甚之資 的英文怎麼說

中文拼音 [shézhīzī]
甚之資 英文
jinnosuke
  • 甚 : 甚代詞[書面語] （什麼; 怎麼） what
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  1. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。
  2. But elevator suo by means of yi frequency changer, request by far to kao, also all yi hat, necessitate ask for has ranking brain trust and male thick bankroll make out shield, then can attainment these mission, for reach bourne no cherish go over huge money

    但是電梯所用之變頻器，條件要求甚高，亦是所有之冠，必須要有超群的智囊團及雄厚的資金做後盾，才可達成這個使命，為達目的不惜投入巨資
  3. Corporations can pay their owners and employees a wage and even offer company fringe benefits such as health insurance。

    公司能向老闆和職工支付工資甚至提供健康保險之類由公司花錢的種種福利。
  4. But efforts to turn that tide are scattershot and underfunded, and the government killed one of the few programs proven to work, specialists said wednesday

    但是，扭轉這一趨勢的措施卻依然漫不經心，同時還受到資金不足的困擾；專家周三稱，政府甚至還扼殺了一個項目，這個項目是少數幾個被證明能夠起到作用的項目之一。
  5. Xinda advertising airboats adopt the shape of streamline to obtain excellet ability of antiwind and reduce the flying coefficiency. operation cost of advertisers have been sufficiently considered while the design of our airboat, less gas needed, hydrogen helium inflatable. such low cost enable the advertiser recover the their expense by some flying even within one day, the colours ranging from white, yellow, colourful and can be designed according to customer s requirement

    信達飛艇在設計上充分考慮到了廣告經營者的經營成本，充氣量少，氫氦兩用。極低的運營成本可讓專業廣告飛艇的擁有者在幾個飛行起落甚至一天之內就收回一艘成品飛艇的投資。信達廣告飛艇顏色有白黃彩艇異型艇等，亦可根據客戶要求免費設計製作。
  6. Imagine a time before the clean air act, the clean water act, the endangered species act, and even the environmental agency

    想象清潔大氣法、清潔水資源法、瀕危物種保護法，甚至環境機構法頒布之前的那段時期。
  7. China ' s government has adopted many measures to promote free competition in commodity market in recent twenty - six years, but in the financial market the interest rate, the price of capital, is still controlled by the government to some extent. this thesis is about the theory and policy of interest rate liberalization in china. the first part includes the chapter 1, chapter 2, chapter 3 and chapter4

    盡管有些國家在短期甚至是一夜之間解除了所有利率管制，但這並不意味著利率市場化的完結，恰恰相反，利率市場化在這些國家才剛剛開始；利率管制的解除使得利率關系變得比以前更為復雜了，利率波動隨經濟的發展也將變得更加頻繁了，套利的機會比以往更多，資金流向和流量具有更大的不確定性。
  8. A very important one is the intersystem prediction and analysis of electromagnetic compatibility to the radio systems in this electromagnetic environment. this paper presents research on the intersystem prediction and analysis of electromagnetic compatibility to the radio systems positioned by the geographical longitude and latitude coordinate system and the elevation system. it can give assistant solution to the interference among the radio systems so as to avoid functional degradation and even failure after the systems disposed and mounted and the money and time wasting

    本文對處于陸上局部區域內的、以經緯度地理坐標系和高程系進行定位的無線電系統間的電磁兼容性預測進行了研究，以對系統間的相互干擾情況作出預測，給解決局部區域中無線電系統間相互干擾問題的方案提供支持，以避免在系統布置、安裝完成之後出現相互干擾情況而使系統性能下降，甚至失效，造成資金和時間的浪費。
  9. Lama tsongkhapa is renowned to have performed 1. 8 million mandala offerings in a close retreat to gained a clearer understanding of the most profound buddhist teachings of madhyamika and guhyasamaja. upon completion of retreat, he gained the insight and a vision of maitreya

    偉大的宗喀巴大師曾經在一次閉關中供養一百八十萬次壇城也因此累積無上資糧成就甚深密法如中觀及密集金剛閉關之後他也親自見證了彌勒佛身。
  10. The first part of the thesis is about the definition of the subject, the reasons of the research, the aims of the research and the design of the research methods. it suggests that in the second, third and fourth part of the thesis, i will adopt the triangulation research methods : experiencing, large - scaled survey, and typical case analysis, which are believable and representative. in the second part, i reveal the actual psychological state of the teachers in z senior middle school under the " matriculating rate as the aim " management by adopting historical research and observation method from the view of " i "

    它預示著：論文的二、三、四部分，即探索教師對學校管理的職業體驗的核心部分，我將運用人種學「三角互證式」的設計方式，也就是說， 「我」之體驗? ? 「大樣本」之調查? ? 「關鍵事件」之個案剖析，這三者之間，無論是資料解釋的來源，還是採集信息的方法技術，它們之間是可以互相證明的，獲得一定代表性的，並具有「硬性」的因果式的必然聯結；而不是平日自然語言中所說的那種個別的、偶然的甚至是無病呻吟式的「體驗」 。
  11. Satellites orbiting round theearth have provided scientists with a vast amount ofinformation about conditions in outer space

    環繞地球運行的衛星，為科學家提供了浩如煙海的外層空間的資料，相比之下，對地球內部的結構則知之甚微。
  12. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。
  13. But recently a swelling throng of retail buyers, and even many experienced bankers, have felt sure the government would not seriously spoil their party until after the olympic games to be held in beijing next summer

    但是近來，持續激增的散戶投資者們，甚至眾多經驗豐富的銀行家們，都相信在明天夏天的北京奧運會之前，政府是不會出重拳毀掉大家的這場牛市盛筵的。
  14. The ministry knows that competition for foreign investment is intense throughout the region and has even discussed possibly lowering land rental fees for foreign companies ( currently land rental fees for local investors are 40 percent less than those for foreigners )

    規劃與投資的主管部門意識到區域之間對吸引外來投資的競爭已經日益加劇，甚至已經討論可能會對外資企業降低土地租賃費（當前的情況是，本地投資者的土地租賃費比外國投資者的土地租賃費要便宜40 % ） 。
  15. The measure of constructing roads at the expense of huge money temporarily relieve the too crowded section of highways, but it induces more cars, which in turn makes the traffic more crowded, even paralyzed. so the construction of the city is plunged into the strange circle of “ crowding ? construction ? relieving ? crowding again ”, which tampers with the sustainable development of the city

    作為緩解交通擁擠措施之一的耗巨資進行道路建設雖然暫時緩和了某些路段，卻誘發了小汽車數量的再次增加，使交通更加擁擠甚至癱瘓，從而城市建設又陷入了「擁擠? ?建設? ?緩和? ?再擁擠」積重難返的怪圈，嚴重影響了城市的可持續發展。
  16. The gejiu super - large tin - copper - polymetallic deposit is famous for producing tin. but now the sustainable development of the whole gejiu ore district faces the tremendous challenge, that is to say, the ore in the surface of ground and in the shallow stratum will soon be mined completely. the situation of resources in gejiu ore district is very tension

    個舊錫銅多金屬超大型礦區以錫礦生產馳名世界，但經過數十年的開采，大部份探明錫多金屬儲量已經開采消失，多數礦山已受地質保有儲量不足困擾，達不到生產設計能力，部分礦山甚至已到「等米下鍋」的資源危機的境地而難于維持正常生產，個舊市新建礦業有限公司就是其中之一。
  17. When we explain wang guowei ' s " i am not in the art ", we always separate ourselves from the context and then infer and neglect wang guowei ' s aesthetic orientation as a whole and original conveyance in the light of the chinese traditional ideas or the western theories

    摘要人們對王國維「無我之境」的闡釋往往脫離《人間詞話》這一文本語境，以中國古代傳統的思想觀念或是西方理論資源為指引燈甚至為目標，斷章取義地進行生發，而忽視了王國維《人間詞話》的原文表述和總體審美取向。
  18. The pattern of clan represented by lroquois in the ancient society, while the pattern of chiefdoms represented by wu - di of ancient china in history and anthropology. the different patterns of power origination brought about different structures of power and tradition of law. the most difference between the two patterns on power origination is that the power under the background of chiefdpms had the nature of personal autocracy

    通過考古資料揭示的中國前國家社會形態及其權力的特點是:社會的側勒遨了氏族、 .部落社會;社會分化的程度也甚於一般氏族、部落社會，其中出現了掌握社會最高權力的個人;在權力擁有者之間存在著金字塔式的等級結構;出現了宗教與世俗權力相結合的現象;戰爭十分普遍，表明最早的權力來自戰爭的成功。
  19. The reform of judicial system, which was once criticized as the bourgeois ideology, is now the key element in the realization of judicial justice. the report of 16th meeting of ccp of china begins to pay attention to the question of judiciary independence

    在當前的司法體制改革中，作為資產階級法律思想? ?司法獨立一度受到批判和指責，現在卻成為實現司法公正的關鍵因素之一，甚至黨的十六大報告也開始關注司法獨立的問題。
  20. You feel for that person respect and even gratitude, because you now know that whoever prompts you to develop compassion by his or her suffering is in fact giving you one of the greatest gifts of all, as you are being helped to develop that very quality you need most in your progress toward enlightenment

    你要尊重甚至感激他，因為你知道，任何人以其痛苦讓你開展慈悲心，就是給你最好的禮物，因為他們正幫助你增長通往覺悟之道的資糧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書