理所當然的事 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐsuǒdāngrándeshì]
理所當然的事 英文
a matter of course
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 理所當然 : be natural and right; as a matter of course; as it ought to be; be logical and natural; in accord...
  1. Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority

    唯若後者典型勝出時，這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程，比如父親小心的自場景抽離，才能夠不破壞伯父權威的正當運作。
  2. The revenues from public services are self-explanatory and raise few conceptual problems.

    公共服務事業提供收入是理所當然的，不會引起概念上的問題。
  3. Do you agree that you can accede to your father ' s thought because you are son of stephen r. covey ？ if not, could you show something equivalent to your father ' s achievement

    因為你是老科維的兒子讓大家覺得兒子是理所當然的接班人你承認這樣的看法嗎？假若不是你能證明自己與父親能力相等的事跡嗎？
  4. Only a few guests, of whom he gave a list to princess marya, were to be invited to dinner. metivier, who arrived in the morning with his felicitations, thought himself as the old princes doctor entitled to

    早上前來祝賀的梅蒂維埃，認為做大夫的de forcer la consigne ，是理所當然的事，他對公爵小姐瑪麗亞這樣說，於是就走進去見公爵。
  5. When the hurlers are putting zeroes on the board and balls are being caught, everything else just seems to fall into place

    當投手沒讓對手得分且所有的球都被接到，所有的事情似乎就理所當然的到位了。
  6. This website also ranks the colors of the year and not surprisingly in the groundswell of patriotic fervor that followed september 11 the three top colors of 2001 are red, white and blue. " cuddle puddle

    該網站還評選出了2001年的流行色，受9 11事件影響， "愛國色" -紅白藍理所當然的排在了前三名。
  7. Feeding employees is deductible for the company. a lot of companies feed their people without charging them at all.

    給雇員飯吃對公司說來是理所當然的事情。許多公司給他們雇員飯吃而根本不收費。
  8. It is, in fact, our obligation to enhance the efficiency of our work and speed up assessment processes

    提高辦事效率，加快審批程序，本來就是理所當然的。
  9. In the place of honour between two alexanders bekleshov and naryshkin this, too, was intentional, in allusion to the name of the tsar they put bagration : three hundred persons were ranged about the tables according to their rank and importance, those of greater consequence, nearer to the distinguished guestas naturally as water flows to find its own level. just before dinner, count ilya andreitch presented his son to the prince

    眾人請巴格拉季翁在二位名叫亞歷山大的客人別克列紹夫和納雷什金之間的首席入座與國王同名，其用意實與聖諱有關，三百人均按官階和職位高低在餐廳里入座，客人中間誰的職位愈高誰就離那備受殷勤款待的貴賓愈近，正如水向深處向低處流一樣，是理所當然的事。
  10. As far as the world went, he believed in the conventions. he took it as a matter of course.

    只要世界還存在，他就相信風俗，覺得這是理所當然的事。
  11. Mr. rochester had such a direct way of giving orders, it seemed a matter of course to obey him promptly.

    羅切斯特先生用這樣直截了當的方式下命令，似乎立即服從他是件理所當然的事。
  12. He regards it as the right thing to do

    他把這看作是理所當然的事。
  13. He takes great pride, quite legitimately, out of you

    他非常以你為驕傲，這也是理所當然的事。
  14. Don ' t take it for granted that your parents will excuse you

    不要認為父母原諒你是理所當然的事。
  15. Takes it for granted we re going to pop off first

    古怪的名字。認為丈夫先一命嗚呼乃是理所當然的事。
  16. Because it was still just a matter of,

    這是理所當然的事，
  17. And here we take it for granted that we see jesus, and often

    而我們在這兒，常常看到耶穌是理所當然的事，不足為奇。
  18. A matter of course

    理所當然的事
  19. We take it for granted that everyone should have the chance to be educated

    我們將每個人都享有受教育的機會看作是一件理所當然的事。
  20. Tipping is not part of korean culture, although it has become a matter of course in interntional hotels where a 10 service charge is often added

    盡管在國際飯店裡收取10的服務費似乎是一件理所當然的事，給小費不是韓國文化的一部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書