瑟羅巴 的英文怎麼說
中文拼音 [sèluóbā]
瑟羅巴
英文
saroba-
Now let us speak of that fellowship that was there to the intent to be drunken an they might. there was a sort of scholars along either side the board, that is to wit, dixon yclept junior of saint mary merciable s with other his fellows lynch and madden, scholars of medicine, and the franklin that high
桌子兩側就坐者為：仁慈聖母瑪利亞醫院二年級學生迪克森，其夥伴醫科學生林奇和馬登21 ，鄉紳利內翰阿爾巴隆加出身之克羅瑟斯22 ，以及青年斯蒂芬。Paying no further attention to balashov, the subaltern began talking with his comrades about regimental matters, without looking at the russian general
士官再也不理巴拉瑟夫，開始與同事們談論自己團隊的事，看也不看俄羅斯將軍。Napoleon nodded condescendingly, as though to say, i know its your duty to say that, but you dont believe in it yourself ; you are convinced by me. towards the end of balashovs speech, napoleon pulled out his snuff - box again, took a sniff from it and tapped twice with his foot on the ground as a signal
巴拉瑟夫說，俄羅斯對戰爭結局抱樂觀態度。拿破崙故作寬宏大量地點點頭，好像在說： 「我知道，您這樣說是您的責任，但願自己也不相信自己所說的，您被我說服了。 」Then daguenet added a rapid word or two about the rest. there was clarisse besnus, whom a lady had brought up from saint - aubin - sur - mer in the capacity of maid while the lady s husband had started her in quite another line. there was simonne cabiroche, the daughter of a furniture dealer in the faubourg saint - antoine, who had been educated in a large boarding school with a view to becoming a governess. finally there were maria blond and louise violaine and lea de horn, who had all shot up to woman s estate on the pavements of paris, not to mention tatan nene, who had herded cows in champagne till she was twenty
隨后，其餘女人的情況達蓋內就三言兩語地說一下：克拉利瑟貝尼，是被一個太太從海濱聖歐班帶來作女僕的，后來那個太太的丈夫把她送出來當了煙花女西蒙娜卡比羅什是聖安托萬郊區的一個傢具商的女兒，在一所很大的培養小學教員的寄宿學校里長大瑪麗亞布隆路易絲維奧萊納和萊婭德霍恩都是被迫走上巴黎街頭，淪為娼妓的。Captain and star centre - forward roy bentley was one of many heroes along with the likes of frank blunstone, stan wicks, peter sillett, chic thompson, eric parsons and stan willemse
球隊的隊長，中場核星羅依巴特尼與布魯斯頓、威克斯、斯勒特、湯普森、帕爾森斯以及威勒姆瑟一起成為了球隊奪得聯賽冠軍的英雄。The emperor, my sovereign, balashov began, meaning to utter the speech he had prepared long before as soon as napoleon had finished speaking, and looked inquiringly at him. but the look the emperor turned upon him disconcerted him
Lempereur ， mon malatre ， 」當拿破崙結束自己的講話，疑問地看了一眼俄羅斯使者時，巴拉瑟夫開始說他早已準備好的話但皇帝凝視他的目光使他局促不安。Whereat crotthers of alba longa sang young malachi s praise of that beast the unicorn how once in the millennium he cometh by his horn the other all this while pricked forward with their jibes wherewith they did malice him, witnessing all and several by saint foutinus his engines that he was able to do any manner of thing that lay in man to do
此刻，阿爾巴隆加的克羅瑟斯吟詠了青年瑪拉基為每千年長一次角的獨角獸30所作之贊歌。眾人豎耳聆聽，皆笑且譏之，曰： 「以聖福蒂努斯31之名發誓，眾所周知，凡是男子所能做到者，其32器官均能做到。 」Hong kong, 14 november 2005 lingnan university lingnan or the university will confer honorary degrees upon five distinguished international and local personalities in recognition of their contributions to law, economics, education and community services at its 35th congregation. they include mr liu lit - mo, the hon lo tak - shing and dr tin ka - ping, recipients of honorary degrees of doctor of laws, in addition to dr supachai panitchpakdi and prof joseph e. stiglitz, recipients of honorary degrees of doctor of social sciences. lingnan s 35th congregation will be held on campus on 12 december 2005 at chan tak tai auditorium
今屆學位頒授典禮將頒授榮譽博士學位予五位國際及香港傑出人士，包括獲頒授榮譽法學博士學位的廖烈武先生羅德丞先生田家炳博士，以及獲頒授榮譽社會科學博士學位的素帕猜巴尼巴滴博士dr supachai panitchpakdi和約瑟夫斯蒂格利茲教授prof joseph e . stiglitz ，以表揚他們在法制經濟教育及社會事務上所作出的重大貢獻。Today also saw the university confer honorary degrees upon five distinguished international and local personalities in recognition of their contributions to law, economics, education and community services. they included mr liu lit - mo, mr lo tak - shing and dr tin ka - ping, recipients of honorary degrees of doctor of laws, in addition to dr supachai panitchpakdi and prof joseph e. stiglitz, recipients of honorary degrees of doctor of social sciences. mr liu lit - mo
今屆嶺大向五位國際及香港傑出人士頒授榮譽博士學位，包括獲頒授榮譽法學博士學位的廖烈武先生羅德丞先生田家炳博士，以及獲頒授榮譽社會科學博士學位的素帕猜巴尼巴滴博士dr supachai panitchpakdi和約瑟夫斯蒂格利茲教授prof joseph e . stiglitz ，以表揚他們在法制經濟教育及社會事務上所作出的重大貢獻。Balashov went into the little reception - room, from which one door led to the study, the room where he had received the russian emperors last charges before setting off
巴拉瑟夫走進一間小接待室，室內一扇門通往書房，俄羅斯皇帝就在那間書房派他出使的。Count de turenne led him into the great reception - room, where a number of generals, gentlemen - in - waiting, and polish magnates were waiting to see the emperor. many of them balashov had seen at the court of the russian emperor
杜倫伯爵把他領到一間大接待室，那裡已有許多將軍宮廷高級侍從和波蘭大富豪等待著，其中許多人巴拉瑟夫在俄羅斯皇帝的宮廷中見過面。Giuseppe rossi, gerard piqu, phil bardsley and luke steele were all included in the post - match celebrations in cardiff, and meulensteen hopes sunday ' s taster of success will whet their appetite for more glory
吉瑟皮.羅西、傑拉德.皮克、菲爾.巴德斯利和盧克.斯蒂爾都參加了在卡迪夫的賽后慶典，穆倫斯汀希望周日勝利的經歷將會激勵他們爭取更大的榮譽。John arne riise and luis garcia gave liverpool a 2 - 0 lead before didier drogba pulled one back for chelsea in a frantic finale
里瑟和加西亞讓利物浦2 ： 0領先，德羅巴在切隊瘋狂的進攻中扳回一球。Fabregas and manchester united ' s gerard pique both departed in 2003 and merida ' s exit is also contentious due to the fact that reports in the spanish media in march claimed that merida ' s agent joseba diaz, who also represents fabregas, had been keeping the player away from the catalan side in order to secure his passage to the premiership
法布雷加斯和曼聯的皮奎雙雙於2003年離去和梅里達的出走都掀起了爭議；這是因為西班牙媒體於3月的報道中指責梅里達的經紀人華瑟巴.迪亞茲? ?他同時也是法布雷加斯的經紀人，為了保證該名球員能順暢的通往英超而從中阻擾了加泰羅尼亞球會。分享友人