理雅 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐyǎ]
理雅 英文
blair ministry
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 雅 : 雅同「鴉」
  1. This elegant restaurant features 3 live cooking stations that brings the excitement of cooking from behind the scenes to the front whereby guests can watch our skilled chefs in acton as they create succulent dishes for you

    這家典雅的餐廳擁有3個開放式烹飪臺，您可以在品嘗純正的日本料理的同時，欣賞到廚師精湛的烹飪技藝。
  2. Instead ( alia, " but, " a strong adversative conjunction ) james suggested they draft a letter affirming an ethic which would not offend those steeped in the old testament

    然而（或作「但是」 ，這是個很強的轉折詞）雅各建議寫信給外邦信徒，確立不會得罪深諳舊約教訓的（猶太）人的倫理原則。
  3. Aigle, altruist financial group limited, city telecom limited, deloitte touche tohmatsu, hong kong disneyland, exxonmobil hong kong ltd., falcon insurance company hong kong limited, hitachi elevator engineering company hong kong limited, hong kong amateur radio transmitting society, hysan development company limited, ing life insurance co. bermuda ltd., jebsen co. ltd., johnson matthey hk ltd., kerry properties limited, leo paper group, freescale semiconductor hong kong ltd., ove arup partners hk ltd., pccw, saint alp teahouse, shun hing group, st. john ambulance, telford international company limited, the hong kong electric co., ltd, the hong kong china gas company limited, the kowloon motor bus co., 1933 ltd., shaw and sons limited

    Aigle ，進邦理有限公司，城市電訊香港有限公司德勤關黃陳方會計師行香港迪士尼樂園埃克森美孚香港有限公司富勤保險香港有限公司日立電梯工程香港有限公司香港業餘電臺聯會希慎興業有限公司安泰人壽保險百慕達有限公司捷成洋行莊信萬豐貴金屬香港有限公司嘉里建設有限公司利奧紙品印刷集團飛思卡爾半導體香港有限公司奧雅納工程顧問電訊盈科仙跡巖信興集團聖約翰救傷隊匯泉國際有限公司香港電燈有限公司香港中華煤氣有限公司九巴士一九三三有限公司，以及邵氏父子有限公司。
  4. Panya found his selfrespect, gave up drink and after a while became the superintendent of an apartment house.

    潘雅的自尊心恢復了，戒了酒，不久之後當了某公寓大廈的管理員。
  5. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  6. To pierres asseveration that he was not a frenchman, the captain, plainly unable to comprehend how any one could refuse so flattering a title, shrugged his shoulders, and said that if he insisted in passing for a russian, so be it, but that in spite of that he should yet feel bound to him for ever by sentiments of gratitude for the defence of his life

    對于皮埃爾否認自己是法國人，上尉聳聳肩膀，顯然不理解何以要拒絕這一雅號，但又說，盡管他一定要堅持以俄國人自居，那也只能這樣，但他仍舊永誌不忘他的救命之恩。
  7. And that ' s how lrh found himself in the basement of cal tech ' s athenaeum hall on the night of november 15th, 1945 - - working to establish an organization where scientists might vent their complaints in a somewhat less explosive manner

    這就是lrh於1945年11月15日站在加州理工學院的雅典娜廳堂的情景以一種較溫和的方式著手建立一個讓科學家發?抱怨的組織。
  8. We describe the meaning of chaos > future idea of chaotic theory and influence on forecast ; introduce the character of chaotic time series, and point out the problem and shortage of the methods already existed computing character value which are fractal dimension and the largest lyapunov exponent and improve on it ; present the forecast principle of forecast method based on chaotic attractor, and point out the shortage of local field forecast method based on chaotic attractor and bring forward improved on methodo at the same time, we put forward a banausic algorithm and compare two models using practical example

    論述了混飩的含義與混淪理論的未來觀及其對預測的影響；介紹了。混飩時間序列的特徵，指出了己有的計算分形維及最大李雅譜諾夫指數這兩個特徵量的方法存在的問題與不足，並對此進行了改進；給出了基於混飩吸引子的預測方法的預測原理，指出了常用的基於混燉吸引子預測的局域法的不足並給出了改進方法，同時，給出了其實用演算法，並用實例進行了比較。
  9. Grand view hotel offers every guest a warm and comfortable dining atmosphere, as well as a gourmet style dining experience. our professional chef team provides you exquisite and tasteful chinese or western cuisines. we also deliver wide range of services, such as set meals, banquet buffet services, catering services, cocktail parties, and tea reception services in the magnificent and spacious interior

    升財麗禧酒店提供每一位貴賓溫馨舒適的用餐環境，由五星級國際觀光飯店歷練出身的專業廚藝團隊為您調理中西式佳肴美食，無論是精緻套餐宴會聚餐中西式專業外燴雞尾酒會茶會，在滿桌妍麗繽紛的美味佳肴及寬敞雅緻的用餐環境中，升財麗禧酒店優質
  10. Coffee shop in the lobby, fggering international buffet and carious set - meals, creats a real western air

    寶暉燕翅鮑食府，華貴典雅，匯翠名廚料理的中華潮粵佳肴。
  11. Jaroslaw kaczynski, the prime minister, and his twin brother lech, the president, have disappointed

    國家總理雅羅斯瓦夫?卡欽斯基與其雙胞胎弟弟萊赫總統也多次受挫。
  12. Commemorative plaque for dr. james legge

    理雅各博士紀念牌匾
  13. Through the comparison of two different versions of zuozhuang by james legge and hu zhihuang respectively, the thesis focuses on problems of mistranslation resulted from misjudgements, undertranlation from lexical gap existing in different languages, structural differences from the cultural contrast and mistranslation caused by translators ' oversight

    摘要通過對理雅各和胡志揮的《左傳》兩英譯本的比較，分析了由於判斷錯誤引起的錯譯、因詞匯空缺導致的欠額翻譯、文化對比所引起的結構差異以及由於譯者的疏忽而致的錯譯和漏譯。
  14. Through a review on the work " the religions of china " by james legge, a well - known missionary, scholar and translator of important confucian classics, the thesis tries to analyzes his understanding of confucianism, that is, his unique understanding from the position of a christian in which legge concluded that there had been a monotheism in ancient china but it disappeared later, and points out that his comparison of confucianism with christianity repudiated the idea that confucianism had nothing to do with religion

    摘要文章通過對19世紀英國傳教士理雅各《中國之信仰》的解讀和分析，試圖了解他作為儒家經典的重要英文本譯者，如何從基督教立場出發，對于儒家思想進行獨特的理解和分析，認為中國在遠古是有一神教崇拜的，而後來這種信仰丟失了；並從比較宗教學的立場將儒家與基督教相比較，反駁了儒家完全不是宗教的說法。
  15. The ways of governance in both of the texts are founded on the supreme principle, the way of heaven, to illuminate the affairs of people

    二者的治道皆立基於天道這一最高指導原理，雅天道以明人事。
  16. I tried to figure out how i can outdo mr blair, but really i cannot - on almost every front

    我曾經嘗試去思量如何能超越貝理雅先生，但實在我在差不多每一方面均無法超越他。
  17. Tony blair, prime minister of the u. k

    英國首相貝理雅
  18. His lecture will provide enlightening advice to local educators amidst recent debate on education reforms

    馬理雅教授的演講對本港正進行的教育改革討論深具啟發性。
  19. （ chengzhao all regions of the country agents maurice furniture wholesale furniture dealers furniture products

    誠招全國各地區傢具經銷商批發代理雅特家私傢具產品。
  20. At the invitation of premier wen jiabao, janez jan ? a, the prime minister of the republic of slovenia will pay an official visit to china from november 8 to 11

    應溫家寶總理邀請，斯洛維尼亞共和國總理雅泰茲?揚沙將於11月8日至11日對中國進行正式訪問。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書