瑕公 的英文怎麼說

中文拼音 [xiágōng]
瑕公 英文
a surname
  • 瑕 : 名詞1 （玉上面的斑點） flaw in a piece of jade 2 （缺點） flaw; defect; shortcoming3 （古地名） x...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  1. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  2. " the cumulative hits to his reputation have simply become too much to overlook, " said scott becher, president of sports and sponsorships, a florida - based marketing firm. " he ' s simply damaged goods.

    佛羅里達州體育和贊助活動行銷公司的總裁史考特?貝徹指出：他的名聲遭到種種打擊，累積起來，已經讓人無法忽視。他現在純粹就是個瑕疵品。
  3. Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

    這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。
  4. Wehle s 5. 47 - carat diamond is bright yellow and has no visible flaws, said tom stolarz, park superintendent. it is the second - largest gem unearthed this year at the park. " at first glance, it makes you think of lemon drop candy, " stolarz said

    這家公園的負責人湯姆斯托拉爾茲表示，威勒找到的那塊重達5 . 47克拉的鉆石的外表呈明黃色且用肉眼看不出有任何瑕疵存在。
  5. Part two explains the unfair clauses out of consumer credit contract, which mainly concern the withdrawal clause, the loss of expecting rights clause, the exemption clause, and the defection guarantee clause

    第二部分論述了消費信用合同中所經常出現的不公平約款，即取回條款、期限利益喪失條款、免責條款及瑕疵擔保條款。
  6. In judicial practice, where in limited liability companies disputes concerning contribution verification, shares transfer, real rights for security, shareholders ’ voting rights, “ piercing the corporate veil ” and creditor suits against the flawed company need to be settled, it ’ s often necessary to determine whether some “ nominal shareholders ” exist and what legal liabilities they should bear

    由於在司法實踐中，處理有限責任公司股權確認糾紛、股權轉讓糾紛、股東擔保糾紛、表決權糾紛、公司法人人格否認以及債權人追究瑕疵公司股東責任時，經常涉及掛名股東資格的認定及責任承擔。
  7. Subsequently, we could create the institution of invalidating incorporation by litigation, the institution of withdrawing defective company, and the institution of correcting defective incorporation, etc. and at last, it ' s also indispensable to perfect the legal responsibility system of defective incorporation, especially to perfect the civil responsibility system

    其次，應建立公司設立無效訴訟制度、公司設立撤銷制度、公司設立瑕疵補正規則等具體制度，以確保法律的可操作性。最後，應完善公司設立瑕疵的法律責任體系。一方面明確設立瑕疵違法行為主體對利害關系人的民事法
  8. Nissan motor co. said weekend it was recalling more than 1 million vehicles because of problems with the gas tanks

    由於汽車油箱有瑕疵，日本日產汽車公司上周末表示，該公司正對超過100萬輛汽車進行召回處理。
  9. Common errors in the translation of public signboards and notices from chinese into english

    公共標牌和標識英譯指瑕
  10. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。
  11. And then, based on present legislation in china, the author analyzed the responsibilities in public in administration law and the responsibilities in criminal law, come into the conclusion that the responsibilities in public law is intensive but is not helpful to recover the damages incurred by the shortage. part four is about the related responsibilities in civil law for the shortage of capital contribution, according to the regulations in company law and the rel

    首先對我國現行出資瑕疵責任制度的缺陷進行了分析，指出:我國現行立法規定的股東出資瑕疵的行政責任、刑事責任比重超過民事責任，存在重公法責任輕私法責任的趨向;股份有限公司發起人的出資瑕疵責任輕于有限責任公司的股東;出資違約責任、損害賠償責任、資本充實責任的規定殘缺不全;未能凸顯控股股東的資本充實責任。
  12. The second part is the constitutive elements of incorporation, which should embody guarantee autonomy of incorporation together with necessary governmental supervision, of course, the study mainly concerns the number of sponsors, the capital, articles of association and registration, especially several forward legislating problems, such as one - man company, principle of paying the capital, statutory minimum amount of capital, the way of registration and so on

    該部分著重分析了公司設立人數、設立資本、設立章程、設立登記的有關內容，特別是對一人公司、公司資本繳納原則、最低注冊資本限額、公司章程的性質及內容、公司設立登記的審查形式等涉及公司立法前沿的問題進行了探討。第三部分：公司設立瑕疵制度。
  13. Wehle ' s 5. 47 - carat diamond is bright yellow and has no visible flaws, said tom stolarz, park superintendent. it is the second - largest gem unearthed this year at the park

    這家公園的負責人湯姆?斯托拉爾茲表示，威勒找到的那塊重達5 . 47克拉的鉆石的外表呈明黃色且用肉眼看不出有任何瑕疵存在。而從重量角度來看，這也是該公園今年內出土的第二大寶石。
  14. Striding across public and private law, incorporation is an entity integrated by constitutive elements, defective incorporation and legal liability

    它跨越了私法和公法兩大領域，是由公司設立構成要件、瑕疵處理、法律責任組成的具有內在聯系的有機統一體。
  15. So the standardization of incorporation behavior is the necessity of company law

    因此，對公司瑕疵設立行為進行規范乃公司法之必然。
  16. However, the rationality of legislation does not equal to that of practice. there always are founders who violate law to set up incorporations, which leads to the problem of defective incorporation

    然而，立法之理性並不能代表實踐之理性，總有公司設立人違反法律的規定設立公司，導致公司瑕疵設立問題。
  17. It is regretful that although our new company law has a great change compared with the old one, the contents concerning defective incorporation are almost the same, and their generality and practicability need improving

    然而遺憾的是，我國新的公司法雖然對舊的公司法進行了大幅度的變革，但有關公司瑕疵設立的內容卻少有變化，其一般性和操作性仍有待完善。
  18. Instead, the law only has some rough and fragmentary stipulations, and is defective with the following problems : ambiguity about existence of the legal personality of defective incorporation, too narrow a scope of defect, lack of liabilities of related parties, and etc. to promote protection of business efficiency and interests of corporations, shareholders and creditors, we taking advantages of the two major law systems should clearly admit validity of defective incorporation and furthermore perfect the institutional arrangements including remedy of defective incorporation, compulsory dissolution of corporations concerned and incurred civil liabilities

    本文認為公司瑕疵設立現象的出現是客觀存在的，想依靠嚴格的公司設立主義來試圖達到避免公司設立瑕疵的目的，是不切實際的幻想。同時，公司設立必須以一定的制定法為依據，必須符合一定實體條件和程序條件。由於多種原因，不能完全符合公司設立的實體條件和程序條件，公司瑕疵設立現象的產生是不可避免的。
  19. ( 2 ) how to give remedies to its defects in the circumstance of admitting the qualification of legal person of defective incorporation. ( 3 ) in the view of settling process, the paper points that in denial the qualification of legal person of defective incorporation invalid settling system should be adopted. ( 4 ) how to perfect the regulation on civil liability

    （ 2 ）在承認瑕疵公司法人格的情況下，如何對其瑕疵進行補正。 （ 3 ）從處理程序的角度提出，在否認瑕疵設立公司法人格時單采無效處理機制。 （ 4 ）如何完善民事責任。
  20. Corporation laws therefore should establish a system to deal with those substantial or procedural flaws inherent with the defective incorporation and the system should focus on safety and efficiency of transactions. the two major law systems have accomplished theories and institutional arrangements in this regard. the civil law in principle denies the legal personality of defective incorporation, while traditionally the common law granted the legal personality to these corporations either basically or conditionally but now it is inclined to basic acknowledgement

    本文試圖運用比較法學等研究方法，對公司瑕疵設立制度進行系統地研究，分析公司瑕疵設立制度的基本理論、比較兩大法系對公司瑕疵設立的態度及具體的制度安排，並評述我國公司瑕疵設立制度的不足，提出完善我國公司瑕疵設立制度的建議，從而更好地維護公司、股東和債權人的利益，保障交易安全和增進交易效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書