甜甜蜜蜜 的英文怎麼說

中文拼音 [tiántiánmìmì]
甜甜蜜蜜 英文
sweet as honey
  • 甜 : 形容詞1. （像糖和蜜的味道） sweet; honeyed; sweet-flavoured 2. （覺睡得踏實） sound
  • 蜜 : Ⅰ名詞1. （蜂蜜） honey 2. （像蜂蜜的東西） honey-like things Ⅱ形容詞（甜美） sweet; honeyed
  • 甜甜 : sun tiantian
  1. Bloom with a sour tenderish smile. a little frivol, shall we, if you are so inclined

    面泛著酸溜溜甜蜜蜜的微笑要是你有興致的話，咱倆何妨也廝混一陣？
  2. That way, like a bull - you must say it soft and sick and languishy, so - r - o - o - meo ! that is the idea ; for juliet s a dear sweet mere child of a girl, you know, and she doesn t bray like a jackass.

    就該這樣，因為朱麗葉是那樣可親可愛，甜甜蜜蜜，還只是個孩子那樣的姑娘家，你知道吧，她決不會象公驢般地嗚嗚叫喚。 」
  3. Cindy told him with pseudo sweetness.

    辛迪裝出一種甜甜蜜蜜的口吻對他說。
  4. Delicious thrills ran through him at the contact, and for a few sweet moments it seemed that he had left the solid earth and was flying with her through the air

    剛一接觸，一陣美妙的酥府便傳遍了他全身，甜甜蜜蜜地過了好一會兒沈彷彿離開了這堅實的世界帶著她在空中飄飛。
  5. Valentine day is the most romantic & passionate day for lovers, closely associated with the mutual exchange of “ love notes ” in the form of “ flowers ” of courtly love flourished

    情人節是熱情浪漫的日子，是愛侶們最渴望感受對方的愛意情濃、甜甜蜜蜜。而只有「花」能傳遞您的真誠，您的柔情。
  6. Then mary jane she took another inning, and went in sweet and lovely again - which was her way ; but when she got done there warn t hardly anything left o poor hare - lip. so she hollered

    隨后瑪麗珍妮又責怪了一通，隨后又甜甜蜜蜜親親熱熱地說起話來這是她的章法不過等到她把話說完，可憐的豁嘴就無話可說了，只是一迭聲地央告起來。
  7. There you will be led on a guided tour around the factory and learn the jelly belly machinery and the process of making a fine jelly bean. all visitors will also receive two free bags of jelly beans and will have a chance to purchase sweets to take home

    首先前往著名的喱豆糖果廠，參觀超過七十種不同口味，色彩繽紛的喱豆糖果製造過程，每位還可獲贈甜甜蜜蜜的喱豆糖果二包。
  8. Everything about her was sweet, pale, like honey.

    她渾身上下都是甜蜜蜜，軟綿綿的，象蜂蜜那樣。
  9. Spring festival. all houses look bright, new _ and _ clean. there ' s a sweet smll to tangerine

    春節，所有的房子看上去都又亮，又新，又干凈。房子里總有一種甜甜的蜜橘味。
  10. After winning his first award for a documentary at a film festival in canada, adrian kwan returned to hong kong and started his filmmaking career in 1992. he spent 9 months at the tv studio and then broke into the filmmaking field. some of the projects he had participated in include peter chan s

    關信輝於1992年憑第一部紀錄片于加拿大的電影節中奪得入行第一個獎項，其後回港發展影藝事業，于電視臺工作九個月後進軍電影圈先後參與多賣座電影如金枝玉葉甜蜜蜜我是誰等的拍攝工作。
  11. At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all ( even now i still don t like computer ), then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business

    由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
  12. At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all even now i still don t like computer, then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business

    由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
  13. I like the sweet, cool smell of the snow.

    我多麼喜歡雪那種甜蜜蜜的涼颼颼的香味啊。
  14. Love me tender, love me sweet ; never let me go

    溫柔地愛我，甜甜蜜蜜，不要讓我離開你。
  15. Lilies for sweetness

    百合，代表甜甜蜜蜜
  16. I felt that i should explain to them that life here is not a bed of roses

    我覺得我應該向他們解釋清楚：這里的生活不是甜甜蜜蜜的。
  17. They parted tenderly that night on the landing, and clare ascended to his attic

    那天晚上，他們在樓梯口甜甜蜜蜜地分開了，克萊爾上樓進了他的閣樓。
  18. We put fresh mangoes into this light cheese base mousse. both the aroma and the taste is irresistible

    口味介紹：新鮮的芒果和幽香的乳酪，味道濃郁，回味無比，給人甜甜蜜蜜的感覺！
  19. Girl, go back and take a hot bath, then have a good sleep, when you get up tomorrow morning, the whole street will be filled with men, everyone is better than me

    甜蜜蜜：傻丫頭，回去泡個熱水澡，睡個好覺，明天早上起來，滿街都是男人，個個都比豹哥好。
  20. But although tom s ear tingled, his heart was jubilant

    湯姆雖然感到耳朵很疼，但心裏卻是甜蜜蜜的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書