,提出改進方法。Treat an error that go up, because in the acute of 50 shoulders ache period should reduce an activity, cooperate a few naturopathy at the same time, close therapeutics, achieve acetanilide, antiphlogistic goal thereby
治療上的一個誤區,因為在五十肩的急性疼痛期應該減少活動,同時配合一些物理療法、封閉療法,從而達到止痛、消炎的目的。An experimental research on treatment of dry - spun acrylic fibre wastewater by iron chips
活性炭內電解法預處理干法腈綸廢水的實驗研究Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code
本文認為,從資格角度來說,民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬,而在這種歸屬資格的背後,近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調,這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。Modern rational spirit refers particularly to the exposure of rationality in its spiritual culture and value system, which came into existence with the development of modern technology, and the establishment of market economy and socializing production. its essential value concepts involves the advocation of science and truth, economic rationality, law, and the celebration of democracy, self - discilpine, initiation, responsibility and independence
現代理性精神是特指隨近代科學技術興起,市場經濟的建立,社會化大生產的形成而形成的一種理性的精神文化和價值體系表現,內涵著崇尚科學、提倡實事求是、富有經濟理性、提倡法治、推崇自主、自覺、敬業、進取、獨立的幾種核心價值觀。A good part of the credit goes to the linguistics research laboratory of gallaudet college for taking the initiative in studying the american sign language unemotionally and clear - headedly, and subjecting it to the same rigors of analysis used in the study of any other language
我們及其感謝加勞德福大學語言學研究工作實驗室對美國手語已作出的積極的條理性的研究,並感謝其在其他語言研究中使用了同樣嚴謹的分析方法。The main content of this article are the theories of fuzzy control system and data acquisition system for micro aerial vehicle. we can let a aeroplane model aviate with some sensors and one microcontroller, at the same time, the remote control is used. when the model make a landing, we could get some useful data from the model
在信號採集系統的基礎上,對微型飛行器模糊控制系統的具體實現進行了探討,並分析了單片機與pc機串列通信的方法,進一步強調信號採集系統與模糊控制系統之間綜合設計的合理性和必要性。In chapter 3, we briefly present the fundamental theory of the elastic response of a spherical earth to the surface loads and the treatment to the loading effects of the barometric pressure
第三章:簡述球形彈性地球負荷響應解的基礎理論和大氣負荷效應的處理方法;建立大氣重力和傾斜格林函數表達式Theory analysis and practical project prove that the method of the reinforced concrete beam system bridge structure disease examination and structure damage evaluation is reasonable and viable
理論分析與工程實例,都證明了本文的梁橋結構損傷識別及其評價方法體系的合理性與可行性;The law of nature was to him identical with the law of reason.
在他看來,自然法就是理性法。All voluntary acts in civil society has a common and indispensable fac tor : willenserlaerung ( declaration of intention ), hence all acts can be conclude in " juristic act ". the following chapter argues that civil law can not substitute the principle of private autonomy for freedom of contracts and sets forth the foundation of private autonomy, such as kantism, civil society. personal knowledge and governmentality
第4章和第5章從法學方法角度揭示了法律行為的兩個理論資源,一是浪漫主義和德國精神科學對「意義」的追尋;二是理性法學派、幾何學方法的體系化思想;並進一步從民法中的具體行為類型論證歸納法律行為的必要性。In view of the content of o - verseas invetment, investments are eligible for a guarantee if the eeo - nomic soundness of the investment and it contribution to the develop - ment of the host country and it should be in the interests of the investor " s home country. in view of the types of overseas investments, eligible investments should include equity investment and non - equity direct in - vestment. in view of the host country, investments are eligible for a guarantee if exists a bilateral investment protection treaty with china or if exists the same international conventions of investment protection, which together with china join
第三部分論述了我國海外投資保險制度中的合格投資問題,指出從海外投資的內容上看,合格的海外投資應有經濟上的合理性、法律上的合法性、對東道國發展的貢獻性以及符合投資者本國的利益;從投資的時間看,僅限於新的直接投資;從投資的類型來看,應包括股權投資和非股權直接投資兩種;從投資的東道國來看,通常應限於與我國簽訂有雙邊投資保護條約或有共同參加的關于投資保護的國際公約。Part iii in this part, the author summarizes foreign scholar ' s theory of ideal types of law, such as r ? m ? unger gunther teuber jurgen habermas p ? nonet and p ? selznick. in ideal types sense, the author argues that economic law is substantive rational law but not formal rational law
漸次概述並比較了韋伯之後國外學者如昂格爾、田中成明、諾內特和塞爾茲尼克、圖依布納、哈貝馬斯等人提出的各種法律類型理論,認為在理想類型的意義上,可以把經濟法定位成一種實質理性法而非形式理性法。Along the thread, the author analyzes new legal characters of economic law in legal substance legal reasoning legal profession and legal institution, which are distinguished from traditionalistic law such as civil law administrative law, etc. the author puts forward a thesis that economic law is weberian substantive rational law or p ? nonet and p ? selznick ' s responsive law but not formal rational law or autonomous law
認為經濟法對法律形式主義的激烈反叛,即經濟法的實質化特點,表明了經濟法是一種馬克斯?韋伯所稱的實質理性法或者如諾內特和塞爾茲尼克所說的回應型法,而非傳統法律模式所體現的形式理性法或自治型法。Life is the activity of animal personality subjected to the law of reason.
生活是服從于理性法則的動物性的活動。This is because that in the modern time, the doctrine of reason became the nucleus of civil law
這是近代以來理性法思想在民法中的重要體現,也是現代民法所堅持的基本原則。The author points that the rule of law in ordinary sense is the rule of formal rational law, complete conception of the rule of law not only contains corresponding " formality " but also corresponding " substance ". it is deficient to divide the conception of the rule of law in " formal " and " substantive " conceptions of the rule of law
通過分析眾多學者對法治問題的論述,認為我們通常所稱的「法治」 -實際是指形式理性法之治,完整的「法治」概念既包括相應的「形式」又包括相應的「實質」 ,將「法治」劃分成形式法治與實質法治不夠妥當, 「實質法治」這一提法本身是有問題的。" substantive " conception of the rule of law per se is questionable. in other words, conception of the rule of law in ordinary sense is " formal " conception of the rule of law. accordingly, " rule of law " in the thesis - - " state intervention governed by the rule of law ", which is only
這樣一來, 「國家干預法治化」中的「法治」就只能解釋為形式理性法之治,但這種形式理性法之治與國家干預實質化的特點是不相吻合的,因此,這一命題遮蔽了國家干預與法治之間潛在的矛盾和沖突, ?簡單套用這一命題並將其作為經濟法的追求目標,並不利於經濟法自身的發展。Directed by value notion mentioned above and by using the methods of comparative analyses, economic analyses, games analyses and systematic analyses, the author emphatically uses the legal mechanism in principle to discuss related legal problems, such as choices of withdrawing forms, regulations to the rights and obligations of all parties during the course of withdrawal etc, in the legal mechanisms in operation of financial institutions withdrawing from the market like merger & acquisition, administrative closing, bankruptcy etc. part iii : emphatically discussing the construction and perfection of several coordinative mechanisms ( rescue measures dealing with financial crisis, deposit insurance system and information disclosure system ) closely related to financial institutions withdrawing from the market, which will provide insurance to the usage of these legal mechanism
第二部分:金融機構市場退出主要法律機制研究。該部分是全文的重點,筆者以前述確定的價值理念為指導,運用比較分析、經濟分析、博弈分析、系統分析等方法,著重運用各種機理性法律機制對並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行機制中諸如退出方式選擇、退出過程中各方權利義務的界定、金融監管機關的行政權與司法權沖突的救濟等相關法律問題進行了探討。第三部分:重要探討了與金融機構市場退出密切相關的幾種配套機制(危機處理的緊急救助措施,存款保險制度和信息披露制度)的建立與完善,為金融機構市場退出法律機製作用的發揮提供保障。Accordingly this paper studies the legal mechanisms on the financial institutions withdrawing from the market based on the two meanings, i. e, it discusses the legal mechanism in principle, like proper interference, marketilization, share of losses and risks, etc, and moreover it apply these mechanisms to the ones in operation, like merger & acquisition, administrative closing and bankruptcy, etc. besides preface and postscript, the paper with about 45, 000 words, includes three parts
相應地本文對金融機構市場退出法律機制的研究也包含上述兩個層次:即在研究適度干預、市場化、損失和風險分擔等機理性法律機制的基礎上,著重探討了這些機制在並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行性法律機制中的體現與運用。全文約45000字,除引言和結語外,共分為三個部分:第一部分:金融機構市場退出法律機制概述。分享友人