生態失衡 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngtàishīhéng]
生態失衡 英文
disruption of ecological balance
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 生態 : organism s habits; modes of life and relation to their environment; ecology生態變異 ecocline; 生...
  1. Grassland degradation, desertification, basification pose great threat on ecological balance. slow development of grassland husbandry cause imbalance in our agricultural structure

    草地退化、沙化、鹽堿化對生態平衡造成嚴重威脅，草地畜牧業滯后使農業結構失衡。
  2. In the middle of twenty century, the human are facing to environment pollution, ecology unbalance, agene technology and cloning man in the front of victory. such has some different opinion about the value of science, even opposite mind and society movement

    人類在勝利的面前又要面對全球性的環境污染、生態失衡、核威脅、以及基因技術、 「克隆人」等引發的沖擊。這樣，引發出有關對科學的價值不同的看法，甚至對立的思潮和社會運動。
  3. Analysis on the ecological disbalance of network information

    網路信息生態失衡透析
  4. The high - density construction in the urban areas makes the soil surface almost impermeable, which leads to an ecological unbalance in the sot, the heat island effect etc

    摘要城市裡大量的建築，不透水鋪地與瀝青路面取代原有地表，致使城市地基中普遍含水量不足、土壤內部生態失去平衡。
  5. Based on analyzing the water resource situation and water environment problems such as water pollution, ground water table dropping, seawater invading and local water system degradation in shandong peninsula urban agglomeration ( spua ), this article puts forward some strategies for sustainable water utilization in spua accompanying the rapid urbanization

    摘要在分析山東半島城市群水資源狀況和地下水位下降、海水入侵、水域污染及自然生態失衡等水環境問題的基礎上，提出了水資源約束下山東半島城市群發展對策。
  6. The developed countries tend to subsidize their agricultural production when the capacity of it is insufficient, or to support income of farmers, to control the output of agriculture, and to protect the balance of ecosystem when there is self - sufficiency

    並且，未認識到政府失靈。 （四）發達國家農業生產能力不足時，主要補貼農產品生產；生產自給或過剩，就轉向支持農民收入、控制生產、維護生態平衡。
  7. The reason that folk credit active again is financial system ' s out - of - balance

    從金融生態失衡透視民間借貸的再度活躍
  8. This kind of profit - oriented fishing can only bring about the ecological unbalance

    這種唯利是圖的開發，只能導致生態失衡。
  9. Analysis on the present condition and optimizing plan of western financial environment

    我國區域金融生態失衡的制度經濟學分析
  10. Since mankind appears on the earth, many inevitable problems occured : environment was polluted, fresh air was deteriorated and ecosystem became imbalanced

    由於人類的到來，地球上的一些問題就不可避免的產生：環境污染，空氣質量惡化，生態失衡。 。 。
  11. Such problems as ecological imbalance, environment pollution, resources shortage have constituted a more and more serious threat on the survival and development of human beings

    生態失衡、環境污染、資源短缺等問題對人類的生存和發展構成了越來越嚴重的威脅。
  12. Rapid economic development has brought negative impact of environmental pollution and ecological imbalance, so how to resolve this contradiction has become the global issues common concerned

    經濟快速發展帶來了環境污染和生態失衡的負面影響，如何解決經濟發展與環境保護的矛盾成為各國共同關注的全球性問題。
  13. It is also for this reason that the damage to and destruction of resource and enviromment within this area are most serious and that some sea areas have exhibited an ecological unbalance

    沿岸海域從古至今都是人類開發利用海洋的主要海域。也正由於這一原因，該區域資源與環境損害、破壞也最為嚴重，有些海區呈現生態失衡。
  14. In the study of comparative literature in contemporary china, there has existed an age - old " west - tropism ", that is, focusing on the west and ignoring the east, which has led to an academic bias and hindered the further and healthy studies of comparative literature

    摘要當前中國比較文學研究中存在一種由來已久的「遠視癥」 ，即關注西方、忽視東方，從而造成學術生態失衡，繼而影響比較文學研究走向深入。
  15. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  16. Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

    中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施
  17. This paper descripts the present situation of the ecological environment in fushun city, including the high forest coverage, the unreasonable ecological structure, the influenced ecological function, the mine developing destroyed the deterioration ofecological balance seriously, the deterioration of ecological environment of mining area ; the coverage rate of nature reserve is relatively high1 but bio - diversity is still threatened seriously ; agriculture ' s ecological problem is severe ; soil erosion is serious ; the arrangement in the finished area is disorderly, the green land system is scarce of inconnective

    摘要撫順市生態環境現狀： （森林覆蓋率較高，但生態系統結構不合理，生態功能的發揮受到影響；礦產開發嚴重破壞生態平衡，礦區生態環境惡劣，歷史欠帳大；自然保護區植被覆蓋率較高，但生物多樣性仍遭受嚴重威脅；農業生態問題嚴峻；水土流失嚴重；建成區布局紊亂，綠地系統缺乏連通性。 ）
  18. Disturbance of the fluid microenvironment due to defects or abnormal regulation of these ion channels as causes for a number of pathological conditions, such as ovarian hyperstimulation syndromes, hydrosalpinx and infertility, is also discussed

    同時對因離子通道失活或失調引起的雌性生殖道內液體微環境穩態失衡導致的一系列病理改變，如卵巢過度刺激綜合征、輸卵管積水以及不孕提出了新的見解。
  19. Industrial civilization has created large amount of material wealth, but also brought a lot of disasters to mankind at the same time, such as pollution, ecological unbalance, scarcity of resources, malignant disease overflowing. all of those make people injured physically and mentally. at the same time, there can be also direct or indirect loss in economy

    工業文明創造了物質財富，同時也給人類帶來了許多的災難，如環境污染、生態失衡、資源日益稀缺、惡性疾病泛濫，這一切，使得人們身心受到傷害的同時，也會直接或間接地造成巨大的經濟。
  20. Owing to a lack of genuine understanding of the complex changes and problems in the contemporary society, people are unable to take proper actions. as a result, the ecological balance is upset, our times are out of control, the natural environment is ruined, and people ' s living environment has worsened

    由於我們對這些復雜的現象缺乏真正的理解，因而無法採取正確的行動，使生態平衡遭到了破壞；使我們的時代失去控制，自然平衡遭到破壞，人類聚居正由於缺乏對這些異常復雜爆炸的充分理解遭受損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書