生活格調 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuógédiào]
生活格調 英文
style of life
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 格調 : 1 （藝術特點的綜合表現） （literary or artistic） style 2 [書面語] （人的風格或品格） one s style...
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. Their stress on hard work, plain living and strict behavior codes were a reaction against the laziness waste, and immorality of the ruling classes.

    他們強調艱苦勞動，樸素的生活和嚴格的行為道德是對統治階級的懶惰，揮霍和道德的一種抵抗。
  3. " it ' s not the glasgow - london train robbery of course but it poses serious threats to people and we take it seriously, " said philippe goffaux, a charleroi police chief. britain ' s 1963 " great train robbery " saw a gang steal 2. 6 million pounds from the glasgow - london mail train

    該市警官菲利普戈福說： 「這種事當然不會像當年格拉斯哥至倫敦的火車大劫案那樣引人注目，但它給這里人們的日常生活帶來了極大不便，所以我們會認真調查。 」
  4. Bamboo is origin from nature, we love this magical and environmental plant. the tradition handiwork of bamboo has a long history, and we are trying our best to face with nature, to find the beauty of nature, to seek new stroy and pattern of works, and to make it go with modern life

    竹子是大自然中的素材，我們熱愛這種神奇又環保的植物，竹子的優良傳統手工藝在中國的歷史源遠流長，我們嘗試去與自然對話，發掘大自然的美，尋求作品新的故事與格調，讓其融入現代生活。
  5. Jinhui furniture includes various type of high - grade sofas, dining tables and chairs, cloth art iron chairs, tea tables, dressing chairs, flower stands, bookcase, wine cabinets, screens, ornaments as well as park bench, aluminum chairs, outdoor umbrellas, umbrella stands, and so on. our products feature tender and beautiful appreance leisure style, adding romance and warmth to your life

    金輝藤鐵傢具分為各式高級沙發，餐臺椅，布藝鐵椅，茶幾，梳妝臺，花架，書架，酒架，屏風，陳列品以及公園椅，鋁椅，戶外傘，傘座等.產品具有休閑的情調和柔美的風格，使你的生活更添浪漫與溫馨。
  6. Therefore, the paper expanded eles, namely, turned the above assumption into the following : all the consumers in the same income level have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods, but consumers in different income level have not and the paper, by defining and introducing the nominal variable of income level - a variable of the marginal propensity to consume only resulting from the change of consumers " ( rural residents ) income level, with which the standard income level was compared, adopted to expand again the extended eles model, exploited the surveying household data in 2001 by liaoning statistics bureau, caculated ( 1 ) the marginal propensity to consume, real expenditure structure, real propensity to consume and marginal budget share of main consumer goods of rural residents in different income levels ; ( 2 ) the proportion of the basic demand quantity, the basic demand structure, the basic demand of main consumer goods in real expenditure of livelihood consumption ; ( 3 ) the income elasticity of demand, the expenditure elasticity of consumption, the price elasticity of demand and the cross price elasticity of demand of main consumer goods ; finally, came the following conclusions : 1

    故本論文採用對擴展的線性支出系統進行再擴展，即將上述假定改為： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，對于同一收入等級的所有消費者均相同，但對于不同收入等級的消費者則有可能不同。 」並通過定義和在模型中引入收入等級虛變量，藉以代表與基準的收入等級相比，消費者（農民）僅僅由於其所處的收入等級變化所導致的邊際消費傾向的變化量。本論文採用對擴展的eles模型的再擴展，利用遼寧省統計局農調總隊的2001年農村住戶調查分戶資料（共1890戶） ，計算了（ 1 ）不同收入等級農民對各主要類型消費品的邊際消費傾向、實際支出結構、實際消費傾向、邊際預算份額； （ 2 ）不同收入等級農民對各主要類型消費品的基本需求量、基本需求結構、基本需求占實際生活消費支出比重； （ 3 ）不同收入等級農民對各主要類摘要型消費品的需求收入彈性、消費支出彈性、需求自價格彈性、需求的交叉價格彈性。
  7. The noble and elegant rooms, fantastic furniture and transparent and romantic room hanging ornaments can reveal thelife elements of french nobles cobles completely ; the warm and comfortable indoorpattern, gentle light, in combination with intelligent man - agement and considerate and natural service atmosphere, can make you feel at home. ln addition. providing business hardware facilities, high - speed broadband network, internet surging, it must be the optimalplace for you to deal with your business

    高貴典雅的客房，美侖美奐的傢具，透明悠和的房間掛飾無不透露出法國貴族的生活元素；溫馨舒適的室內格調、柔和的燈光，結合智能化的管理、貼心自然的服務氛圍，為閣下增添了一份家的感覺，商務化的硬體設施，高速寬帶、網上沖浪，是您處理公務的最佳場所。
  8. This text is divided into totally three part, the first part clarities mainly the connotation of credit, the meaning transformation and present application. emphasizing on the importance of the corpus credit diathesis in modem society based on the foundation of existing theoretical outcome. furthermore. the text delimitates the connotation of the credit diathesis, induces the feature of using the credit, namely the three greatest features that are made up of objectivity and subjectivity, explicit ages and plasticity ; the author analyzes closely the credit diathesis of students that is very beneficial for further modem social safety, healthy development, building of the fashion of credit moral, purifying educational and academic circumstance and so on

    本文共分三部分，第一部分主要在認真吸取現有理論成果的基礎之上，經過分析和調查研究闡明了信用的內涵及其含義的演變，以及在今天生活中的應用，突出主體信用素質在現代社會的重要性，在此基礎之上比較科學地界定了信用素質的內涵，歸納信用素質的特點，即客觀性和主觀性、鮮明的時代性和可塑性三大特點。第二部分比較深入的分析了培養大學生信用素質對于促進現代社會的健康發展、信用道德風尚的建設、凈化教育環境和學術環境等具有的巨大價值，以及對培養合格人才具有非常重要的意義。
  9. This article investigated deeply the actual state and problems on linklaters and alliance prduction, life and social service, which had performed for 3 years in petrochina southwest oil and gas field company ( it is called company for short as follows ), and analyzed the differencesand the reasons between the prices of part linklaters and alliance and government pricing and market pricing. and researched on the price and supersion mechanism of linklaters and alliance home and abroad. and propounded some suggestions about pricing standard and the range of price control in production, life and social service

    本論文通過深入調查中石油西南油氣田公司（以下簡稱公司）近3年生產、生活、社會服務關聯交易現狀及存在的問題;重點分析了公司部分關聯交易價格與政府定價及市場定價的差異及其形成差異的原因;研究了國內外關聯交易價格及監管機制;提出了公司生產、生活、社會服務關聯交易價格定價基準及價格控制幅度建議。
  10. In the second part, in connection with the living formation of huis region, the structure of streets and alleys, residence and mosque are analyzed in its aspects of society, culture, religion and nationality. the feature of the plan form, adornment, decorative pattern, hue and religious belief of the huis residence under the influence of islam architectural culture is also studied. in the third part, the preserve and renewal of the huis residence and huis region is discussed, taking into account of the important role which plays in the features of ancient city xi ' an

    第一部分，從追溯西安回民區發展的歷史沿革入手，通過實際調查，對西安回民區的宗教、民族特徵做了綜合深入的分析；第二部分，針對回民區生活居住形態，從回民區的社會性、文化性、宗教性和民族性等方面對回民民居的街巷格局、住宅建築、清真寺等進行了分析，研究了在受到伊斯蘭建築文化的影響下，回民民居的平面形式、裝飾形式、圖案、色彩及宗教信仰等的特點；第三部分，結合回民民居及回民區在西安古城風貌中的重要作用，討論了回民民居及回民區的保護及更新問題。
  11. The structures and dynamic changes of the artifical sand - fixing vegetation were studied based on the follow views : components of vegetation community, plant diversity, life - forms of vegetation, trends of plant growth, characteristics of the vertical and horizontal structure of vegetation, relationship between the vegetation community and environment ( including soil moisture temperature etc. ), relationship between the vegetation community and characteristics of plant physiological activities. some results were showed as follow : 1. components, diversity and life style of artificial vegetation in shapotou region the marked changes of artificial vegetation have taken place during more than 40 years, since the establishment of sand - fixing vegetation

    本文以騰格里沙漠東南緣寧夏中衛縣沙坡頭地區人工固沙植被作為研究對象，採用傳統生態學的野外調查方法，從植被群落的組成、多樣性、生活型、群落生長動態、垂直結構特徵、水平結構特徵、群落結構與周圍環境（土壤含水量、溫度）相互關系及其與植物自身生理生態適應特徵關系等多個角度研究了人工植被群落的結構及其動態變化，取得了如下研究結果： 1 、植被群落組成、多樣性及生活型：沙坡頭地區人工植被經過近50年的演變，從流動沙丘到固定沙地，沙地植被的動態變化經歷了從人工植被到人工?自然植被的轉變，從人工植被建立初期的少數幾種引種植物到現有30多種植物，隨著固定沙地時間的延長，植物種類日趨豐富，並且人工植被在15 25年、 40 50年兩個階段，物種的周轉速率最大，即群落結構變化最大。
  12. Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said : " hong kong people want more from a luxury lifestyle. the vineyard has tranquil, landscaped environment, and the layouts of the villas reflect these aspirations

    新鴻基地產代理銷售總監陳秀賢表示：香港人對生活享受的要求越趨嚴謹，居住環境除了要清幽雅緻，更要時刻環抱大自然，別墅的間隔和特色同樣反映出住戶的高尚生活格調及人生哲學。
  13. And that ' s what sannyas is all about : a different lifestyle the lifestyle of let - go

    這就是有關桑雅士的一切：不同的生活格調、放開的生活格調。
  14. The main conclusions read as follows : ( 1 ) on the premise of stabling the land contract right, the land use right could be transferred, in order to make better use of land ; ( 2 ) propose considering the net profit of land and farmer ' s minimum living guarantee synthetically to make the price standard of land, drawing up the fee of tlur according to the difference between the net profit of land and the contract fee, and perfecting the land grades system additionally ; ( 3 ) to reduce the transaction costs of land transference, we should establish and perfect the medium mechanism of land transference ; ( 4 ) to affect the institutional changes positively, government should do a good job of macro - control, and optimize the institution environment continually

    本文的主要結論是： （ 1 ）在穩定土地承包權的前提下，土地使用權應進行市場化流轉，實現農村土地的有效利用和適度規模經營； （ 2 ）建議綜合考慮土地純收益和農產最低生活保障來制訂土地價格標準，而土地使用權流轉費應根據土地純收益與集體承包費的差額來確定，另外必須健全土地分等定級制度； （ 3 ）為了降低土地流轉的交易費用，必須建立和規范土地交易中介機制； （ 4 ）做好宏觀調控工作，不斷優化制度環境，發揮政府在制度變遷中的積極作用。
  15. But it has increased as the reform and opening policy has been carried on, the conflicts in economical and social life have been intensified with interests being adjusted

    但隨著改革開放的深入發展，社會與經濟生活中的深層次矛盾逐步顯性化，利益格局的調整和利益關系的沖突漸趨激烈，導致了信訪活動的激增。
  16. Diving is not just a sport, it ' s a lifestyle

    俱樂部口號潛水不僅是一種運動，更是體驗一種生活格調。
  17. He was profoundly happy. life was pitched high. he was in a fever that never broke

    他感到由衷地痛快，他的生活格調高雅，創作的狂熱從不間斷。
  18. Deliberately designed to depict the discerning lifestyle of metropolitan executives, the new showflats of renown are at units a, b, and c on the 50th floor

    全新的名匯裝修示範單位設於50樓a b及c單位，展現大都會行政人員富品味的生活格調。
  19. Jc collection comes in a complete lineup of menswear, leather goods, footwear, eyewear, timepieces and other fashion accessories, all created in the same image and quality that the name upholds

    Jc collection成男裝系列除了服飾外，更涵蓋皮具鞋履眼鏡時計及其他時裝配飾，按品牌一貫的形象與質素要求設計及製作，以體現全面生活格調。
  20. Created by renowned developer sun hung kai properties limited to blend traditional quality with a modern lifestyle, millennium city club is close to the mtr, within easy reach of the eastern harbour and tate s cairn tunnels and has ample parking

    會所由著名發展商新鴻基地產有限公司興建，融匯傳統高質素與現代化生活格調，鄰近地鐵站，交通便利，更可直達東區及大老山隧道，另設有大型停車場，以供使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書