瑙斯山 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎosīshān]
瑙斯山
英文
naos i-
Its territory includes part of the eastern alps as well as of the danube basin.
它的疆域包括東阿爾卑斯山的一部分和多瑙河流域的一部分。This, incidentally, is how i first saw the south german and danubian paintings that led me back from the nineteenth century to the fifteenth, and northwards from bavaria to the netherlands, then on again to my apotheosis in the late spring of 1565, in a rich valley beneath the snowcapped peaks of the flemish alps
就這樣，我首次看到了南日耳曼和多瑙河的繪畫，它們引我從十九世紀退回十五世紀，從巴伐利亞往北走到荷蘭，然後再引我於1565年春末，到達弗蘭德阿爾卑斯山的雪峰下肥沃山谷中我心中的至善之地。At the bend of the danube could be seen ships and the island and a castle with a park, surrounded by the waters formed by the enns falling into the danube, and the precipitous left bank of the danube, covered with pine forest, with a mysterious distance of green tree - tops and bluish gorges. beyond the pine forest, that looked wild and untouched by the hand of man, rose the turrets of a nunnery ; and in the far distance in front, on the hill on the further side of the enns, could be seen the scouts of the enemy
可以看見多瑙河灣的船舶和孤島，恩斯河和多瑙河匯合點所圍繞的花園城寨，可以看見一片松林覆蓋的陡峭的多瑙河左岸和那神秘遠方的碧綠的山峰和蔚藍色的隘口，可以看見突露在彷彿未曾砍伐的野生松林後面的寺院塔樓和恩斯河彼岸的遠山前的敵軍騎兵偵察分隊。
分享友人