環境界限 的英文怎麼說

中文拼音 [huánjìngjièxiàn]
環境界限 英文
environmental limit
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 界限 : 1 （分界） demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2 （限度...
  1. Brown, l. r., wolf, e. c., starke, l. and institute, w. state of the world : a worldwatch institute report on progress toward a sustainable society. new york : norton, usa

    中譯本：世界徵象全球生態環境調查報告，陳美岑、沈麗卿譯，商業周刊出版股份有限公司。
  2. However, one of the most serious impediments to wider use and improve precision of psi is its sensitivity to external vibration with the consequence that psi has rarely been used in a manufacturing in - situ and some special situations, such as that the optical path is very long or the detected unit is very large

    通過嚴格控制環境條件（溫度、氣流、振動等） ，其理論光程差（位相）的最小解析度可以達到nm的數量級。然而，由於干涉計量測試靈敏度高、精度高，對外界振動非常敏感，使它的應用范圍受到限制。
  3. ( c ) propose the scheme to implementing the coder and deoder of optical time - spreading / frequency - hopping, by assigning two orthogonal codes for one user and using these two codes to encoding 1 and 0 respectively, differential detection can be adopted. not only improves system performances in ber, but also resists the interference such as mai, and does n ' t need any control devices to evaluate the optimum decisive threshold

    通過給每個用戶指定互相關為0的兩個地址碼分別發送1和0信號以及在接收端採用差分檢測技術，避免了ook （開關鍵控）光通信系統中0不發送光脈沖和ook常規檢測方式下最佳判決門限必須根椐用戶數等外界環境而改變，從而提高了系統性能和降低了系統的復雜度。
  4. Hong kong gifts premium and houseware fair experienced renewed international interest which demonstrated the vitality of an international city always geared to strengthen its leading role as the " events capital of asia, " said mr cliff wallace, managing director of hkcec. hml is a subsidiary of nws holdings limited " nws holdings ", stock code : 0659, the flagship servicing company of new world development company limited stock code : 017. nws holdings embraces a diversified range of businesses in hong kong, macau and in the mainland

    新創建集團有限公司（新創建集團；股票編號： 0659 ）乃新世界發展有限公司（股票編號： 017 ）之服務業旗艦公司，業務遍及香港、澳門及中國內地，公司業務主要由三大部門構成，計有：服務業，包括設施管理（香港會議展覽中心之營運管理、富城物業管理和大眾安全警衛） 、建築機電（協興建築和新創機電） 、交通運輸（新巴和新渡輪） 、金融保險及環境工程；傳統基建的投資項目則涵蓋電力、收費道路、食水及污水處理、橋梁和隧道、 ；以及港口，包括貨櫃及貨物裝卸、倉庫儲存和提供物流運輸網路。
  5. At present, manufacturing has become the main industry for creating human wealth. and it is the basement of material and spiritual civilization. however, on the other hand, it consumes a lot of the limited resources and causes serious environment pollution

    當今世界，製造業已成為創造人類財富的支柱產業，是人類社會物質文明和精神文明的基礎；但是，另一方面，製造業在將製造資源轉變為產品的過程中以及產品的使用和處理過程中，消耗掉了大量人類社會有限的資源並對環境造成嚴重污染。
  6. Rubber components often appear interface failure due to the actions of mechanical loads and the influences of enviorment. hence, in this paper the interface failure mechanism has been studied by means of finite element method and fracture machinics. the numerical results of testpieces deformation with crack are in close agreement with experimental values

    橡膠鋼雙材料試件由於機械載荷和環境的影響經常在粘接界面發生破壞而導致結構失效，藉助有限元和斷裂力學對界面破壞機理進行研究，得到的存在初始裂紋的試件變形與實驗結果吻合較好。
  7. In a word, the system break the control limit of traditional class teaching, it inseparable relative with class teaching, out of class reply and so many link, it really embody the teaching guide principle depend on student, it provide an advanced teaching environment based on internet for wide users, it also provide new thought and pragmatic long - range teaching terrace for teaching reform, its study achievement is useful for further going on with teaching reform

    以方便用戶操作和使用。總之，系統賣破了傳統澡堂敦學的控制界限，將課堂教學、課外答疑等各個環節緊密地聯系起來，真正體現了以學生為主體約敦學方針，為廣大用戶提供了一個基於網際網路的先進的教學環境，為教學改革提供了新的思路和實用的遠程教學平臺，其研究成果有助於教學改革的深入進行。
  8. We believe that, from the perspective of the relationship between enterprise and society, the content of esr includes : operating legally and paying tax according to policy ; cherishing resources and protecting environment ; emphasizing on security and treasuring life ; helping the weak and serving the community ; protecting benefits of consumers ; setting up a good public profile and well dealing with the relationship with financial institution, other enterprises and stockholders

    本文從企業同社會的關系出發，認為企業所應承擔的社會責任內容應該包括：合法經營、照章納稅；愛護資源、保護環境；重視安全、珍惜生命；助弱濟貧、服務社區；保護消費者的權益；樹立良好的公眾形象；正確處理企業同金融機構、其他企業和股東的關系。與此同時，對于企業所承擔社會責任的界限予以解釋和說明。
  9. With significant development of power construction, the scale of power system is becoming much bigger and the structure more complicated, which leads to more difficult calculation and analysis concerned with power system. and the current software was limited by past development environment, resulting in a series of problems such as unfriendly man - machine interfaces, inconvenience of data inputting and management and not - easy - grasp using method

    隨著電力建設的發展，電力系統的規模越來越大，結構也越來越復雜，電力系統計算分析的工作量也日趨龐大，而現有的計算軟體由於受當時的開發環境所限，普遍存在著人機界面不友好、數據錄入及管理不方便、使用方法不易掌握等缺點。
  10. The creative standpoint of this paper is to build a model to describe the science information communication system in the network - publishing environment. then it systematically analyzes the impact of network publishing on the science information communication, including : first, the development of the network publishing thoroughly changes the basic concepts of traditional science information communication. the boundary of formal and informal processes becomes obscure, and the channels of the informal process have changed

    本文的創新點在於構築了網路出版環境中科學情報交流系統的模式，在對該模式的直觀描述的基礎上，系統地分析了網路出版對科學情報交流各個方面的影響，包括：第一，網路出版的發展徹底改變了傳統科學情報交流體系中概念區分的依據，使正式交流和非正式交流的界限模糊了，非正式交流的渠道發生了變化，這種變化帶來了積極的影響。
  11. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  12. The cement - powder - mill - station of zhejiang topsky cement co., ltd. has the massive noise sources, which leads the factory bound and sensitive point to exceed the allowed standard, and seriously affect employee ' s work condition and residents ' daily life

    摘要浙江天基水泥有限公司嘉善水泥粉磨站存在著大量的噪聲源，直接導致廠界和敏感點超標；並影響到企業員工生產工作環境及周邊居民正常休息。
  13. To meet the demand of the real teaching management in higher adult education credit system under massive education, an effective teaching management of information system which is based on the modle of c / s / s and b / s / s under the network of the internet and intranet sysytem has been talked about in this paper for the different needs on higher adult education teaching management in credit systems and designs. the states, the features, the goals and the schemes of the system have been discussed fully in this paper. the system requirements have been also analysed from all sides of the system which includes the student ' s status system, the teaching management system, the elective courses system, the examination system, the students " scores management system, the teaching material management system. the outlay system, the off - campus system, the achievement system and the web system etc. the system principles, the ways for the design and the functions in the total system design have also been demonstrated in details

    本文首先敘述了成人高等教育學分制教學管理系統的現狀、特點以及系統設計的總體方案和系統實現的目標、功能以及取得的應用推廣效果；其次，詳細論述了學籍管理、教務管理、排課管理、考試管理、成績管理、教材管理、經費管理、院系教學點辦學管理、檔案管理以及對外網站管理等的需求分析；再次，闡述了系統的總體設計原則、系統開發環境、研究方法、技術路線以及相關功能；網路數據庫的設計與實施方案、各子系統的設計、人機界面的設計、實現方面應注意的問題以及用戶權限設計的要求等；此外還介紹了舊系統數據遷移，新系統的實施工作，以及探討了對系統數據進行糾錯與清洗、測試和應用情況。
  14. Wwf hong kong believes that with the scale of work associated with the bridge, and the relative lack of relevant publicly - accessible information about the environment in the works area, it is essential to gather basic information to cover the natural variation over a full annual cycle

    世界自然基金會認為，由於大橋工程規模大，加上公眾對工程范圍的環境狀況所知有限，因此必須搜集自然環境在一年內的變化的基礎資料，即考慮由準備階段起至調查完成後記錄所得結果的整個階段。
  15. Finally the optimal design process about the integration between it and curriculum are reached which can be utilized to give some directions to the integration practice. part four introduced three cases, which expressed the view of integration, emphasized the design of learning activity and cooperation. last case is about the integration of multi - subject from the reality, and it can be found that there is necessity to break down the verges among different disciplines

    第四部分是案例，在這部分，我設計開發了三個案例，這三個案例從學習目標、學習者特徵、學習環境和資源、情境創設、活動設計及評價都體現了整體觀點、尤其注重了活動與協商，后一個案例是多學科整合的例子，圍繞真實問題，我們會發現打破學科界限是必然的事情。
  16. There are some scholars who continuously pointed out the limitations of the calculation of tecc and its branches. the corresponding response is : on the one hand, the calculation methods of tecc are constantly improved ; on the other, researchers in west countries directly study how to control the problems of tecc, instead of the calculation, thus some theories ( such as lac ) appears

    不斷有學者指出旅遊環境容量計量方法的局限，由此引發的回應是:一方面，旅遊環境容量的計量方法得到不斷改進;另一方面，在西方學界，旅遊容量計量已被多數學者放棄，轉而直接探討如何控制旅遊活動帶來的環境容量問題，由此在西方形成了諸如lac等理論。
  17. Wwf will join the 20 th international travel expo at hong kong convention exhibition centre hkcec hall 1 from 15 to 18 jun 2006 to promote the concept of wetland conservation to the public audience

    世界自然基金會將參與於2006年6月15日至18日在香港會議展覽中心舉行的第廿屆香港國際旅遊展，向入場市民宣揚環境保育信息。該展覽由匯眾展覽服務有限公司舉辦。
  18. This paper try to mix the finite strip method and hybrid stress element, and deduce a numerical and computer method which combines the advantages of the two methods - mixed hybrid finite strip method ; analyze the intensity and stability of the orthotropic plate by this method ; deduce the formula of the orthotropic plate ' s analysis and calculation under this method ; compile the program of orthotropic plate ' s mixed hybrid finite strip method ( hfsop. for ) with fortran - 77 language, and perform them under fortran90 environment of pc computer ; comparing with traditional methods by example of computing, prove that the mixed hybrid finite strip method have better degree of accuracy, moderating the stiffness of plate, coming more close to actual conditions, avoiding over - hard or over - soft ; finally, this paper analyze the stability of a orthotropic plate by this method, and deduce the - value of critical stress

    論文將有限條法和應力雜交元法兩者結合起來，導出一種兼有兩者優點的數值計算方法? ?混合雜交有限條法。運用這種方法對正交異性板的強度和穩定進行了分析，推導出正交異性板在這種方法下的分析計算公式，用fortran - 77語言編寫正交異性板混合雜交有限條法程序（ hfsop . for ）在微機fortran90環境下運行。通過算例與傳統的方法比較，驗證混合雜交有限條法有更好的精度，使板的剛度適中，更接近實際情況，避免「過硬」或「過軟」 ；最後，論文還用此方法對一正交異性板進行了穩定分析，得出臨界應力值。
  19. Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem

    向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。
  20. Corporate volunteerism in the business sector was a new culture which would take a long time to take root given the tight resources and practical constraints of many business enterprises in recent years

    工商機構參與義務工作是一種新文化。鑒于近年許多企業資源緊絀，加上受到實際環境的限制，這種文化需要長時間才能在商界植根。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書