生命短暫 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngmìngduǎnzhàn]
生命短暫 英文
a friend
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  • 短暫 : of short duration; momentary; transient; brief
  1. One week in my sad iittle. blip of an existence

    就我可憐.短暫.渺小.生命中那一周的時間里
  2. Because of it ’ s illegibility, uncertainty and impermanency, enterprises have to create new organization constructions which are more flexible, more effective, and more dissociative. virtual enterprise ( ve ) is just one of the new organization constructions

    在企業組織形式和組織創新方面，新興技術的不確定性、模糊性及生命周期的短暫性等特徵，都要求企業的組織形式更加靈活、高效、鬆散。
  3. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  4. Solid rock and rushing water reflect the permanence and impermanence of life itself.

    堅固的巖石和奔騰的流水反映出生命本身的永恆和短暫。
  5. The ways of study are followed : insp - ecting and observing their living condition on the open fields ; cultivating sp - rout, examining physiological and biochemical changes in plants ; paraffin sec - tioning. the study results show : due to the species diversity, though the sproutsof xerophyte have several strategies to adapt to environmental drought in the long term evolution process, they have obtained same adapting mechanism to the short of water

    研究結果表明：由於物種多樣性，在長期的適應演化過程中，旱生殖物幼苗對惡劣生境的適應方式多種多樣，但其對水分條件的適應機理卻是一致的。與生命周期短暫的短命植物不同，多年生旱生植物的當年生幼苗，當面臨水分脅迫時，其結構和生理功能具有迅速改組與完善的特徵。
  6. Out of which maladroit delay sprang anxieties, disappointments, shocks, catastrophes, and passing - strange destinies

    也就在這種糊裡糊塗等待的笨拙延宕中，生出了種種焦慮失望恐懼災難，以及種種短暫的離奇的命運。
  7. “ life being very short, and the quiet hours of it few ” ( john ruskin )

    「生命短暫，而其寧靜的日子更短」 （約翰?羅斯金） 。
  8. Thetime of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long. beauty lives with kindness

    生命是如此短暫，請不要在狹隘的事情上過多浪費你的精力。
  9. Life probably wouldn ' t have had time to evolve under such brief deluges, according to their report in the december 6, 2002, science

    這些研究人員在2002年12月的《科學》發表報告指出，如此短暫的洪水期可能還不足以演化出生命。
  10. Life is short [brief].

    生命是短暫的。
  11. A is for art. art is long, life is short

    代表「藝術」 。藝術是永恆的，生命是短暫的。
  12. Another year s instalment of flowers, leaves, nightingales, thrushes, finches, and such ephemeral creatures, took up their positions where only a year ago others had stood in their place when these were nothing more than germs and inorganic particles

    在新的一年裡，鮮花樹葉夜鶯畫眉金翅雀，以及諸如此類的生命短暫的生物，都出現在它們各自的崗位上了，僅僅在一年以前，這些位置都被其它的生物占據著，而它們不過只是一些胚芽和無機體的分子。
  13. Sunspots have limited life span, they form and dissolve within a few days to about three weeks

    黑子生命短暫，只有少於數天至約三星期的壽命。
  14. Life is short and time is swift

    生命短暫，光陰飛逝
  15. 981 life is too short to argue about little things

    生命短暫，不必為小事爭辯不休
  16. One, now and then. it ' s ok. life ' s short, whether

    偶爾一根。沒什麼大不了的生命短暫，
  17. Everybody knows that ' s just a temporary state

    誰人不知生命短暫
  18. Life can be so short, enjoy every moment, don ' t take anything or anyone for granted

    生命短暫，活著的時候要盡情享受每一刻。
  19. This is that a short life exerts pressure tomature early, and thus switch resources from growth to reproduction

    生命短暫迫使侏儒早熟，從而盡快把資源從生長轉移到生殖上來。
  20. He could not do this, he whose past life was so short, whose present so melancholy, and his future so doubtful

    他無法做到這一點，他過去的生命短暫，目前很陰郁，未來的又很朦朧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書