生動感人 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngdònggǎnrén]
生動感人
英文
lively and touching;vivid and moving-
This software take full advantage of the multimedia technique, especially the three - dimensional animation, to open out the abundant meanings and scientific theories in structural chemistry by using lush graphical interfaces, lifelike animation, lifesome sound effects, alluring exhibitive technique, translate bald contents and nonobjective theories into visual, direct - viewing, lively demonstration, change static and plane teaching method into dynamic and three - dimensional teaching process with attraction and infection, realize visual and enlightened teaching
本軟體充分應用計算機多媒體特別是三維動畫製作技術以豐富的圖形界面、逼真的視頻動畫、生動的音響效果、引人入勝的表現手法揭示了結構化學中包括的豐富內涵和科學原理，將原來枯燥的內容和抽象的理論轉變為形象、直觀、生動的演示，使以前靜態的，平面式的教學變為動態的、三維立體的教學過程，具有吸引力和感染力，實現了形象化、啟發式教學。Information " s query base on city 3d scene not only provide vision taste for user, make user have geist cognition for city construction, but also make decision - maker, designer and user have more lifelike, impersonal and rational cognition for status in quo of city layout and blueprint of design. so it is significance for the research of city continuable development because visualization in city 3d scene widen the view of city planner, designer and manager, make city planning, base establishment design is more reasonable
在城市三維景觀中實現信息的查詢與分析使得三維城市景觀不僅僅能為用戶提供視覺上的感受，讓用戶對城市建設具有感性認識，更使得決策者、設計師和用戶對城市建設現狀和規劃設計藍圖有更為生動、客觀和理性的了解和認識，從而拓寬了城市規劃、設計和管理人員的視角，使城市規劃、基礎設施設計更加科學化，對于城市可持續發展研究有重要意義。The defect of this kind of literary style is that do not there is not close connection between incident and incident, just appeared successively according to the order of time, made the structure of the works seem loose, it is difficult to form the whole effect ; at incident prosily, it narrates scarce to change rhythm static behavior describe have enough and to spare and work up insufficient sense, it was the history living dramas of static historical pictures but not a scene curtain with all linked with one another ring that reproduced out ; regarded incident as the centre, in people s discipline history, dredged and left literature to announce the aim of the question of life
作為一種敘事散文，回憶錄的寫法理應不拘一格，但事實上大多數作者都是採取的無技巧筆法，也就是一個接一個地敘述事件直至結束，其間加入自己對歷史的感受和思考。這種寫法的缺陷是事件與事件之間沒有緊密的聯系，只是按照時間順序先後出現，使作品結構顯得鬆散，難于形成整體效應對事件平鋪直敘，敘事節奏缺乏變化，靜態描述有餘而動感不足，再現出的是一幅幅靜止的歷史畫面而非一幕幕環環相扣的歷史活劇以事件為中心，以人紀史，疏離了文學揭示人生問題的宗旨。This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )
本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。Virtual reality is composed of the three dimension space scene that is created by computers and can interact with human beings. it not only could build a virtual scene that is very real and tanglesome, but also the users can interact whit the virtual scene
虛擬現實技術是由計算機生成的人機交互的三維空間環境構成，它不僅能構建高度逼真的復雜虛擬環境，而且用戶還可以和虛擬環境進行互動，增強系統的交互性和沉浸感。No personal impulses can be felt in it; not a stroke has any verve.
既見不到他個人的情感，也看不出有哪一筆下得生動有力。This easy - to - use graphically presented interactive diagnose software guide the users step by step and does the diagnoses for them, users are no longer need to face and learn complex body acupoints diagnoses
通過手穴和人體穴位的查找，通過自身的感覺，對照形象生動的病灶手穴圖和人體穴位圖分析診斷，避免了復雜的體穴。Diversitas experts urged governments to work out policies to protect biodiversity, including tougher regulations on trade, agriculture and travel to reduce chances that diseases like avian flu can jump from wildlife to people
「國際生物多樣性計劃」的專家力勸各國政府制訂方針政策來保護生物多樣性，其中包括強化貿易農業以及旅遊的規則，以減少野生動物傳染給人的疾病，如禽流感。Meanwhile, a most unexpected love affair develops with a fellow female colleague, giving us a richly unpredictable story arch to match the uniformly sympathetic characterization
低成本單機攝影只有一個老老實實的鏡頭，沒有語不驚人死不休，生活感覺貼埋身，是常情才動人。Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system
在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。The novel has told the emotion on stories of four contemporary teenagers, vivid and touching
小說講述了四個當代少年的情感故事，生動感人。What was then said and thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page
他們當時的言論和思想刊于書頁，如今依然那麼生動感人。The soul of pipa vol. 2 - chinese classical pipa music from the ancient to the recent
" .從生動感人抒情詩意到華麗輝煌令人震撼的樂段，那是一場名符其實07 ren hongxiang : the love for the wei river, folk music style of shanxi province west china
" .從生動感人抒情詩意到華麗輝煌令人震撼的樂段，那是一場名符其實令人神往的音樂盛宴。There are many taoist person statues in the taoist view, such as wei boyang, sima chengzhen, sun simiao, lu dongbin, ge hong, tao hongjing. . etc., each person statues have wide behaviors to know and vivid feeling person ' s story details
在道家景區內有許許多多道家人物雕像，有魏伯陽、司馬承楨、孫思邈、呂洞賓、葛洪、陶弘景等，每位人物雕像都有廣為人知、生動感人的故事情節。We got a chance to meet her one on one, kerry and i did, and that was just magical because i think, again, we initially thought of her as someone who we might meet in passing or have a chance to say thank you to onstage, but to be able to sit down and eat with her and listen to her stories, i mean, a woman who has the courage of her convictions and has had so much life experience and can really talk about her experiences in such a dramatic and such a touching way, it s great to be able to spend time with someone like that
在餐敘時，我們聆聽她敘述自己的故事，以及追求信念時那種義無反顧的勇氣。無上師有很豐富的人生閱歷，她以非常生動感人的方式將它們陳述出來，能夠有機會與她相聚，真是美好。那天晚上，我們舒服地坐著，聆聽無上師以非常感人的方式述說自己的故事，那些都是我們未曾經歷過的，那次聚會實在太美妙了！The famous blind piano tuner chen yan established the website beijing piano tuning online at her own expense in order to popularize the piano knowledge, help more people realize the present situation that the blind persons engage in piano tuning in china so as to provide some conditions for the blind to get their job. in addition, she wrote three vivid touching articles on her special experience as in her school going over various difficulties, struggling in the cause of tuning as well as her social and family life with a plenty of her painstaking efforts
為了普及鋼琴知識，讓更多人了解我國盲人從事鋼琴調律工作的現狀，以便為更多的盲人就業創造一些條件，著名盲人鋼琴調律師陳燕自費了建立北京鋼琴調律網站，並且傾注了大量的心血，將其艱苦求學事業奮斗以及家庭與社會生活的特殊經歷寫成了三篇生動感人的文章。A level of pictorial accuracy that borders on, but does not become, photo - realism is blended with a strong sense of color and the ability to capture personality and emotion that evokes the great portrait masters of the past
近乎照片寫實主義的生動逼真，混合著強烈的色彩感和他掌握個性與情感的卓越能力，這些都是造就歷代人像畫大師的特質。The creation tactics essence of this kind of plot ization is base on the premise that the subject matter and theme stipulate combined to distributing the true incident breaking to pieces, it makes their compact whole overcome memoir easy loosely organized, progress sluggish defect that appear s in creating, the vivid and abundant plot can strengthen personage s personality, artistic appeal of deepenning the theme, strengthenning the works
這種情節化的創造手法實質是在題材與主題規定的前提下對散碎的真實事件進行整合，使之構成緊湊的整體，從而克服了回憶錄創作中容易出現的結構鬆散、進展遲滯的毛病，而生動豐富的情節則可以強化人物性格、深化主題思想、增強作品的藝術感染力。From the ideal society of the great harmony and minor prosperity, the educational philosophy encapsulated in the three character classic, the emotions of bidding farewell to a close friend in farewell to yuan er, the rousing passions of an ode to integrity, the vivid characterisation of the water margin, the evil men and gallant heroes of the romance of the three kingdoms to the father - son bond portrayed in the view of his back, the conflicts of heroic men and women in a letter of farewell to my wife, the poignant comedy of a nation ' s sorrow in the story of ah q
從「大同和小康」的理想社會，三字經的教育哲學道德的哲理， 「送元二使安西」送別摯友的感情，正氣歌的慷慨激昂，水滸傳生動的人物刻劃，三國演義的奸雄俠義，到背影的父子之情，與妻訣別書英雄兒女的矛盾，阿q正傳笑在嘴裏哭在心裏的民族悲哀。分享友人