生機勃勃 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngjībóbó]
生機勃勃 英文
full of vigour
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 機 : machineengine
  • 生機 : lease of life lifevitality
  1. A glowing tan embodies health, athleticism, and sophistication

    而生機勃勃的古銅色肌膚則體現了健康、動感和高雅。
  2. She presents byzantium as a vibrant, dynamic, cosmopolitan reality which somehow escaped the constraints of its official ideology

    她提出，拜占庭是一個生機勃勃，充滿活力的世界主義本體，不知何故，擺脫了其官方意識形態的束縛。
  3. Investment exchange between the two countries exhibit dynamism and promise

    兩國間的相互投資生機勃勃，前景廣闊。
  4. The formless stuff is intelligent ; it is stuff which thinks

    原始的「無形物」是智慧的，它懂得思考，而且生機勃勃。
  5. I remember the laburnum set on my birthday, and now it ‘ s living yet, with a nest of robin in her hair

    我還記得在生日那天載下的金蓮花樹，現在它依然生機勃勃，樹枝里竟然藏著一窩知更鳥。
  6. So off they went, driving the country roads of northern rhode island on the kind of day only mid - may can produce ： sparkling sunshine, unclouded azure skies and vibrant newness of the green growing all around

    於是，他們就出發了，驅車行駛在羅德島北部的鄉村小路上，那種天氣只有5月中旬才會有：閃亮的陽光、蔚藍色的晴空以及生機勃勃、隨處可見的綠意。
  7. The little car looked dusty and vulnerable amid the vibrant taxis.

    在生機勃勃的汽車群里，這小車顯得一身塵土，經不起碰撞。
  8. I needed his vital and vibrant energy, and i persisted in my view.

    我需要他那種生機勃勃的旺盛精力，因此我堅持了我的意見。
  9. Signs of life were visible now on the beach.

    海灘上此刻出現了一派生機勃勃的跡象。
  10. Jimmy the tulip is alive and well

    鬱金香吉米仍是生機勃勃
  11. The charming landscape of jingxiis indissolubly bound to water, where there is water, there islandscape. it is water that nurtures mountains of jingxi andenables jingxi to be full of vitality

    水與靖西美景有不解之緣，在靖西，有水的地方處處是風景，是水滋潤靖西的山，是水使得靖西生機勃勃。
  12. The freshness of the september morning inspired and braced him

    九月早晨的生機勃勃鼓舞著他振作精神。
  13. She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life

    她的視線投向房前那片開闊之地，只見那新生的嫩牙彷彿精神抖擻的少年，生機勃勃，春意昂然。
  14. As dixon crossed the road, the sight of all this energy made his spirits lift.

    狄克遜橫過馬路，看到那生機勃勃的場面，他的精神頓時感到振奮。
  15. But the great room plant, which had been sung to and swaddled in positive thoughts and words, had increased threefold leaves that fairly vibrated with energy when addressed with song, word or thought

    但是，教室里那株常春藤每天都能聽到歌聲，沐浴在積極的思想和言語里，竟長到了原來的三倍大，葉子濃綠肥厚，生機勃勃，在我們的歌聲里，言語和思想里微微顫動著。
  16. Early in the morning, xiangyanghua open infested scent, some bud, some in full bloom and vitality

    清晨的早上，向陽花開放，清香撲鼻，有的含苞，有的怒放，生機勃勃。
  17. We “ ' ll be welcoming the year of 2006 with hearts full of happyness and joy

    滿懷喜悅的心情，我們即將迎來生機勃勃的2006年。
  18. It was the first day of june, and the sheep-shearing season culminated, the landscape, even to the leanest pasture, being all health and colour.

    這是六月的一天，是剪毛季節的高潮，大自然一派生機勃勃，光彩奪目，連最貧瘠的牧草地也是如此。
  19. Usually he looked as if he saw things, was full of life, and warm.

    通常，他的神色彷彿在憧憬著什麼，顯得那麼生機勃勃，興味盎然。
  20. Below her tall windows paris was animated with greening trees and strolling people.

    在她高高的窗下的巴黎被綠樹和散步的人裝點的生機勃勃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書