生命科學大會 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngmìngkēxuédàkuài]
生命科學大會
英文
assembly of life sciences- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 科 : Ⅰ名詞1 (學術或業務的類別) a branch of academic or vocational study 2 (機關按工作性質而分設的單...
- 學 : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
- 會 : 會構詞成分
- 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
- 科學 : science; scientific knowledge
-
In view of this situation, the dissertation attempts to tidy up the principles of naturalism and rationalism on organization theory, by analyzing john s. mill ’ s “ three propositions ” or “ three paradoxes ”. the thesis argues that with the scientific ecological method, the obstacle of modern government can be broken down and government theory can get out of the shadow of big government, too. establishing an ecotypic state and a new public administrative structure generate the preconditions for shifting the state from the situation of “ overtopping society ” to that of “ forging with society ”
鑒於此,本文從密爾的「三大命題」或「三大悖論」切入,梳理出人類有史以來在管理組織論上自然主義和理性主義交織的基本線條,發現從生態方法切入,運用現代科學方法,可以打破近代政府論的桎梏,走出現代大政府的陰影,逐步建立生態型政府和新型公共治理結構,為政府由「凌駕于社會之上」到「融會于社會之中」創造條件。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路,但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面,已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發,我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初,報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉,曾去信立法會議員請求將安樂死合法化,以便他能了斷自己的生命。In may 2004, aggregation of swinhoes egret was found on the caiyu archipelagos along the southern coast of fujian province. based on the sighting records, school of life sciences of xiamen university and xiamen birdwatching society had organized a jointed research on the breeding ecology and conservation of swinhoes egret. the project was sponsored by the hsbc wetland management training programme and was done from may to december 2004
2004年5月,在發現福建南部沿海的菜嶼列島上有黃嘴白鷺等水鳥集群以後,廈門大學生命科學學院資源鳥類學研究組和廈門觀鳥協會在世界自然香港基金會匯豐濕地管理資金的支援下,於2004年5月至2004年12月完成黃嘴白鷺繁殖生態與保護項目。In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science
本研究報告,重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序,報道了組織潛能再生細胞的發現和存在,以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型,研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型,建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究,首先按人體的器官功能,分解為206個功能單位,確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官,從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能,建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術,同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型,以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用,確定生命研究再生物質的重要性,確定組織器官原位再生復制的可行性,確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值,同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告,以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片,展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術,本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻Nonlinear viewpoints on development of science is depended on that the science is the partial system of society system, and it not only has the nonlinear interaction which is the source and motive force of development, but also has strange attractor which lead to order in the disorder, that is science problem and science theory, matthew effect and priority. the development of science also possesses sensitive dependence to the primary condition. it will flux and reflux suffered from the influence of various random factors inside and outside of system
科學發展的非線性觀立足點就在於科學是社會系統的分系統,它不僅有非線性相互作用,這構成了發展的源泉和動力,更有導致無序中產生有序的奇異吸引子(科學問題與科學理論, 「馬太效應」與「優先權」 ) ,在發展過程中對初始條件也具有敏感依賴性,並受到系統內部、外部的各種隨機因素的影響而產生漲落,在常規發展時期表現為科學的漸變,也就是量的積累,當漲落放大時就表現為科學革命,即質的改變。Forever the without limits innovation spirit because this spirit is precisely numerical code rationality choice multiplication, the positive upward values centralism manifests, is precisely develops the establishment in take the public ownership system as the main body, in diversified economies ingredient communal development foundation socialist market economy objective need, is precisely china s enterprise dares to greet the economical globalization and the knowledge economy flood tide challenge need, is precisely any enterprise unceasingly through the system innovation, the organization innovation, the technical innovation, the pursue enterprise incessant realization great span, jumps the type, continues the need to develop, also will be unceasingly develops the enterprise general staffs to innovate spiritual, the offer spirit, the realistic spirit, the casting enterprise soul basis is at, in this kind forever under under the without limits innovation spirit guidance, the drive the enterprise culture will be able to transform the giant material force, the enterprise culture can become the modern business management the scientific idea, the surmounting enterprise life cycle infinite power
-追求卓越永無止境永無止境的創新精神,因為這一精神正是積極向上的價值觀的集中體現,正是發展建立在以公有制為主體,多種經濟成份共同發展基礎上社會主義市場經濟的客觀需要,正是中國的企業敢於迎接經濟全球化和知識經濟大潮挑戰的需要,正是任何一個企業不斷通過制度創新組織創新技術創新追求企業不斷實現大跨度跳躍式持續發展的需要,也是不斷發展企業廣大員工創新精神奉獻精神求實精神鑄造企業靈魂的根本所在,在這種永無止境的創新精神引導下激勵下企業文化才能轉變成巨大的物質力量,企業文化才能成為現代企業管理的科學理念,超越企業生命周期的無窮動力。School of life sciences of xiamen university and xiamen birdwatching society
廈門大學生命科學學院資源鳥類學研究組廈門觀鳥協會Under the guidance of historical materialism and other related theories and methods of anthropology and ethnology, the dissertation draws conception of the plain and highland into the study field of the status of dali women on the basis of the combination of field work and textual research of historical documents. choosing women as the object of study, the dissertation uses the theories and methods of women studies, culturology, history, folklore and sociology besides anthropology, and it studies the changes of women status in different ecological environment in dali district at present time
本篇論文正是從上述研究理論和方法出發,在實地調查與歷史文獻資料考證相結合的基礎上,以女性為研究的主體對象,綜合運用國內外相關的人類學、民族學專業知識,結合女性學、文化學、歷史學、民俗學、社會學等多學科理論和方法,從多角度、多層面研究了「大理地區不同生態環境下女性地位的變遷」這一命題,屬于應用人類學、應用民族學的研究范疇。Its breakout in europe caused a great loss and society turbulence and there have been intensive researches on prion about its origin and effective therapy in life science in recent years
以瘋牛病為例,近年來它在歐洲的大爆發引起巨大的財產損失和社會動蕩,因此研究瘋牛病的致病機理及有效治療方法是生命科學領域的熱點課題之一。This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution
本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上,針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀,從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發,提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識,培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感;在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案;在教學內容上,必須致力於培養學生優化的綜合素質,包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面;在教學方法上,提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法;在法律職業的準入制度上,應繼續推行統一的司法考試制度,並對這一制度提出了大膽的重構設想,以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。Attending the opening ceremony included major general zhao da sheng, president of the academic of military medical sciences ; professor lee cheuk yu, sub dean of the faculty of medicine, the chinese university of hong kong, professor wang yi fei, regional manager of human reproduction who ; professor ye xin sheng, director of life science division, natural science foundation of china ( nsfc ) and representative of beijing science & technology commission
開幕典禮由軍事醫學科學院院長趙達生少將主持,嘉賓有香港中文大學校長特使醫學院副院長李卓予教授、軍事醫學科學院副院長晁福環少將、世界衛生組織人類生殖亞太地區主任王一飛教授、國家自然科學基金委員會生命科學部副主任葉鑫生教授以及北京科學技術委員會的代表。" following the encouraging pre - clinical trial studies, we plan to conduct a formal clinical trial for this product. researchers from both cuhk and ck life sciences are working intensively on the project currently and we hope the clinical trials will begin this year
香港中文大學矯形外科及創傷學講座教授梁秉中總結道:基於臨床前測試之理想結果,我們與長江生命科技的合作會更進一步,我們計劃盡快為產品展開正式的臨床測試,現雙方的研究人員正積極籌備,希望臨床測試可於本年度開始。When introducing sir michael, professor tm wong of hku s department of physiology said " the significance of sir michael s discovery is best described by the shaw prize in life science and medicine committee as one of the most important pathways in biology and have changed forever the way we think about prevention and treatment of disease.
港大生理學系黃德明教授在介紹貝里奇爵士時表示:貝里奇爵士這項發明有重大貢獻,可見于邵逸夫獎生命科學與醫學委員會對他所作出的高度評價,委員會這樣說:貝里奇之發現,是生物學上最重要的系統之一,對預防及治療疾病產生了革命性的影響。Wwf expresses gratitude to the environmental life science society, hkusu in helping us with street petition ; wwf also appreciates
鳴謝香港大學理學會環境生命科學學會協助本會的街頭簽名行動鳴謝Breeding record of swinhoes egret in south china school of life sciences of xiamen university and xiamen birdwatching society
見證黃嘴白鷺在華南的繁殖廈門大學生命科學學院資源鳥類學研究組廈門觀鳥協會Shing ming kong, chairman of the little life warrior society and honorary clinical assistant professor of the department of paediatrics of the chinese university of hong kong, recalled how hong kong was seriously hit by sars from march to june. the lady pao children s cancer centre ( ccc ) came under great threat as it is located within the prince of wales hospital compound. there has been no infected case found in the ccc as the centre has implemented a series of preventive measures for the protection of its young patients
生命小戰士會主席、中大兒科學系名譽臨床助理教授成明光醫生回想三月至六月期間非典型肺炎( sars )在港肆虐,兒童癌癥中心位於威院之內,好像處于危城之下,幸而院方採取了一系列預防感染的措施,以保護癌癥病童,所以至今沒有一名癌癥病童受sars感染,而所有抗癌治療仍得以繼續。Affiliated to qingdao agriculture university, qaqs tightly aimed to the economical and social developmental characteristics in qingdao and shandong province, fully take advantage of the leading effect of qingdao on shandong peninsula city groups, stressing on cooperation of muti - disciplines, use the methodology of modern agriculture and biotechnology, bionical engineering, and advanced analytical technology, to study and solve the problems related to agricultural quality and safety, and modern agriculture, life sciences, environmental science, and analytical science
實驗室依託青島農業大學,緊緊圍繞青島及山東省經濟特色和社會發展特點,充分發揮青島對山東省半島城市群建設的輻射帶動作用,強調多學科結合及交叉,以現代農業和生物技術、仿生工程技術、先進的檢測技術為手段,研究解決農業質量與安全和現代農業、生命科學、環境科學及分析科學相關的問題。With the development of the social economy and science at full speed and the great shortening of life cycle of the products, what the customer pursued is individuality, the development speed and key competitiveness of the enterprises have replaced the important position of the previous resources and geographical and become uppermost goals that enterprises pursue, in addition, the foregoing have offered objective foundation for the rapid development of the strategic alliance
20世紀80年代以來,戰略聯盟的數量激增,逐步成為企業的快速成長方式。隨著社會經濟、科學的飛速發展,產品的生命周期大大的縮短,顧客需求也追求個性化,企業的發展速度和核心競爭力取代了原有的資源和地理位置而成為企業追求的首要目標,而這些都為戰略聯盟的迅速發展提供了客觀基礎。" human cloning and related biotechnology, and their challenges for christian theology, " in christian - confucian dialogue on life and ethics, edited by lai pan chiu, hong kong : centre for the study of religion and chinese society, chung chi college, chinese university of hong kong, 2002, pp. 239 - 260
復制人科技及相關生命科技對基督教神學的挑戰,收于賴品超編, 《基督宗教及儒家對談生命與倫理》 ,宗教與中國社會研究叢書(六) ,香港:香港中文大學崇基學院宗教與中國社會研究中心, 2002年,頁239 ? 260 。分享友人