環境總署 的英文怎麼說
中文拼音 [huánjìngzǒngshǔ]
環境總署
英文
environment directorate general- 環 : Ⅰ名詞1 (環子) ring; hoop 2 (環節) link 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(圍繞) surround; encircle;...
- 境 : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
- 總 : Ⅰ動詞(總括; 匯集) assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 (全部的; 全面的) general; o...
- 署 : Ⅰ名詞(辦公的處所) a government office; office Ⅱ動詞1 (布置) make arrangements for; arrange 2 ...
- 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
-
Mr esmond lee, deputy director of environmental protection centre left, meets mr yue ruisheng, deputy director general of sepa centre right and mr meng jianhong, second secretary of ministry of the foreign affairs third from right, in beijing in september 2005 to discuss the preparation of the draft hong kong implementation plan for the stockholm convention
環保署副署長李忠善先生左中於2005年9月在北京與國家環境保護總局副司長岳瑞生先生右中及外交部孟建洪二等秘書右三會晤,共商編制斯德哥爾摩公約香港實施方案草擬稿的有關事宜。The results indicated that the department had complied with the requirements of four key elements indicating the quality of indoor air as recommended by the environmental protection department, namely the intensity of carbon dioxide, air - borne dust particulate, radon and total viable count
本局委託了機電工程署就本局位於稅務大樓的辦公室進行室內空氣質素測量,結果顯示大樓的室內空氣質素,符合環境保護署建議的四個空氣質素主要成分的規定。這四種含量分別是二氧化碳、空氣微塵粒子、氡和總活菌素。Regional seminars are organised by the department with the home affairs and buildings departments to consult the public on measures to improve environmental hygiene as proposed in the team clean report
9月16至25日本署聯同民政事務總署和屋宇署舉辦區域研討會,就全城清潔策劃小組報告所建議的改善環境?生措施徵詢公眾意見。In attendance : principal assistant secretary for the environment, transport and works transport 5 director of highways acting assistant director development, highways department chief traffic engineer hong kong, transport department
出席人員:環境運輸及工務局首席助理秘書長運輸5署理路政署署長路政署助理署長發展運輸署總工程師香港In attendance : deputy secretary for the environment, transport and works works 1 deputy secretary for the environment, transport and works works 2 director of architectural services director of civil engineering and development director of drainage services director of highways acting director of water supplies acting project manager major works, highways department assistant director projects and development, drainage services department assistant commissioner technical services, transport department assistant director new works acting, water supplies department chief technical advisor subvented projects, architectural services department
出席人員:環境運輸及工務局副秘書長工務1環境運輸及工務局副秘書長工務2建築署署長土木工程拓展署署長渠務署署長路政署署長署理水務署署長署理路政署主要工程管理處處長渠務署助理署長設計拓展運輸署助理署長技術服務水務署助理署長設計及建設署理建築署總技術顧問資助工程The secretary for the environment and food the deputy secretary for the environment and food the principal assistant secretary for the environment and food the director of food and environmental hygiene the director of agriculture, fisheries and conservation the chief social security officer of social welfare department the chief labour officer of labour department
環境食物局局長環境食物局副局長環境食物局首席助理局長食物環境生署署長漁農自然護理署署長社會福利署總社會保障主任勞工處首席勞工事務主任For example, the public enquiry service centres of home affair department, licensing services of transport department for application of driving licence, vehicle registration and licencing, counters of inland revenue department rating and valuation department, labour relations offices of labour department, district leisure service offices for booking of leisure facilities, public enquiries, tenancies and applications for public housing of housing department, medical services by referral and or appointments of department of health and various business - related licences permits applications services provided by buildings department, environmental protection department, food and environmental hygiene department, trade and industry department and customs and excise department, etc., have moved to a five - day week from july 1, 2006. for details,
例如,民政事務總署的諮詢服務中心運輸署的牌照服務如申請駕駛執照車輛登記及領牌稅務局及差餉物業估價署的櫃臺服務勞工處勞資關系科的分區辦事處提供租用康樂設施服務的分區康樂事務辦事處房屋署的公眾查詢服務租務及公屋申請生署的須預約或經轉介的診治服務,以及屋宇署環境保護署食物環境生署工業貿易署及香港海關等提供的有關商業牌照或許可證申請服務,都已在二零零六年七月一日起推行五天工作周。The jcec was established in december 2003 by a memorandum of understanding on environmental scientific and technical cooperation signed by the u. s. epa and sepa
環境合作聯合委員會是根據美國環保局和中國國家環境保護總局在2003年12月簽署的環境科學技術合作備忘錄而成立的。The first library collection managment system based on rfid technology established in our country was introduced in this paper, especially about the system function module and the basic construction condition. and author ' s experience about constructing this system was also summarized
本文著重介紹了已建設成功的國內第一家rfid館藏管理系統功能模塊與部署環境等相關情況,並總結了建設過程中的一些心得。Mrs. law has served in various bureaux and departments, including the former security branch, the former medical and health department, the former economic services branch, housing department, the former city and new territories administration, the former administrative services and information branch, social welfare department, the former civil service branch, the former planning, environment and lands branch, the chief executive s office and transport department
羅太曾在多個決策局及部門服務,包括前保安科前醫務生署前經濟科房屋署前政務總署前行政科社會福利署前公務員事務科前規劃環境地政科行政長官辦公室及運輸署。In addition, city one shatin also received the eco - business award - gold award from the hong kong general chamber of commerce in 2002 and obtained the gold wastewi e recognition from the environmental protection department in 2004, recognizing its outstanding contributions in environmental care and green management
此外,該屋苑更於2002年榮獲香港總商會頒發香港環保企業獎金獎,而在2004年,沙田第一城更獲環保署頒發卓越明智減廢計劃標志,彰顯其在推動環保綠化環境的貢獻。Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部:經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部:生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃,以及加強為體弱長者提供的個人護理服務Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部:生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃,以及加強為體弱長者提供的個人護理服務The weight of the evidence suggests bt corn pollen in the field does not pose a hazard to monarch larvae concludes epa scientist zigfridas vaituzis who heads the agency ' s team studying the ecological effects of bt crops
環保署bt作物環境評估小組的負責人衛圖吉斯總結道: 「現有證據意味著,田野里的bt玉米花粉不會威脅大樺斑蝶幼蟲的生存。 」Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments ( being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department ) adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings
屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色,並會協調其他六個參與的政府部門(包括食物環境?生署、水務署、機電工程署、消防處、民政事務總署及環境保護署) ,集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings
屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色,並會協調其他六個參與的政府部門包括食物環境生署水務署機電工程署消防處民政事務總署及環境保護署,集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。The commission has sought and received the views of the environment, transport and works bureau, the home affairs bureau, the lands department and the planning department on the proposal
特首辦其後將計劃書轉交旅遊事務署處理,而該署已就計劃書徵詢環境運輸及工務局、民政事務局、地政總署及規劃署的意見並得到回覆。Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme
勞工處:藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科:旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署:加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署:文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署:社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署:自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署:社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援Create a new non - recurrent commitment of 83, 028, 000 under head 49 food and environmental hygiene department subhead 700 general non - recurrent for providing retraining and one - off grants to assist affected live poultry retail workers ; and
在總目49食物環境生署分目700一般其他非經常開支項下開立為數83 , 028 , 000元的新承擔額,以便提供再培訓課程和一筆過補助金,以協助受影響的活家禽零售業工人及Create a new non - recurrent commitment of $ 83, 028, 000 under head 49 food and environmental hygiene department subhead 700 general non - recurrent for providing retraining and one - off grants to assist affected live poultry retail workers ; and
在總目49食物環境?生署分目700一般其他非經常開支項下開立為數83 , 028 , 000元的新承擔額,以便提供再培訓課程和一筆過補助金,以協助受影響的活家禽零售業工人;及分享友人