生態重要性 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngtàizhòngyāoxìng]
生態重要性 英文
ecological importance
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 生態 : organism s habits; modes of life and relation to their environment; ecology生態變異 ecocline; 生...
  • 重要性 : importance; significance
  • 重要 : important; significant; major
  1. During 2001 to 2002, observation and statistics were made on the dynamic status of migration, habitat form, habit of activity and population density of aves in the wetland of hengshui lake. the management and protection of bird resources are also discussed in the paper

    本文對衡水湖自然保護區鳥類的物種多樣性和季節動態、以及重要水鳥的繁殖和水鳥生境的重要性進行了研究，分析了衡水湖自然保護區水鳥面臨的威脅，並提出了保護對策。
  2. It is useful to study the relationship between plants and environments of this region for improving our understandings of the ecosystem frangibility of ordos plateau and the significant roles of vegetation in maintaining the structure and function of the ecosystem

    因而，研究該地區植被與環境復雜多變的相互關系有助於我們認識鄂爾多斯高原生態系統的脆弱性和植被對于維持該區生態系統結構和功能過程的重要性。
  3. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  4. Through on - the - spot investigation and study of restoration of the function of water conservation, it ' s believed that under the underdeveloping circumstances of xinyang, comprehensive measures can be taken to protect key areas of water conservation and restore its vegetation step by step so as to reinforce its function, by transforming closely, establishing forbidden lumbering zone, planting grass in damp soil, spreading marsh gas and bringing low - lying beach land under control

    摘要通過實地調查，對信陽市淮河源水源涵養功能恢復展開研究，認為在目前信陽經濟還不發達的情況下，可以首先對重點水源涵養區採取綜合性保護措施，通過封閉性改造、禁伐區設立、濕地種草、推廣沼氣等措施，逐步恢復涵養區植被、生態多樣性和生物多樣性，增強淮河源水源涵養功能。
  5. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  6. Third : carve out channel, using extracurricular action to solve environmental problem, chemistry extracurricular action is use environmental chemistry and green action a main carrier, the goal is improve students environmental consciousness, establish right environmental valuable, concept and attitude, consolidate students habits of environmental action, foster students craftsmanship which is how to solve environmental problem, and the trait is fit for environmental trait and need of the epoch development, bring into play students initiation plenitude, enhance students " entirety of diathesis, the students none but go deep into the society practice, join many kinds of exercise actively, they can get clear experience, realize the importance of the protect environment, on the other hand, they can study the knowledge about environmental chemistry, develop craftsmanship about protect environment, improve the students " ability of using the knowledge to solve actual environmental problem

    三、拓寬渠道，利用課外活動參與解決環境問題。化學課外活動是以環境化學和綠色行動為主要載體，以充分提高學生的環境意識、樹立正確的環境價值觀與態度、強化學生的環境行為習慣、培養學生參與解決環境問題的技能為目標，以最新的現代環境知識、環境觀念和學生的直接經驗為主要內容，以適應當地環境特點和時代發展需要，充分發揮學生的主體性、發展學生的全面整體素質。學生只有深入社會實踐，積極參加各種活動課，在活動中一方面獲得真切的感受，體會到環境保護的重要性，另一方面可使學生較好掌握環境化學有關知識，發展環保技能，提高學生靈活運用知識初步解決實際環境問題的能力。
  7. Meanwhile, the importance of different ecosystem services in urban areas is different. the function of fixing carbon and releasing oxygen is the most important, the function of conditioning climate is the second, and the functions of keeping waterhead, preserving soil, purifying environment, and restraining noises are the last important

    同時，城市生態系統各生態服務功能的重要性，由大到小依次為固碳釋氧功能調節氣候功能涵養水源功能保持土壤功能凈化空氣功能與減弱噪聲功能。
  8. When researching the relationship between man and environment, we should pay close attention to the fact behind the deterioration of local ecological environment - the break of culture relationship between man and environment. in the relevant research of the relationship between man and environment, we should stress the importance of local cultural existence and point out the consequence of negligence of local people ' s initiatives by reflection of national construction and economic development. we shall discard the ecology - oriented and man - oriented ideologies amid the rising tide of environmental protection, focusing on the adaptability of local people to local ecological environment, so as to blaze a new trail to sustainable and harmonious development among ecology, economy and culture based on local people ' s initiatives

    在人與環境關系的研究中，應關注當地生態環境惡化的表象背後，存在著人與環境之間文化關系的斷裂；希望在相關人與環境之間關系的研究中，注重反思國家建構和經濟發展過程中，本土民族文化生存的重要性與主體性地位被忽略的後果;並以此為鑒，在當前呈蓬勃之勢的環境保護浪潮中，摒棄生態中心主義與人類中心主義，關注本土民族與當地生態環境之間存在的文化適應性，從而以當地民族主體性為出發點，探討生態、經濟與文化協調的可持續發展之路。
  9. The fields object of physical education and health curriculum are : the field of physical fitness - to realize the importance and formative factor of physical tness, form correct body gesture, master the method of developing physical fitness, ccognize the influence of nutrition, environment, bad behavior on physical fitness ; the field of the knowledge and recognition of physical education - figuring out the correlation between exercise with physical, psychological and social health, mastering the knowledge and method of how to exercise ; the field of exercise technique - grasping some leisure skills and many kinds of exercise techniques, obtaining the basic technique of outdoor exercise and proceed safely to have physical activity ; the field of participating exercise - to understand the correlation between exercise and modern life style, form the attitude and action of joining actively physical activity, become a capable attendance of exercise and an admirer of sports ; the field of psychological and social health - appreciating the pe ' s function over psychological health, learning to control emotion by the way of exercise, understanding correctly the relation with others, studying the technique of association, harmonizing the relation of association developing good spiri

    3 、通過比較研究，結合我國國情，提出了我國基礎教育體育與健康課程目標的初步構想?體育與健康課程目標:認識與理解體能、健康、體育的重要性，獲取有關體育與健康的知識;發展體能、掌握與運用有關體育與休閑技能;形成對體育的興趣，養成運動的習慣，獲得終身參與體育的能力;提高人際交往的技能，發展競爭與合作精神;形成樂觀開朗、充滿活力的生活態度，豐富體育與健康生活。體育與健康課程學習領域目標:體能領域?認識體能的重要性及構成因素;形成正確的身體姿勢;掌握發展體能的方法;認識營養、環境、不良行為對體能的影響。體育運動的認識與知識領域?理解、體驗體育運動與身體、心理和社會健康的關系;掌握科學進行體育活動的知識與方法。
  10. We believe that by involving youth in fun, artistic and interactive education projects we can really help the young minds grasp the key messages of keeping our oceans clean and alive, so that they can truly appreciate the importance of marine conservation and in the long term affect positive changes to the environment, commented chan cudennec, fundraising manager of hkyaf

    香港青年藝術節協會資金籌募經理潘柔美表示：青藝節非常榮幸參與此計劃。我們深信，富藝術氣息及互動的教育活動能更容易使參加者理解保育香港海洋生態的意義，年青人可以從中明白水域資源的重要性。從長遠來講，這將有利於我們生存環境的改善。
  11. Some hot research fields such as global change, ecology and environment and sr isotope are becoming more and more important

    此外，在一些熱點研究上，如全球變化、生態環境等方面，也逐漸顯現出重要性。
  12. Traditional urban green landscape indexes, such as greenland rate, green rate, etc., which only focus on the scale and area of the greenland, ignoring the importance of the shape, distribution, type and structure, can give neither a real picture, nor a scientific evaluation of the ecology effects of the urban greenland

    傳統的城市綠地指標如綠地率，綠化覆蓋率等指標只注重綠地的規模和面積特徵，忽視了綠地形態、分佈、類型、結構等特徵的重要性，不能反映城市綠化的真實情況，無法對綠地的生態效應進行正確的評估，以此來指導城市綠地的規劃和建設也不盡科學。
  13. The main results are summarized as follow : 1. gross morphology on the basis of field observation and examimation of herbarium specimens, the variation pattern of all the major gross - morphology characters in machilus from zhejiang was studied, and their taxonomic significance was evaluated. the results show that the most reliable characters for the delimitation of species are the features of the leaf, the tepal and the fruits. the secondly important characters are the length and position of the florescence

    形態性狀分析分析結果表明：潤楠屬植物的分類性狀主要有小枝、葉片、花序、花被片、果實等特徵特性，其中花被片、葉片、果實是潤楠屬的重要分類性狀；花序的長度及著生位置也是區分潤楠屬種間的重要標志之一；小枝的毛被在分類上具有第三位的重要性。
  14. The antarctica plays an important role in the study of global changes and it is the only land without large - scale human activities influence which makes it is sensitive to the global climate changes. penguin is the most impartment factor in the antarctic environment and its dropping sediment records the history of the population and the distribution change on the ardley island

    南極地區在研究全球變化中具有突出的地位，南極地區的各種環境因子對全球氣候變化有敏感的反應，而且它是地球上唯一未被人類活動大量影響的地區，所以，南極地區的生態學研究有特殊的重要性。
  15. It includes the following parts : resume, materials and methods, result and discussion. firstly, the history and present situation both in china and abroad, biological character, economic importance and taxonomic character are reviewed and outlined

    論文回顧了國內外簡管薊馬族的研究歷史，介紹了簡管薊馬族的形態分類特徵；簡要介紹了簡管薊馬族的生物學特性、經濟重要性及其地理分佈。
  16. The systematic and synthetic description and review of lianas, chiefly in tropic, are described and reviewed in this paper, in which some ecological questions of lianas are included distributed as follows : ( 1 ) the conception and significances of lianas ; ( 2 ) liana flora and its distribution in the world ; ( 3 ) its biological characteristics ; ( 4 ) its ecological characteristics ; ( 5 ) its abundance ( density ) and species - richness in tropical forest ; ( 6 ) the ecological significance of lianas - aggregation in gap and the variance of its abundance in the process of forest succession ; ( 7 ) the relationship between lianas and trees ; ( 8 ) the positive and the negative contribution of lianas to tropical forest ; ( 9 ) the types of climbing mechanism of lianas and its competitive predominance ; ( 10 ) global climate - variance ( co2 increase ) promotes abundance of lianas to increase, and some ecological consequence are resulted from which

    摘要對藤本植物（以熱帶為主）研究的動態與發展進行了綜述，其中包括： （ 1 ）藤本植物的概念及重要性； （ 2 ）藤本植物區系和分佈； （ 3 ）藤本植物的生物學特性； （ 4 ）藤本植物的生態學特性； （ 5 ）藤本在森林中的多度（密度）及種的豐富度； （ 6 ）藤本在空地上聚生的生態意義以及它們在森林演進過程中的消長； （ 7 ）藤本與樹木的相互關系； （ 8 ）藤本對森林正面和負面的影響； （ 9 ）藤本的攀援方式類別及其競爭優勢； （ 10 ）全球氣候變化（ co2濃度增高）促進藤本優勢度增長並導致不良的生態後果。
  17. The scenarios will, however, inevitably lead to loss of habitats of less ecological importance

    可是，一些基建發展計劃無可避免地會令我們失去某些生態重要性較低的自然棲息地。
  18. The ecological importance of the coastal area around the ferry pier as habitat for birds and other fauna is low

    碼頭附近的海岸地區在作為鳥類和其他動物生境的生態重要性亦很低。
  19. By taking the ecological ideas in myths and legends of ethnic minorities, as the example, this paper points out that against the background of loss and continuous variation of traditional culture, it is necessary to put emphasis on excavating documentary materials and field work

    摘要研究和發掘少數民族傳統文化中的現代價值，不僅有利於喚起人們對保護民族地區文化生態重要性的認識，而且也是更好地繼承和發展少數民族傳統文化的需要。
  20. Agriculture, fisheries and conservation department has commissioned the study on wetland compensation to conduct a survey of existing wetlands, to develop criteria for ranking their ecological importance, to assess the cumulative impact of development projects, and to propose plans for conservation of important wetlands

    漁農自然護理署的濕地補償研究，已就現有濕地進行調查，釐定準則以排列出其具生態重要性的等級、評估發展項目的累積影響及為保育重要濕地擬議規劃圖則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書