環境敏感地區 的英文怎麼說

中文拼音 [huánjìngmǐngǎndeqū]
環境敏感地區 英文
environmentally sensitive area
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 敏 : Ⅰ形容詞（靈敏;敏捷） quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 敏感 : sensitive; susceptible; tactful
  1. Speaking at the press briefing on the project after the contract signing ceremony, the director of drainage services, mr raymond cheung tat - kwing, said today ( august 27 ) that tertiary - level treatment was given to the sewage collected at ngong ping in order to protect this environmentally sensitive area and the water quality of the water gathering ground for shek pik reservoir and other receiving water bodies

    渠務署署長張達?今日（八月二十七日）在簽約儀式后，向傳媒簡介工程內容時表示，為保護這環境敏感地帶和石壁水塘集水區及其他接收水域的水質，因此在昂坪收集的污水，將採用三級程度處理。
  2. The east of northeast china is a especially complex area as a frontier area, entironment being sensitive and fragile, where minorities congregate

    東北東部地區既是我國地緣環境復雜的沿邊地區，同時也是生態環境敏感區域和少數民族聚居之地。
  3. Since quaternary period, because of the rising of the daxinganling mountains and the yanshan mountains this area is the boundary of the geology, geomorphy and climates of the east and west china and north china and northeast china, and it is the sensitive area of the environmental change, too

    內蒙古克什克騰旗位於大興安嶺山脈和燕山余脈七老圖山脈的交匯處，第四紀以來，由於大興安嶺山脈和燕山山脈的隆升，本區又成為中國東西部和華北與東北地區地質地貌和氣候上的分界線，也是環境變化的敏感地區。
  4. The antarctica plays an important role in the study of global changes and it is the only land without large - scale human activities influence which makes it is sensitive to the global climate changes. penguin is the most impartment factor in the antarctic environment and its dropping sediment records the history of the population and the distribution change on the ardley island

    南極地區在研究全球變化中具有突出的地位，南極地區的各種環境因子對全球氣候變化有敏感的反應，而且它是地球上唯一未被人類活動大量影響的地區，所以，南極地區的生態學研究有特殊的重要性。
  5. In the last six years, geographic information systems have been developed and databases were created. this year project was tried to develop a new engineering management information system and to create 5 meters contour maps for the national park in addition to existing 25 meters contour maps

    過去六年完成雪霸國家公園地理資訊系統之建立研究計畫，已建置資料庫含比例尺五萬分之一地圖、環境敏感區及潛在災害分布圖、比例尺五千分之一地圖。
  6. There is no precedent to model land use and land cover change of arid region in china. and zhangye city located in the transition of three physical geographical region of china, is the significant part of north - west arid region, which is the sensitive area and zoological brittle zone. the evolutive process and mechanism of land cover change law is different from east region

    國內對乾旱區土地利用覆蓋變化模擬的研究尚無先例，且張掖市是我國西北乾旱區的重要組成部分，處在我國三大自然地理區的過渡位置，為環境演化的敏感區和生態脆弱帶，土地覆蓋的演化過程和機制有其不同於東部地區的特殊規律，所以張掖市土地利用覆蓋變化模擬的研究對乾旱區現代環境變化的人為影響研究有著極為重要的理論和實際意義。
  7. The advisory report, released late last month, recommends allowing some drilling, but with additional restrictions to protect environmentally sensitive areas

    上月晚期，公布了一份咨詢報告，表示允許進行一些開采，但是要加上額外的限制以保護環境敏感地區。
  8. We found that the summer climate of north in arid region becomes better, speed of wind in low level deducing, so does the climate south in arid region, which shows that the regional climate is affected by lulc variation sensitively and proved that the proper land use is of significance for mitigating the global warming and for ameliorating the deteriorated ecological environment

    結果表明我國西北乾旱區近地面風速降低，氣候狀況有所改善，同時對我國南方的氣候狀況也有影響，揭示了氣候狀況依賴于地表植被變化的敏感性，也進一步證實了下墊面植被在調節氣候狀況方面的重要性以及合理的土地利用對于緩和全球變化的強度和尺度、減少風沙和乾旱等氣候災害、改善日益惡化的生態環境方面的重要意義。
  9. 3 ) ecological impact assessment : to emphasize impact analysis caused by proposal and mitigation and impact management. in this process, to identify and predict the likely environmental and other related effects of the proposal, establish the measures that are necessary to avoid, minimize or offset predicted adverse impacts and, where appropriate, to incorporate these into an environmental management plan or system. 4 ) environmental indicator system for eco - city an environmental indexes framework for new harbor city was established, which is composed of four hierarchical levels and three subsystems

    本文主要從以下四個方面開展研究工作： 1 ）從自然環境和社會環境方面調查規劃區域的環境現狀，簡析蘆潮港新城的布局規劃方案； 2 ）對規劃區域的現狀進行生態分析，包括區域生態系統的結構功能、生物多樣性、濕地利用、景觀格局、特殊生境及特有物種和生態敏感區的情況； 3 ）分析評價蘆潮港新城規劃對生態環境的影響，著重分析工程建設期和城市運行期，新的居住區、商業公務區和工業區對生態環境的影響，以及開發前後的生態景觀變化。
  10. Karst areas have a most typical frail ecological environment and complex human - land system. its frailty is displayed in such distinct features as the strong sense of environmental mutation, low environmental capacity, limited ability of standing disasters, poor stability, sharp ecological competition and small quantity of living things

    喀斯特地區具有一類最典型的脆弱生態環境和復雜的人地系統，其脆弱性表現出環境變異敏感度高、環境容量低、承災能力低、穩定性差、生態系統競爭程度高、生物量小等鮮明特徵。
  11. The sensitivity analysis of design parameter of subgrade and pavement are used to confirmed the degree of impact on working state with change of the design parameter, it is the rational and economy that the range of design parameter are proposed. structure combination design is used to proposed basic structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement in view of local natural environment, build material, traffic classification and soil grades. this paper puts forwards suiting 39 kinds of typical structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement according to the actual structure, experimental section long - term observation, extensive surveys, structure theory ' s analysis and calculation

    在公路等級、交通量等級、土基等級及路面材料參數研究的基礎上進行路基路面設計參數敏感性分析，用以確定設計參數的變化對路基路面工作狀態的影響程度，並據此給出了經濟合理的路基路面設計參數范圍；結合本地自然環境、築路材料、交通狀況及土質情況進行路面結構組合設計，提出了適宜於秦皇島地區公路瀝青路面的基本結構；最後根據實際路面結構、試驗路的長期觀測、大量調查與路面結構理論分析計算相結合，提出並推薦適合秦皇島地區的39種瀝青路面典型結構，這是本課題的主要宗旨，其研究成果將直接指導設計人員的工作，並避免隨意性和盲目性，對加快秦皇島地區公路交通事業的發展將具有十分重要的意義，對其他地區也有一定的指導意義。
  12. The community productivity, structure and succession are significantly influenced by global climate changes. this study focused on soil respiration rate of stipa baicalensis grassland by using dynamic infrared gas absorbed method. we analyzed diurnal pattern of soil respiration rate and the influences of surface soil temperature and water content for this parameter, then compared the differences between day and night soil respiration rates, and explored the correlations between aboveground and underground biomass with the soil respiration

    溫帶的半乾旱、半濕潤區草甸草原屬于過渡氣候影響下形成的植被類型，對環境氣候條件變化十分敏感，為了揭示半乾旱、半濕潤區草甸草原生態系統土壤碳素釋放規律及其對主要環境因子的響應，本研究採用動態室紅外氣體吸收法測定松嫩草甸草原典型群落? ?貝加爾針茅群落土壤呼吸速率，分析了土壤呼吸速率日變化規律及表層土壤溫度和含水量對土壤呼吸速率日變化的影響，比較了土壤呼吸速率的晝夜差異，探討了地上生物量和地下生物量與土壤呼吸速率之間的相關關系。
  13. Chapter 5 discusses partial environment in residence environment, that is, street environment, water environment, plant afforestation and gadget equipment, because these are the key and sensitive links in environmental self - organization development

    第五章討論了住區環境中的局部環境，即街道環境、水體環境、植物綠化、小休閑娛樂場地和設施。因為這些是環境自組織發展中的關鍵、敏感環節。
  14. However, if we want to have a more detailed picture not only of urban expansion but also of landuse differentiation within and beyond urban areas, and of environmental sensitivities in different parts of the region, then a somewhat more refined land use classification scheme, probably a two - digit hierarchical one modelled after the scheme proposed in the

    然而，如果我們要求詳細了解城市擴展、城外區域的用地分類以及區域內各個部分的環境敏感性，則應當采納更加細化的用地分類方案，或許應采納規劃署提出的關于香港用地模式而制訂的兩級分類方案。
  15. The study consultants have already completed the tasks on developing the landscape classification framework, formulating the landscape evaluation criteria and identifying landscape areas in the territory. between mid - 2003 and early 2004, the study consultants carried out extensive field surveys to verify the landscape areas identified and evaluate their specific landscape features, conditions, value and sensitivity to development

    研究顧問已完成發展景觀分類大綱，擬訂了景觀評審準則，並將全港劃分為多個的景觀區域。二零零三年年中至二零零四年年初，顧問公司進行了廣泛的實地勘察，核實已分類的景觀區域及評估各景觀區的特徵、狀況、價值及對環境改變的敏感程度。
  16. Part 4 : proceed from origin of the question, explain three concrete method include : ecological environment serve value district and ecological environment sensitizing range protection -, suitabl land use for city expands ; recovery the highly environmental value area of which benn destroied. propose the ecological guiding application procedure as : ecological investigation - - > diagnose systematically making the goal - - > related technical design - - > comprehensive appraisal - - > the ecology adjusting and control part 5 : application of the theory method

    第四部分：從問題的根源出發，闡述生態環境服務價值區、生態環境敏感區等保護導向；城市擴展的土地適宜性利用導向以及遭破壞的環境高價值區域的恢復導向三方面的具體調控方法。提出「生態調查系統診斷目標制定配套技術設計綜合評價生態調控」的生態導向運用程序。
  17. The article analyses the features of the eco - environment in longnan district, which is considered to be the rather special mountain ecological system on the basis of dry valley with the characteristic of transition and tenderness

    摘要分析了隴南山區生態環境的特點，認為其是以乾旱河谷為基帶的較為特殊的山地生態系統，具有較明顯的過渡性和敏感性。
  18. Global climatic change would cause the response of ecosystem. in arid and semi - arid regions such as shaanxi - gansu - ningxia region, what is the response of regional river runoff ? would it cause river runoff to increase or reduce

    陜甘寧地區處于對全球氣候變化較敏感的中緯度地區，是東亞夏季風邊緣帶，氣候乾旱不穩定，其主體部分為黃土高原中部的丘陵溝壑區，是世界上水土流失最嚴重的地區，生態環境十分脆弱，目前氣候暖干化趨勢明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書