瑜伽行派 的英文怎麼說

中文拼音 [yúqiéhángpài]
瑜伽行派 英文
yogacara
  • 瑜 : 名詞[書面語]1. （美玉） fine jade; gem2. （玉的光彩, 比喻優點） lustre of gems -- virtues; good points
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 派 : 派構詞成分。
  • 瑜伽 : ashtanga
  1. This system, known as sahajayana ( " the vehicle of the natural, " or " the easy vehicle " ), influenced both bengali devotional vaishnavism, which produced sects called sahajiya with similar doctrines, and the natha yogis ( mentioned below ), whose teachings influenced kabir and other later bhakti teachers

    這種系統被稱為俱生乘（ 「自然乘」或者是「易行道」 ） ，既影響了孟加拉虔誠的外氏那瓦派，以類似的教條來發展出一個稱為薩哈吉亞的派別；也影響了音流瑜伽（下面提到） ，它的教導影響了卡比爾和其他後期的巴克提導師。
  2. It is based mainly on the rigorous intellectual disciplines of madhyamika and yogacara philosophy and utilizes the symbolic ritual practices of vajrayana ( tantric buddhism )

    它主要立基於中觀派和瑜伽行派哲學的嚴格智力紀律，利用象徵性的典禮實踐金剛乘（坦陀羅式的佛教） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書