生厭的 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngyànde]
生厭的 英文
hohum
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生厭 : sicken
  1. Nowadays, dreary old comprehensibility is still very much around

    如今，令人生厭的容易理解的老派作品還是很多。
  2. He was tiresome in contending for the value of his own labours.

    他老為他自己勞動的價值而爭強斗勝，令人生厭。
  3. Bullfighting was left with the new decadent method, the almost impossible technique.

    留給鬥牛事業的遺產是：墮落的新方法，令人生厭的技藝。
  4. The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence.

    他在學校所親身遭受和親眼目睹的種種迫害使他終生厭惡專制和暴力。
  5. These facts, he alleges, and the revolting spectacles offered by our streets, hideous publicity posters, religious ministers of all denominations, mutilated soldiers and sailors, exposed scorbutic cardrivers, the suspended carcases of dead animals, paranoic bachelors and unfructified duennas - these, he said, were accountable for any and every fallingoff in the calibre of the race

    他聲稱，民族素質的衰退應統統歸咎于這些因素以及我們街頭上那些令人厭惡的景象：觸目驚心的海報，各種支派的教士，陸海軍的殘廢軍人，風里雨里趕馬車的壞血癥患者，懸吊著的獸骸，患偏執狂的單身漢以及不能生育的護理婦。
  6. The strong durian smell repels me

    榴槤那股強烈的味道使我生厭
  7. The electorate is growing tired of his posturings

    選民對他的口是心非逐漸生厭
  8. That life is private and secluded from eruptions of undesirable strangers.

    那種生活是閑靜的，可以不受討厭的局外人的打攪。
  9. Throughout the length of this narrow and irksome inclined plane not a sign of life was visible on this fairish afternoon.

    在這花明柳暗的下午，這條狹窄而令人生厭的坡道上全然看不到一個人影。
  10. So polite and so impressible was monseigneur, that the comedy and the grand opera had far more influence with him in the tiresome articles of state affairs and state secrets, than the needs of all france

    大人彬彬有禮，敏感多情，在處理今人生厭的國家大事和國家機密時，喜劇和大歌劇對他的影響要比整個法國的需要大得多。
  11. She cherished such visions from day to day, until her residence in london began to become insupportable and tedious to her.

    她日復一日地懷著這樣的憧憬，直到她認為在倫敦住下去已成為一件不能忍受和令人生厭的事情了。
  12. There is certainly much work which is exceedingly irksome.

    無疑有許多工作是令人極其生厭的。
  13. Going through the customs is a tiresome business.

    接受海關檢查是樁令人生厭的事。
  14. Albanians are often slimy and poles are always surly

    阿爾巴尼亞人常常是令人生厭的，而教皇總是板著臉的
  15. For eternity, seated between john paul ii, a surly pole, and mother theresa, a slimy albanian

    在來世，就座于教皇john paul二世，一個板著臉的波蘭人，和修女theresa ，一個令人生厭的的阿爾巴尼亞人之間
  16. Each act of the abominable drama, which was carried on in perfect silence, being rounded off and finished with a furious and very revolting dance about the supposed victim.

    這部令人生厭的無聲劇的每一幕始終都圍繞著一個假設的犧牲品在狂舞亂跳。
  17. What is called their " over - elaboration " is my meat : it is the sign of struggle, it is struggle itself with all the fibers clinging to it, the very aura and ambience of the discordant spirit

    你指給我看一個能說會道的人，我不說他不夠偉大，可我會說他吸引不了我… …我嚮往那些會叫人生厭的特性。
  18. Of french stock - jobbing. we may like bouillotte, delight in whist, be enraptured with boston, and yet grow tired of them all ; but we always come back to

    他們或許會喜歡打撲克，要惠斯特，沉湎於波士頓，但那些時間長了要生厭的，最後他們還得回來玩愛卡代，因為這個百玩不厭。
  19. I should have abandoned the facts and made her a nagging, tiresome woman.

    我本該拋開事實，把她寫成一個嘮嘮叨叨、惹人生厭的女人。
  20. It ‘ s a real problem to decide whether it ' s more boring to do something boring than to pass along everything boring that comes in to somebody else and then have nothing to do at all

    要判斷究竟是干令人生厭的工作更加煩人，還是將令人生厭的工作交給他人處理，然後無所事事更煩人，這真是一個問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書