生息貸款 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngxīdàikuǎn]
生息貸款 英文
interest bearing loans
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 生息 : 1. （取得利息） bear interest2. [書面語] （生活; 生存） live; grow; exist; multiply; propagate
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  1. Adopting the theoretical and case analyses measures, there were 5 parts in the article as follows : the 1st part was to introduce the definition and standard of the s & m enterprises and analyze the function of their roles playing in the economy. the 2nd part was mainly to introduce the debt financing of the s & m enterprises and analyze the status in quo of their loan - applying by cases. the 3rd part was to analyze the reasons why the information dissymmetry leads the banks " credit admeasure for the s & m enterprises

    全文採用理論分析和案例分析相結合的方法，文章共分為五個部分：第一部分是在介紹中小企業的定義及標準的基礎上，分析中小企業在經濟中的作用；第二部分主要介紹中小企業的債務融資，並對我國中小企業貸款的現狀進行了較為詳細的實證分析；第三部分著重分析信息不對稱引發銀行對中小企業實行信貸配給的產生機理；第四部分提出緩解我國中小企業貸款難的一些對策和建議；最後是結論。
  2. However, the credit tightening that has come in the wake of the subprime crisis ? which saw banks write off billions in mortgage - backed bonds after low - end mortgage holders defaulted on their payments in response to higher interest rates ? is more of a concern

    但是，次貸危機后發生的信貸緊縮更加令人擔憂? ?在低端按揭貸款持有人因加息而拖欠還款后，銀行沖銷了數十億美元的抵押貸款債券。
  3. A few appropriated part of the funds and invested them in municipal infrastructure lacking commercial value, plunging them into severe financial difficulties and disabling them to repay the principal and interest on their loan to the creditor banks or financial organizations. as a result, the borrower and lender came into commercial dispute, with some of the borrowers even declaring bankruptcy

    但有些公司透過地方政府的擔保，或者以土地抵押形式，在香港依法向海外金融機構取得貸款，少數公司更將部分資金挪用於缺乏商業價值的市政建設上，最終因為經營不善和其它原因，陷入財政困難，無法依期向債權銀行或金融機構償還本息，產生商業糾紛，有些更宣布清盤。
  4. A notice of salaries tax assessment will be issued to mr a showing his net chargeable income and the home loan interest deduction allowed for the year in question

    甲先生將獲發給薪俸稅評稅通知書載明他在有關年度的應課稅入息實額和獲扣除的居所貸款利息款額。
  5. Those who have economic problem can apply for the interest - free loan ( they are supposed to repaid the loan after graduation )

    經濟上有困難的學生還可以享受無息貸款（畢業之後他們有責任償還這些貸款） 。
  6. As part of a new package of preferential policies offered for the same purpose by the state in june 1997, the people ' s bank of china will offer 100 million yuan in a discount - interest loan a year during the ninth five - year plan period ( 1996 - 2000 ) for the construction of an ethnic trade network and the technological transformation of the designated enterprises for producing ethnic articles for daily use, and the state - owned ethnic trade enterprises and grass - roots supply and marketing cooperatives below the county level ( excluding the county ) shall be exempt from value - added tax

    1997年6月，國家出臺了新的民族貿易和民族用品生產的優惠政策，其中包括在「九五」期間（ 1996 ? 2000年）每年由中國人民銀行安排1億元貼息貸款用於民族貿易網點建設和民族用品定點生產企業的技術改造，對縣以下（不含縣）國有民族貿易企業和基層供銷社免征增值稅等。
  7. He said the construction of this new campus graced with cutting - edge facilities for whole - person education was made possible with a grant from the government for land and an interest - free loan of hk $ 360 million

    新校園在政府撥地及借出3 . 6億元免息貸款的支持下，得以為學生提供各種完備的設施發展全人教育。
  8. Introduced in the 2001 - 02 academic year, the financial assistance scheme for post - secondary students is to provide grants or low interest loans to needy full - time local students aged 25 or below pursuing accredited, self - financing post - secondary programmes leading to a qualification at or above the levels of higher diploma, associate degree or professional diploma

    專上學生資助計劃在二零零一至零二學年開始推行，為年齡在25歲或以下修讀經評審並可獲頒授高級文憑、副學士學位或專業文憑或以上資歷的自資課程的本地學生，提供助學金及低息貸款。
  9. Not be impoverished undergraduate, can not apply for ; even if is to be born miserably, loan also is not to not have of breath

    不是貧困大學生，不可以申請；即便是貧困生，貸款也不是無息的。
  10. " while it is too soon to say that a revival is underway, the series of interest rate cuts appears to be having some positive effect on banks mortgage loan portfolios, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma. " new lending has been picking up a little and there have also been signs of improvement in the delinquency ratio.

    金管局副總裁簡達恆說：現在談銀行按揭貸款業務正重上升軌未免言之過早，但近期一連串減息似乎對這類業務產生了一些正面作用，不但新批出貸款略有增加，貸款拖欠比率也有改善的跡象。
  11. On the other hand, the class b notes carry floating - rate coupon and have a pass - through feature to absorb excess principal prepayments repayments

    另一方面， b組別債券為浮息債券且具通遞還款特色，以吸納從抵押按揭貸款所產生的過剩本金供款及提早還款。
  12. Low - interest loans through four fishing loan funds for development and production purposes

    透過四個漁業貸款基金，為漁民提供低息貸款，作為發展及一般生產用途；
  13. During the outbreak of an epidemic situation, the loss - stricken enterprise that has its working capital loans mature and defaulted shall be exempted from loan penalty interest

    在疫情發生期間，對已到期並發生流動資金貸款拖欠的受損企業，免收貸款罰息。
  14. Second, subsidized loans policy adopted by the overwhelming majority of developing countries brought about the following questions : the leakage of profit was serious, the subsidized loans were often grabbed by the ric h and the rate of loan payment was very low

    其次，大多數發展中國家所採取的扶貧貼息貸款產生了利益漏出嚴重，貼息貸款常被非貧困者攫取以及還款率低等問題。
  15. An independent living fund has also been established by the association for engineering and medical volunteer services with sponsorship from numerous institutions including the marden foundation, the s. k. yee fund for people with disabilities and the hong kong jockey club charities trust, etc. to provide financial assistance to

    此外，工程及醫療義務工作協會亦設立了獨立生活基金，並獲得多家機構包括馬登基金余兆麒殘疾人士基金及香港賽馬會慈善信託基金等的贊助，以免息貸款資助殘障人士購買電腦應用軟體和周邊設備等設施，以協助他們更獨立生活。
  16. Mr ahern was asked to name and give the addresses of the people who had contributed to the two loans, and a schedule of the associated repayments with interest he had said had been made

    稅務局要求埃亨先生指出兩次貸款有關的人員的名字和地址，以及他說的對附利息還款所作的安排。
  17. An administrative fee, to cover the full costs of processing and administering the nls loan, is chargeable for each application and annually thereafter until the nls loan and the interest accrued thereon are fully repaid

    本處會就每宗申請收取行政費，以彌補本處處理申請和管理學生償還貸款帳戶的全部成本。由申請人首次遞交申請開始，直至償還全部欠款和累積利息為止的期間，申請人須每年繳交一次行政費。
  18. Extend the non - means tested loan scheme, low - interest loan scheme and offer fee remission to the most needy students

    進一步擴大學生的免入息審查計劃和低息貸款計劃的資助范圍為家境極度貧困的學生提供學費減免。
  19. This implies for example, measures to encourage the import of specialists, development of long - term professional programmes, providing tax incentives for applied technology, and even providing cheap loans and appropriate amounts of capital injections in short, we should favor much more secure, open and fair methods that has a better chance to ensure long - term benefits for our investments

    例如專才輸入及長期培訓計劃，對有明確目標的應用科技生產項目作出稅務上的優惠，甚至低息貸款適量注資等等，都是更有把握亦絕對公開公平的手法，來確保長期的投資效益。
  20. Launch a " home renovation loan scheme " to provide an interest - free loan maximum 50, 000 per unit to eligible owners

    提供免息貸款每個單位上限為50 ， 000元，以進行有關改善安全及生狀況的室內修葺及維修工程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書