瑣事 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒshì]
瑣事 英文
trifles; trivial matters
  • 瑣 : Ⅰ形容詞（細碎） trivial; pettyⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. He regarded all these administrative details as beneath his notice.

    他認為行政管理上的這些瑣事都不值一顧。
  2. If the leader is optimistic and easy regardless of trival matters person, also should keep what make subordinate optimistic and easy so, do not be bagatelle irritated flinch, and return need at ordinary times note detail problem, the subordinate that the leader did not think of can help his think of and solve, believe the leader can like

    假如領導是個開朗大方不拘小節的人，那麼做下屬的也應該保持開朗大方，不為瑣事煩撓，並且平時還需要注重細節問題，領導沒有想到的下屬能幫助其想到並解決，相信領導會喜歡。
  3. Henry said something banal about the president's charm and magnetism.

    亨利把總統如何有魅力和吸引人一類的瑣事講了講。
  4. Mom ' s big with charities, blah blah blah

    母親熱衷於慈善事業，還有一些瑣事. .
  5. “ when it came to a perennial clinton bugaboo - personnel - things began on a promising note

    柯林頓剛剛看到即將擺脫困擾他多時的私人瑣事的希望。
  6. I learned by heart many unnecessary names and details, burdensome to the memory, in order to give occasional embarrassment to the teacher.

    我用心記下許多沒有多大用處的姓名和瑣事，為的是偶爾給老師一個難堪。
  7. The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.

    編年史家把每件瑣事都記了下來，相信最終都是珍貴史料。
  8. But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment

    但是，若引起他們那女性特有的憤怒，其憤慨便有所升級；倘若無知和貧窮的人們被唆使，倘若處于社會底層的非理性的野蠻力量被慫勇狂吼發難，那就需要養成寬宏大量和宗教的習慣，像神一樣把它當作無關緊要的瑣事。
  9. Do n't waste time on domestic trivialities.

    不要在家常瑣事上浪費時間。
  10. Accordingly the more intelligent rich men work nearly as hard as if they were poor ， while rich women for the most part keep themselves busy with innumerable trifles of whose earthshaking importance they are firmly persuaded

    因此較為明智的闊佬們工作起來幾乎像窮人一樣賣力，而有錢的女人則大多忙於她們自以為具有震撼世界般重要性的無數瑣事。
  11. He could picture the sudden decomposure of her firm placid features, to which a life-long mastery over trifles had given an air of factitious authority.

    他可以想象出，她因長年累月瑣事操心所形成的鎮靜而帶有權威神氣的面容會陡然變色。
  12. No drinking no fornicating no point of living at all house

    禁酒禁淫禁止一切生活瑣事
  13. Their quarrels about the trivia are always interminable

    他們對瑣事的爭吵總是沒完沒了。
  14. The youngsters, not immediately within sight, seemed rather bright and desirable appurtenances than otherwise ; the incidents of daily life were not without humorousness and jollity in their aspect there

    她生的一群小孩子，一旦不在眼前，就似乎不是叫人討厭，而是叫人感到聰明可愛坐在那兒，日常生活中的瑣事也就有了幽默和歡樂。
  15. The most brilliant leadership can be mired in detail.

    最有才幹的領導也會陷於拘泥瑣事的困境中。
  16. It was from granny's conversations, year after year, that the meager details of grandpa's life came to me.

    年復一年，我從姥姥的談話中對姥爺的生活瑣事有了不太詳細的了解。
  17. He delighted in detailing minutely his daily doings.

    他喜歡詳細敘述他的日常瑣事。
  18. Don ' t waste time on niggling details

    不要為瑣事浪費時間
  19. Miss ley would gladly have escaped an afternoon of small talk with the notabilities of leanham.

    利小姐慶幸逃脫了同利恩哈姆那些名貴們一個下午的瑣事閑談。
  20. From the memoirs ( 4 ) of dressmaker hardy amies and portrait painter pietro annigoni to the recollections ( 5 ) of novelist barbara cartland, he trawled ( 6 ) the archives researching a second volume of royal trivia ( 7 ) after the success of his first in 2002

    2002年托馬斯曾成功出版了第一冊有關皇室瑣事的書，現在，他又仔細搜羅了從小說家芭芭拉卡特蘭德的回憶錄到裁縫哈代艾米絲和肖像畫家皮特隆安妮岡尼的回憶錄，再次推出皇室瑣事第二冊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書