生存意識 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngcúnyìzhì]
生存意識 英文
sense of survival
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 生存 : subsist; exist; live; survival; vita
  1. If only we strengthen the innovative and competitive consciousness and put the development of the electric automobile in a preferential status, we have the capacity and strength to participate in the international competition. among the nations with strong industry in the world, we can not only survive, but also develop, and even become stronger and stronger. we will contribute to occupying the apogee in the new competition of the world auto industry and prospering the auto industry of our country

    只要我們增強創新和競爭意識，把發展電動汽車提高到戰略優先的高度，完全有能力和實力參與國際競爭，在世界工業強國中，不僅生存而且發展，不僅發展而且壯大，為在世界汽車工業新一輪的競爭中占領制高點，取得有利地位，為振興我國汽車工業作出應有的貢獻。
  2. Happiness is like a visitor. you can ' t command her appearance ; you can only appreciate her when she does show up. and you can ' t force happiness to happen, but you can make sure you are awre of it when it does

    幸福就像一位訪客，你無法命令她出現，你只能欣賞她現身時的倩影.你無法強迫幸福發生，但當幸福降臨時，你能夠讓自己意識到她的存在
  3. And thus the word self no longer connotes separated identity, but infinite conscious being

    因此自性這個名詞便不再局限於分裂的獨立個體，而是指無限意識的實存生命。
  4. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  5. The projector and beam of light represent the elohim creator beings consciousness, the celluloid and focusing device on the projector represent the template and its synchronization function, the screen represents the magnetic receptacle or matrix which will receive the higher image, and the image ( projection ) is the creation itself

    投影機和光束表徵了耶洛因創造者的存在意識，投影機上的賽璐珞和聚焦裝置表徵了生命模板和它的同步功能，銀幕表徵了磁場容器或矩陣能量，矩陣能量可以接受到更高級的圖像，而圖像（投射）就是創造物本身。
  6. But it was, evident to me that here was an envoy from the president of supreme importance to our life.

    但是，我清楚地意識到，和我們在一起的有一位對於我們生存關系重大的總統特使。
  7. Yes, fieo ( ok, it ' s not as cool sounding as gigo ) is one of the mantras that all security minded programmers have live by

    是的， fieo （好了好了，雖然這個沒有像gigo聽上去那麼酷）這就是所有帶有安全意識程序員的賴以生存的口訣。
  8. It is a guidepost to the future, uncovering the facts behind our existence while providing us with an understanding of the present

    歷史使我們透過對過去的理解，更清楚地意識到當今的時代；它是未來的路標，揭示了我們生存背後的事實，同時使我們對現在有所了解。
  9. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  10. After that, this thesis studies the " probing oneself " of the sense of survival in franz kaftans " become deformed on the basis of theory of the deep - psychology

    然後，文中運用深層心理學理論分析研究《變形記》中卡夫卡的「探索自我」的生存意識。
  11. On the basis of careful reading of in the nek by al wu, this essay analyzes its apparent and hidden meaning, the text splitting brought about by apparent and hidden meaning, and why the sense of text splitting is reduced in a certain degree, and then the author thinks in the nek is a story about the survival significance of a modern intellectual, and a story of searching for intrinsic spiritual home

    摘要在較為細致解讀艾蕪小說《山峽中》的基礎上，文章分析了該文本的顯在與潛在意義、由顯在和潛在意義形成的文本分裂、以及文本分裂感如何在很大程度被消解的原因，進而認為《山峽中》是一個關于現代知識分子生存意義的故事，一個尋找內在精神家園的故事。
  12. Facing to the disturbed earth, people attach importance gradually to the environmental ethics which expresses a existence consciousness from life ' s needs of mankind

    面對瀕臨失衡的地球，環境倫理觀日漸受到人們重視，它表達了人類基於生命需要的一種生存意識。
  13. All is forsaken ; and soiled, black, stranger bees scurry swiftly and stealthily about the combs in search of plunder ; while the dried - up, shrunken, listless, old - looking bees of the hive wander slowly about, doing nothing to hinder them, having lost every desire and sense of life

    一切都是空蕩蕩的臟兮兮的。作為蜂賊的黑蜂，偷偷地迅速地在這些傑作上亂竄自家的蜜蜂顯得干癟短小枯萎，像是衰老了，很慢地爬著，不去打擾誰，無所欲求，失去了生存意識。
  14. At the beginning, this text starts with the investigation from the impressions and analysis of reading franz kafka ' s become deformed by the middle school students, advanced studies the sense of survival of the students which in regarding to the discussion on relations of man and society, man and man, man and oneself

    本文首先由中學生閱讀《變形記》一文觀感的調查分析入手，深入研究了中學生對于生存意識問題中人與社會、人與人、人與自我關系的討論。
  15. For this reason this thesis studies the theory of the deep - psychology, modern explanation, acceptance aesthetics education psychology and chinese pedagogy, it investigates that the education tactics of the west modernist literature in the 20th century in chinese of senior middle school, which can arouse students " feeling of ultimate valuation, help them to become persons who have a great deal of humans accomplishment and tasteful aesthetics interest. this study can also provide assistance for middle school teacher to teach the west modernist literature in the 20th century. the main points of this thesis are as follows

    為此，本文依據深層心理學、現代闡釋學、接受美學、教育心理學和語文教育學相關理論，從中學生的生存意識的角度考察了高中語文20世紀西方現代派文學的教學方法，讓學生從深層的人類本性中去體悟終極的價值追求，成為一個有豐富人文素養和高尚審美情趣的人，同時也為目前中學語文教師在20世紀西方現代派文學教學領域提供拓展的借鑒。
  16. We must be sober - mined, cautious, prudent especially when the situation is getting a little better

    我們這個民族在歷史上災難太深重了，這就培育了他憂患的意識、生存意志和追求和平與發展的願望。
  17. The leisure takes person ' s existence important domain and the development important space, regarding person ' s survival and development load bearing many kinds of significances and values ; the following should be paid attention to ; humanist, the scien uses of the leisure, the leisure multi - values management, the human - oriented value, the economic value and the ecology value, the economical consciousness, the social consciousness, ecology consciousness that are consistant with leisure view of sustainable development

    摘要休閑作為人的存在的重要領域和發展的重要空間，對於人的生存與發展具有多種意義與價值；以人為本、科學用閑，需要同時注重休閑的人本價值、經濟價值和生態價值，樹立經濟意識、社會意識、生態意識相統一的可持續發展休閑觀。
  18. You know that you cannot truly explain what you are doing when you are being the fourth - dimensional conscious experience of being, because it is something which is happening beyond any expression of self - will

    你知道，當你處在第四度空間的實存意識境界時，你沒辦法真正向人解釋你在做什麼，因為它的發生是超越任何自我意志的表現。
  19. Because of over stressing chinese as a tool, lack of deep research into inner meaning of writing proposition, writing proposition being out of date, lack of communication with each other among teachers ; so teachers have not formed scientific proposition concept and principalallalong. during teaching, writing proposition is apt to fictionalization, similarization, modelization thus writing teaching is inefficient and falls into the position of effort but no gains. today, information age and curriculum reform put forward higher require for writing education. the thesis sings high praise of humane education and student - based curriculum reform. the thesis pays attention to cultivating writing based on student language personality and conciousness oflanguage life, stresses on building writing motivation suitable to students ' temper

    在這一背景下，寫作教育，應該而且能夠為培育人才的良好的言語素養發揮重要作用，以往陳舊的寫作教學觀念亟待更新，命題的理念、方法和實踐亟需變革。本文高揚人文教育、學生本位的課程改革的精神，關注學生的寫作主體性、言語人格和言語生命意識的培育，注重確立「應性」寫作動機，既注意滿足學生的生存性、實用性寫作的需要，又注重對他們的存在性、審美性寫作動機的激發，強調命題應順應人的言語潛能和精神需要，順應人的發展和言語上自我實現的需要。
  20. According to the then law, the right of life of handicapped babies was not protected, and this reflects that the sense of social life was weak and also the society was concerned about the quality of population

    當時的法律對殘疾嬰兒的生存權不予保護，體現了社會生命意識的覺醒尚在初步，但是同時也說明社會更為關注人口質量問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書