生命的韻律 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngmìngdeyùnlǜ]
生命的韻律
英文
rhythm of the living thing- 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 韻 : 名詞1. （好聽的聲音） musical [agreeable] sound 2. （一個音節收尾部分的音） rhyme 3. （情趣） charm 4. （姓氏） a surname
- 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
- 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
- 韻律 : 1. （詩歌中平仄格式） metre （in verse）2. （押韻規則） rules of rhyming; rhyme scheme; rhythm
-
This essay aims to take the mutual metaphors of vigor, river and music as the key path in interpreting sha h bei g ( lament of the sand river ) by qi deng sheng by bringing up and discussing how the three intervals of " murmur of the sand river, " " unswerving playing of vigor " and " incessant inquiry over the signification of playing " are interwoven into one melodic novel abounding in rhythms
本文試圖以生命、河水與音樂的相互隱喻，討論《沙河悲歌》如何以沙河的潺潺細唱、生命矢志不移的吹奏，與不間斷地詢問吹奏之義三組音程交織成一篇深富韻律性的旋律小說。It was but yesterday i thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life
僅僅在昨天，我認為我自己只是一個碎片，無韻律地在生命的穹蒼中顫抖。
分享友人