生活方式藥物 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuófāngshìyàowù]
生活方式藥物 英文
lifestyle drug
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 藥 : Ⅰ名詞1 （藥物） medicine; drug; remedy 2 （某些有化學作用的物質） certain chemicals Ⅱ動詞1 [書面...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 方式 : way; fashion; pattern
  • 藥物 : medicinal; medicine; medicant; medication; drug; pharmaceuticals; medicaments
  1. What is the treatment ? diabetes mellitus can be treated by medication along with lifestyle changes and a range of therapies from experts such as nurses, dietitians, or podiatrists

    糖尿病有多種治療方法，例如服用藥物，改變生活方式，以及接受專業人士（如護士，營養師或足部治療師）提供的各種康復治療。
  2. Stick sluggish blood disease high to want to take step of comprehensive prophylaxis and treatment, if establish healthy life style, adjust good food structure and prandial habit, increase water quantity, maintain good mood, join campaign appropriately, cooperate to take fall stick medicaments to wait, just can have relatively consolidate curative effect

    高粘滯血癥要採取綜合防治措施，如建立健康生活方式，調整好飲食結構和膳食習慣，增加飲水量，保持良好情緒，適當參加運動，配合服用降粘藥物等，才會有較鞏固療效。
  3. Other drugs outside the standard drug formulary can be divided into three main groups, namely ( i ) drugs with preliminary medical evidence only ; ( ii ) drugs with marginal benefits over available alternatives but at significantly higher costs ; and ( iii ) life style drugs

    其他不包括在《標準藥物名冊》內的藥物可分為三大類，即（ i ）僅經初步醫療驗證的藥物； （ ii ）與其他替代藥物相比僅具邊緣效益，但成本明顯昂貴的藥物；以及（ iii ）生活方式藥物。
  4. In addition, it is difficult to predict how patients would make their choices, for instance on lifestyle drugs which are mainly optional items

    此外，我們亦難以預測病人會如何作出抉擇，例如是否服用大多數屬于非必要項目的生活方式藥物。
  5. These drugs can be broken down into two categories, namely drugs with marginal benefits over existing alternatives but at a significantly higher cost, and lifestyle drugs, as shown in annex 1 and annex 2

    這些藥物可分為兩類，分別是與現時其他替代藥物比較僅具邊際效益，但成本明顯昂貴的藥物；以及生活方式藥物，詳見附件一及二。
  6. Young people urged to choose healthy lifestyles the narcotics division ( nd ) of the security bureau and the tung wah group of hospitals - cross centre today ( june 27 ) jointly organised a publicity function at the centre in support of the united nations ( un ) international day against drug abuse and illicit trafficking. the theme of this year s un international anti - drug day is " value yourself. . make healthy choices "

    保安局禁毒處為配合今年聯合國禁止藥物濫用和非法販運國際日（國際禁毒日）的主題珍愛自己…做出健康的選擇，特別聯同東華三院越峰成長中心，今日（六月二十七日）在該中心舉行了一項宣傳活動，目的是呼籲市民，尤其是年青人，珍惜生命，遠離毒品，選擇健康的生活方式。
  7. The doctor should ask medical history first before answer patient, excuse me your age, current life style ( the puerpera that be like pregnant, lactation ), have without disease of other body and mind, had seen a doctor what medicaments had taken

    醫生回答患者前先要詢問病史，請問你的年齡，目前的生活方式（如孕產婦、哺乳期等） 、有無其他身心疾病、看過醫生服過什麼藥物嗎？
  8. Once - daily sulfonylureas should be an aailable option where drug concordance is problematic. rapid - acting insulin secretagogues may be useful as an alternatie to sulfonylureas in some insulin - sensitie people with ? exible lifestyles

    如果有藥物依從性的問題時，一日一次的磺脲類藥物是個比較合適的選擇。在那些生活方式比較靈活的胰島素敏感個體中，應用速效胰島素促泌劑來代替磺脲類藥物會比較有用。
  9. Once - daily sulfonylureas should be an available option where drug concordance is problematic. rapid - acting insulin secretagogues may be useful as an alternative to sulfonylureas in some insulin - sensitive people with ? exible lifestyles

    如果有藥物依從性的問題時，一日一次的磺脲類藥物是個比較合適的選擇。在那些生活方式比較靈活的胰島素敏感個體中，應用速效胰島素促泌劑來代替磺脲類藥物會比較有用。
  10. This approach includes lifestyle modifications, such as dietary changes and smoking cessation and the use of hmg - coa reductase inhibitors ( statins ), which are able to correct the lipid status and to prevent major cardiovascular events independently of the baseline lipidaemic or cardiovascular status

    這些方法包括生活方式的改變，如飲食改變，戒煙以及運用-羥- -甲基戊二酸單酰輔酶a還原酶抑制劑（他汀類藥物） ，從而糾正脂類情況和預防非依賴性膽固醇血癥的主要心血管事件或心血管狀態。
  11. A doctor may advise medical interventions in addition to changes in behavior

    醫生建議除改變生活方式外，還須進行藥物治療。
  12. Hypertension is typically treated by making changes in your lifestyle, and with drug therapy

    治療高血壓主要是通過改變生活方式及藥物療法。
  13. " patients with chronic diseases must be aware of the fact that once they have a chronic disease, they have to adjust their lifestyles and may need to take medicines for the rest of their lives. fighting chronic disease is a life - long process. patients have to be persistent and remain positive to be able to remain healthy and lead an active lifestyle, " said professor juliana chan chung - ngor, associate professor at the department of medicine & therapeutics, and a co - investigator of the study

    負責是項調查的香港中文大學內科及藥物治療學系副教授陳重娥醫生表示，病人必須明白，他們一旦患上這類慢性疾病，便須改變其生活方式，甚至可能要終生服藥；對抗長期疾病是一個終生的過程，他們要過一個積極的生活就必須要有恆心及保持樂觀。
  14. What is the treatment ? stroke can be treated by medicationsurgery along with lifestyle changes and a range of therapies from experts such as nurses, physiotherapist, speech therapist and occupational therapist

    中風後有多種治療的方法，例如服用藥物、手術、改變生活方式，以及接受專業人士（如護士、物理治療師、語言治療師、職業治療師）提供的各種康復治療。
  15. In these 4 years ， there hae been a lot of publications ， ery good scientific publications ， on better scientific knowledge on physiopathology ， pathology ， on the use of certain drugs ， knowledge on life style changes

    這四年裡，有大量的文獻發表，都是很好的科學文獻，這些文獻讓我們能夠更加了解疾病的病理生理、病理，更加熟悉一些藥物的用法，更加懂得如何改變我們的生活方式。
  16. In these 4 years ， there have been a lot of publications ， very good scientific publications ， on better scientific knowledge on physiopathology ， pathology ， on the use of certain drugs ， knowledge on life style changes

    這四年裡，有大量的文獻發表，都是很好的科學文獻，這些文獻讓我們能夠更加了解疾病的病理生理、病理，更加熟悉一些藥物的用法，更加懂得如何改變我們的生活方式。
  17. Hence, high priority should be given to preventing and treating high blood pressure, with four priority actions : these are monitoring, diet, lifestyle and medication

    因此，預防和治療高血壓應該受到優先重視，四個優先措施是：監測飲食生活方式和藥物治療。
  18. " weight loss medications helped people lose weight, as did a program of lifestyle modification we designed to improve eating and exercise habits, " said lead researcher thomas wadden

    負責研究的湯瑪斯瓦登指出：藥物有助於人們減少體重，我們設計出來，用於改善飲食與運動習慣的生活方式改良計劃，也能讓人減重。
  19. But sales and use have fallen in the last 18 months on safety concerns and a belief among some cardiologists that many patients getting stents to relieve chest pain can fare just as well by relying on drugs and lifestyle changes like quitting smoking （ 戒煙 ）

    但是在過去18個月藥物塗層支架的銷售和使用都因安全的原因有所下降，一些心臟病學家認為許多應用支架以減輕胸痛的病人同樣可以通過依靠藥物和改變生活方式如戒煙來來減輕胸腔疼痛
  20. Capitalising on the medical expertise from cuhk and the service - orientated management of a healthcare company, a state - of - the - art diabetes management and education centre will open to provide alternative, affordable and convenient health care plans to high risk individuals, helping them manage their risk profiles, adjust their lifestyles, handle their emotions and if necessary, use appropriate medications to promote their well being and prevent deterioration of the killing disease

    新的糖尿及內分泌專科中心利用中大專業醫療人員和保健護理公司的優秀服務管理，為糖尿病患者及高危人士提供多一個選擇、價錢合理和方便的護理計劃，該中心會幫助病者評估風險、調適生活模式、處理情緒問題，以及在適當時候提供藥物治療，以促進病人的健康和預防病情惡化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書