環球時報 的英文怎麼說

中文拼音 [huánqiúshíbào]
環球時報 英文
global times
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 球 : 名詞1 （以半圓的直徑為軸 使半圓旋轉一周而成的立體; 由中心到表面各點距離都相等的立體） sphere; glo...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 環球 : 1 （圍繞地球） round the world 2 （整個地球） the earth; the whole world; 環球導彈 global missile...
  • 時報 : times: 《紐約時報》 the new york times
  1. On january 15, 2008, global times reported that citro n has stopped the ad and issued an apology to the effect that they would never knowingly use an ad to hurt the feelings of the chinese people

    2008年1月13日， 《環球時報》報道說，雪鐵龍已經停止了廣告，並對造成的影響發表了道歉，說無意使用廣告去傷害中國人民的感情。
  2. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻
  3. This system overemphasizes on acquiring and maintaining company ' s short - term financial result, but almost not involve immaterial and intelligent assets that are very important for the company to succeed in the competitive environment. the old system is disobedient with the new facts that company is facing on the global competition and the management is shifting to strategic orientation, so some measures must be taken on the traditional system to make it adapt to the new complexion

    這一系統過分重視取得和維持企業短期財務結果，而對當今企業在激烈競爭環境中獲得成功起著舉足輕重作用的無形資產和智力資產的確認、計量、記錄、報告方面顯得很不充分，這與信息時代企業面臨全球化的競爭，企業管理趨向戰略化的新形勢相違背，因此急需對傳統的企業效績評價系統進行改進。
  4. When we visited the senator at his office, he asked us to forward to master, on his behalf, a book on ecological and environmental conservation, and a magazine carrying a news report on his and his wife s work on environmental protection and care for handicapped people. the couple is deeply concerned about the potential disasters that a climate change could bring to humankind if the ecology and environment are left unprotected and pollution continues unabated around the globe. they have elicited strong interest among philippine young people to protect the earth, and have tried to draw government attention to the need for environmental protection with the alarming warning that continued destruction of the environment could lead to disaster, destroy farms, and ruin the economy

    當我們前往亞爾凡瑞的辦公室拜會他時，他把一本有關報導他們夫婦如何倡導環保理念及如何幫助殘障人的雜志與一本他致力於生態資源保護的書，要我轉送給師父，因為他們非常憂慮如果人們再不積極保護生態環境盡量避免污染地球的話，所導致的氣候改變將可能給人類帶來災難，所以他們結合了一些年輕人的力量在從事保護地球的工作，也努力敲響警鐘敦促政府重視環保，因為破壞環境導致災難就等於破壞農業破壞經濟，對國家及人民的傷害更大。
  5. Mr. welch is valuing the globe, which the times bought for $ 1. 1 billion in 1993, at $ 550 million to $ 600 million

    威爾許評估波士頓環球報的資產約值5億5 ， 000萬美元到六億美元，紐約時報公司1993年是以11億美元買下該報。
  6. Citroen pulled the ad and apologized to china in a letter sent to thechinese newspaper the global times last week

    雪鐵龍停刊， 《環球時報》收到雪鐵龍總部通過雪鐵龍（中國）公司發來的正式道歉聲明。
  7. In the winter of 2001, in a fashion magazine specializing in introducing well - known brands, i saw that a world famous jewelry maker had come out with a bracelet that was very similar in design to the anklet designed by master. one difference was that this bracelet was made in the form of a chain, a series of connected rings, and in 18k gold. the pendants on the bracelet were in the shape of the eiffel tower, the earth, a wine bottle, a handbag, a padlock, and so on

    2001年冬季，我在一本專門報導名牌時尚的雜志上，看到某個世界知名品牌新推出的一款手煉，其設計與師父設計的腳煉天飾相類似，不同的是他們的煉子做得像鐵煉一般，一環接一環，是18k黃金做的，煉子上的垂飾有巴黎鐵塔地球酒瓶皮包掛鎖等等。
  8. New york ( international business times ) - the world ' s largest software maker is suing the developer of a program that allows users to circumvent digital rights protection from microsoft ' s windows media audio ( wma ) song format

    紐約（環球財經時報）全球最大的軟體製造商微軟日前將一名破解微軟媒體播放器軟體數字版權保護技術的黑客告上法庭。
  9. Since early 1990 ' s, industrial production has migrated to the era of knowledge - oriented economy, and information industry has gradually dominated the modern economy. with the objective to fast gain market share and achieve high return rate, global manufactures start to shift from mono - production to hybrid - production with multi - angle operation. this shift has made many enterprises feel that the existing mrpii cannot satisfy their demand for highly efficient production and operation by taking advantage of all market resources, and that they are in great need of a mis, which can well support and manage the hybrid manufacturing environment and satisfy the enterprises " demand for multi - angle operation

    90年代初期，工業生產開始向知識經濟時代過渡，信息產業日益成為現代經濟的主導，全球製造業為了達到快速占領市場、取得高回報率的目標，也紛紛從單一的生產方式向混合型生產發展，以實現多角化經營，這使得許多企業都感到原有的mrp已無法滿足自己利用一切市場資源，進行快速高效生產的經營需求，迫切需要一種能很好地支持和管理混合製造環境，滿足企業多角化經營需求的企業管理信息系統， erp系統正是在這種情況下成了業界的重點研究對象。
  10. Yi ye note : this document is published originally " global times "

    一業注：此文原載環球時報。
  11. In recent less than 7 years, under serial related international organization and many nations vigorously support, xbrl has gain rapid development, many countries already have taken it to massive applications the first chapter is the foreword of this article, mainly introduced the information revolution causes the influence on the people life style and the commercial pattern

    在前後不到7年的時間里，在有關國際組織和國家的大力支持下， xbrl迅速發展，許多國家已經將其大量應用。 xbrl的目標是創建一種全球通用的網路財務報告標準，這種目標會受到各國制度和環境的影響。
  12. First, virtual enterprise will be a general organization model, which causes the diversification of accounting entities. second, as the organizing activities, production and management of the organization get more intelligent and automatic, intangible assets take over dominant status and the isolated information will disappear. with the support of information technology, the accounting confirmation and accounting measurement to intangible accounting element is making great progress, it causes the diversification of financial report content

    首先，在電子商務環境下，虛擬企業將成為一種普遍的組織形式，導致了財務報告主體的多元化；其次，企業的組織、生產、管理活動都達到了高度智能化和自動化，企業內信息孤島消失，無形化資產在企業中占據主導地位，在新技術和強烈的商業需求的推動下，對這些無形要素的確認和計量得到了巨大發展，使財務報告的內容趨向于多元化；最後，在信息技術和全球性的企業網路的支持下，事項會計的廣泛應用，使實時報告成為可能，用戶可以在任何時間，任何地點得到他需要的所有財務報告信息。
  13. Prime minister stephen harper has waded into the controversial issue of quebec nationhood, saying he will introduce a motion recognizing that quebecers form a nation " within a united canada.

    中新網11月23日電據加拿大《環球華報》報道，加拿大聯邦總理哈珀當地時間22日在國會眾院語出驚人，他表示，承認魁北克是一個國家，但是屬于加拿大聯邦之內。
  14. In august, app ran an advertisement in the new york times and london times claiming it was committed to " conservation beyond compliance "

    本年8月，金光集團進行全球宣傳活動，在紐約時報和倫敦時報刊登廣告，聲稱集團致力conservation beyond compliance不只符合法例要求，更進一步地保護環境。
  15. Not long ago ， a journalist of global times took a chance to interview him at the house in moscow, and knew many little - known stories of this offspring of president lau

    不久前， 《環球時報》記者有機會在莫斯科阿廖沙的家中對他進行專訪，了解到了這位偉人後代許多鮮為人知的故事。
  16. One of the great things about our armed forces is their professionalism and dignity

    《環球時報》 4月9日第16版的文章是：我們武裝部隊的一個優點是他們的職業精神和尊嚴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書