理想中的愛人 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐxiǎngzhōngdeàirén]
理想中的愛人 英文
dulcinea
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 理想 : ideal
  • 愛人 : 1. （丈夫或妻子） husband or wife; spouse2. （戀愛中男女的一方） sweetheart
  1. Glaxosmithkline does market 3tc in china - but only combined with another drug, azt, as a dual therapy fdc tablet, or in a dosage which is suitable for treating hepatitis b but not recommended for hiv aids. the lack of access to a generic triple fdc forces msf and others to pay five times more for first - line arv treatment in china than in cambodia

    葛蘭素在中國銷售拉米夫定，但只與另一種成分多夫定製成的二合一固定劑量組合，而非較理想的三合一固定劑量組合，亦沒有適合治療愛滋病的劑量，只有醫治乙型肝炎病人的劑量。
  2. Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits

    她一到家，在家人的一陣驚嘆平息之後，立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人： 「親愛的愛米娜：我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來，這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候，我曾怎樣無情地加以嘲笑，覺得你的話太誇張了，可是現在我卻有充分的理由來相信：你對于這位奇人的描寫雖然熱情，但對於他的優點說的卻遠遠不夠。
  3. So who better than giorgio, now a celebrity chef and the owner of locanda locatelli, the michelin - starred restaurant, to give it a taste run ? " it ' s big, is n ' t it, " he says, gazing at the sandwich ' s creator, scott mcdonald, selfridge ' s executive chef, who, with the practised dexterity of a professional, slices the 21oz sandwich in two

    洛卡特里說，它「非常大」 ，牛肉汁很多，簡直「太好吃了」 ， 「味道搭配得很棒，咸甜適中，是和情人一起分享的理想愛情食物」 ，咬上一口，牛肉就這么在嘴裏「化開來，感覺好極了」 。
  4. In my dream he is responsible, it is very important to a man, mature, softness and like sport, have passion to life, no smoking, have a healthy living style and know how to care himself and also how to dote upon his other half

    我理想中的他有責任感，這一點對於一個男人來說非常重要，成熟，溫柔和喜歡運動，對生活充滿熱情，不吸煙，有著健康的生活方式懂得愛惜自己及寵愛自己的另一半。
  5. A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine promoter, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener

    一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的單元房（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。
  6. A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine advocate, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener

    一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的公寓（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。
  7. The concept of " unity of nature and man " is the philosophical foundation of zhangzai ' s ecological ethics. " respect life, and love everything " is the theme of ecological ethics ; " compassion " is ideal for maintaining the ecological ethics ; " compassionate all things in the world " is the highest ethical and moral realm his ecological thinking pursues

    摘要在張載的生態倫理思想中「天人合一」的觀念是其生態倫理思想的哲學基礎； 「尊重生命，兼愛萬物」是其生態倫理思想的主題； 「民胞物與」是維系其生態倫理思想的理想原則； 「體天下物」是其生態倫理思想所要追求的最高道德境界。
  8. " it ' s big, is n ' t it, " he says, gazing at the sandwich ' s creator, scott mcdonald, selfridge ' s executive chef, who, with the practised dexterity of a professional, slices the 21oz sandwich in two

    洛卡特里說，它「非常大」 ，牛肉汁很多，簡直「太好吃了」 ， 「味道搭配得很棒，咸甜適中，是和情人一起分享的理想愛情
  9. No prince charming is her beau ideal to lay a rare and wondrous love at her feet but rather a manly man with a strong quiet face who had not found his ideal, perhaps his hair slightly flecked with grey, and who would understand, take her in his sheltering arms, strain her to him in all the strength of his deep passionate nature and comfort her with a long long kiss

    她的意中人並不是將珍貴神奇的愛情獻在她腳前的風流倜儻的王子，他毋寧是個剛毅的男子漢神情安詳的臉上蘊含著堅強的意志，卻還沒有找到理想的女子。他的頭發也許或多或少已經斑白了，他會理解她，伸出胳膊來保護她，憑著他那深沉多情的天性緊緊摟住她，並用長長的親吻安慰她。
  10. However, master sent her love by way of several association members. despite her absence, the celebrities and vips who met master at the gala last year were so touched by her great love and compassion that they wanted to remember her in their hearts this year. those who extended their thoughts and feelings to her included richard shadyac, national executive director of st. jude children s research hospital ; phil donahue, former talk show host and husband of marlo thomas ; tom shadyac, hollywood director of such films as patch adams, the nutty professor and liar, liar ; maxine moshay, executive director of the amie karen cancer fund for children and her husband ray ; mike driebe, president of the leroy haynes center for abused children ; tom schleuning of shady acres entertainment, and shoshanna grammer, regional director of st. jude children s research hospital

    雖然清海無上師不克出席，但是那些曾於去年與她相識的名流人士和貴賓很感念她慈悲博愛的精神，紛紛表達他們心中對清海無上師的想念，這些人包括有：聖裘迪兒童研究醫院全國總理事長理查薩迪雅克前電視脫口秀主持人費爾唐那赫瑪蘿湯瑪斯的先生影片帕赤亞當瘋教授大話王的導演湯姆薩迪雅克艾美卡林兒童癌癥基金會執行董事瑪杏茉霞女士及其先生雷伊納羅意漢尼斯受虐兒童保護中心理事長馬克得立比沙迪埃克娛樂節目的湯姆西利靈，以及聖裘迪兒童研究醫院分院長蕭夏娜葛拉梅。
  11. They cannot unify patriotism, collectivism and socialism and are not so satisfied with the present methods, contents and effects of moral education. the facts also discovered that the students of arts have better ideological and political concept than the ones of science ; the students of higher grades are apparently better than the lower. a discussion is also held among some of the teachers and students, at the same time, a conclusion is drawn that we must improve the moral education so as to keep up with the time

    本文通過對一所高中學生愛國主義、集體主義、社會主義思想教育調查發現：學生的思想政治觀念日益復雜；影響學生思想政治觀念的因素也日益復雜，學校不再是主導因素；學生基本具備愛國主義情感；能正確處理集體和個人的關系，但合作意識較差；社會主義信仰不堅定；不能將愛國主義、集體主義，社會主義思想統一起來；對現行德育的內容、方法和效果均不甚滿意；文科學生的思想政治素質明顯高於理科學生，高年級學生高於低年級學生。
  12. The happiest of people don ' t necessarily have the best of everything, they just make the most of everything that comes along their way

    愛情是讓你所愛的那個人可以做回自己，而不是成為你心中的理想形象否則，你愛的只是從對方身上反映出來的自己
  13. The reason why the military industry culture is progressive is because it insists on the guide of marxism, in the socialism direction, and it conforms to the common ideal of socialism of chinese characteristics ; is because it conforms to the developing direction of the advanced productivity, and promotes the development of productivity and science and technology ; is because it in insists on the core value of " the paramountcy of the interest of nation " and conforms to the national spirit taking patriotism as the core ; is because it ' s innovative, and conforms to the spirit of times taking reform and innovation as the core ; is because it stimulates the national spirit, and fosters new citizens for socialism ; is because it enriches and develops the culture of enterprises ; and is because it leads and promotes the construction and development of the system of national defense industry

    摘要軍工文化之所以先進，根本上在於它堅持馬克思主義的指導，堅持社會主義方向，符合中國特色社會主義共同理想；在於它符合先進生產力的前進方向，推動了生產力和科學技術的發展；在於它堅持「國家利益至上」核心價值觀，符合以愛國主義為核心的民族精神；在於它的創新性，符合以改革創新為核心的時代精神；在於它振奮了民族精神、培育了社會主義新人；在於它豐富和發展企業文化；在於它引領和推動了國防工業體系的建設和發展。
  14. In carry out the foundation education course reform, take " everything develops completely for the sake of the student " as the aim, take " set up a thought type, scholar ' s type, research type, professional type, a teacher ' s troops and teach a the batch will study, will be the person, will live, would creative qualified talented person " as the target, insist that " make people the center, respect everyone, care and love everyone, demonstration everyone, development everyone, success everyone " does the academic theories to read aloud, adopt the management strategy of " take evaluation as to lead to and take system as to guarantee and take the education research as to lead and take the education reform experiment as to break first, with the school teaches to grind originally for prop up ", turn the course reform deeply completely

    在實施基礎教育課程改革中，以「一切為了學生全面發展」為宗旨，以「建一支思想型、學者型、科研型、專業型、創新型教師隊伍及育一批會學習、會做人、會生活、會創新的合格人才」為目標，堅持「以人為本、尊重人人、關愛人人、展示人人、發展人人、成功人人」的辦學理念，採取「以評價為導向、以制度為保障、以教育科研為先導、以教改實驗為突破口、以校本教研為支撐」的管理策略，全面深化課程改革。
  15. At this period of my life, my heart far oftener swelled with thankfulness than sank with dejection : and yet, reader, to tell you all, in the midst of this calm, this useful existence - after a day passed in honourable exertion amongst my scholars, an evening spent in drawing or reading contentedly alone - i used to rush into strange dreams at night : dreams many - coloured, agitated, full of the ideal, the stirring, the stormy - dreams where, amidst unusual scenes, charged with adventure, with agitating risk and romantic chance, i still again and again met mr. rochester, always at some exciting crisis ; and then the sense of being in his arms, hearing his voice, meeting his eye, touching his hand and cheek, loving him, being loved by him - the hope of passing a lifetime at his side, would be renewed, with all its first force and fire

    可是，讀者呀，讓我全都告訴你吧，在平靜而充實的生活中白天為學生作出了高尚的努力，晚上心滿意足地獨自作畫和讀書之後我常常匆匆忙忙地進入了夜間奇異的夢境，多姿多彩的夢，有騷動不安的充滿理想的激動人心的，也有急風驟雨式的這些夢有著千奇百怪的場景，充滿冒險的經歷，揪心的險情和浪漫的機遇。夢中我依舊一次次遇見羅切斯特先生，往往是在激動人心的關鍵時刻。隨后我感到投入了他的懷抱，聽見了他的聲音，遇見了他的目光，碰到了他的手和臉頰，愛他而又被他所愛。
  16. In the meanwhile, the author believes that the ethics - first is t he core content of the ru - schooled educational thinking. furthermore, in accordance with the current situation of the institutions of higher learning in china, it is pointed out that the ethics - first is conducive to today ' s ethics in china which should be emphasized more, the ru - school ' s cultivation of ideal personalities is helpful for the aim of fostering " four haves " talents, the ru ' s " ren " and " ai " are useful for the ethical principle of respecting, caring and understanding others, the ru ' s rich ethical standards is the physicalization of ethics, the ru ' s teaching methods can perfect the modern ethics methods, the ru ' s strict - self - disciple stimulate us to do well students ' self education, and the ru ' s emphasizing of self - cultivation is contributed to the team construction of the ethics

    同時，文中對德育首位是儒家教育思想的核心內容進行了論述，並在此基礎上提出這一思想對高校德育工作的現實價值：儒家重視德育的思想有助於高校堅持德育首要地位；儒家塑造理想人格的思想有助於高校堅持培養「四有」新人的目標；儒家「仁愛」思想有助於堅持尊重人、關心人、理解人的德育原則；儒家眾多的道德條目有助於道德教育的具體化；儒家豐富的品德教育方法有助於德育方法的完善；儒家嚴于律己的道德修養思想有助於搞好學生的自我教育；儒家身教示範的思想有助於我們加強德育隊伍建設。
  17. In imagination she already saw herself with fedosyushka in a coarse smock, trudging along the dusty road with her wallet and her staff, going on her pilgrimage, free from envy, free from earthly love, free from all desires, from one saint to another ; and at last thither where there is neither sorrow nor sighing, but everlasting joy and blessedness

    她在她自己的想象中看見自己和費多秀什卡，她們穿著粗麻布衣服，持著手杖，背著行囊，在塵埃滾滾的路上行走他們長途漫遊時，心中已排除嫉妒心理，已排除人世的愛情和慾望，從一些主的僕人那裡向另一些主的僕人那裡走去，終于走到既無悲傷，亦無太息，只有永恆的歡樂和無上幸福的地方。
  18. For example, the outdoors man may define his just - right wife as a woman who loves to fish, to camp, to hunt, and to water ski, whereas the inside sportsman may define his just - right wife as a woman who enjoys watching football, basketball, baseball, and wrestling

    就拿愛好野外運動的男人來說吧，他們認為理想太太應該是釣魚、野營、狩獵和滑水運動的愛好者；而愛好場地運動的男人眼中的標準太太或許應該是橄欖球、籃球、棒球和摔跤比賽的忠實觀眾。
  19. In the field of the relationship of beauty appreciation between man and nature, people lay stress on the refining and building of poetic emotions, between rich life sentiments and quality of beauty appreciation on the objective mountains and waters, reveal the strong patriotic coloring, repose the poets life ideal of saving all the people and his enterprising spirit of self - realization and also express his hidden resentment and sorrowfulness with his lofty aspirations unrealized

    在人和自然的審美關系領域中，人們注重詩情的提煉與鑄造，賦予客觀山水以豐富的生命情調和審美品格，透露出強烈的愛國主義色彩，寄託著詩人拯濟蒼生的人生理想和實現自我的進取精神，也表達出壯志難酬的幽憤與感傷。
  20. After making a general and separate regression to self - concept of both urban and rural middle school students, we will find the variables related to the family circumstance of regression equation are different, the variables which can validly predict the family circumstance of the development of self - concept of rural middle school students is as follows : " appreciation toward parents ", " spiritual independence aloof from mother " ; " emotional - warmth " and " overprotection " from the father ' s angle in the parents - child relationship ; " punishment and sternness ", " favouring subject " from the mother ' s angle in the parents - child relationship. the variables which can validly predict the family circumstance of the development of self - concept of urban middle school students are as follows : on the aspect of parenting style, " emotional - warmth ", " rejection and denial " from mother ' s angle ; " overprotection " from father ' s angle ; on the aspect of parents - child relationship, " appreciation toward father ", " influence derived from mother ' s thinking mode ", " mother as a life model " ; actual adaption and perfect degree of intimacy related to family function

    能有效預測農村初中生自我概念發展的家庭環境變量有：親子關系中的「對母親的感謝」 ， 「脫離母親的精神獨立」 ，父母教養方式中的父親「情感溫暖與理解」 ，父親「過分干涉」 ，母親「懲罰、嚴厲」和母親「偏愛被試」幾項指標；能有效預測城市初中生自我概念發展的家庭環境變量有：父母教養方式中父母親「情感溫暖與理解」 ，父親「過分干涉」 ，母親「拒絕、否認」 ；親子關系中「對父親的感謝」 ， 「來自母親思維方式的影響」 ， 「作為人生楷模的母親」和家庭功能關系中實際適應度和理想親密度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書