面值債券 的英文怎麼說
中文拼音 [miànzhízhàiquàn]
面值債券
英文
par bonds-
The bonds, which were introduced in 1956, are in units of one pound and are redeemable at face value on demand.
這種債券始於1956年,以一英鎊為單位,需要時可按面值兌現。Then the amount of the bond its face value is paid back
然後債券面值的總金額被付還。Bonds shall be accounted for at par value
發行債券時,應當按債券的面值記帳。Coupon rate refers to the annual interest rate as a percentage of the par value of a bond
息票率指債券的年利率,相當于債券面值的某個百分比。The experience of the banking sector as a whole was however less favourable as branches and subsidiaries of foreign banks marked down the value of holdings of regional debt securities and increased their provisions against loans to regional borrowers
可是,整體銀行業形勢卻較遜色,原因是外資銀行分行及附屬公司均須為所持亞洲債券減記賬面價值,以及為亞洲區內貸款增撥準備金。The carrying amount of the bonds becomes the book value of the newly issued stock
債券的維持費用成為重新發行的股票的帳面價值。In japan, strong gdp and labour force data saw 10 - year japanese government bonds close 1 basis point higher at 1. 25 %
日本方面,國內生產總值及勞動力數據表現強勁,令日本十年期政府債券上升1個基點,收報1 . 25 % 。A bond which is sold at a price below its face value and returns its face value at maturity. also called discounted bond
按低於面值的價格出售到期按面值反還的債券。亦稱為貼現債券。Other liabilities comprise expenses accrued at the year end, which include interest payable on exchange fund notes and on the balances due to the fiscal reserves account, and the revaluation differences of the balances due to the interest - bearing fiscal reserves account
其他負債包括年終應計開支,其中包括應付予外匯基金債券的利息、對財政儲備帳項的結欠的利息,以及有息財政儲備帳項的?值與票面值的差額。As a developing country in the process of transmission, we suggest that china select a synthetical method to finance annuity, including the social insurance tax, pension bond, social insurance lottery, treasury compensation and selling national assets, etc. at the same time, in the aspect of operation, we combines fixed assets investment, company and financial investment, stock investment and commerce credit to decrease risk and increase the value of annuity
本文認為作為轉軌過程中的發展中國家,中國養老金籌資方式的選擇應綜合利用社會保障稅、養老保障國債、社會保障彩票、財政補貼和國有資產變現等方法,同時在運營方面要將固定資產投資、企業與金融債券投資、股市投資、商業信用等方法結合起來使用,以降低風險,確保增值。Then the amount of the bond, its face value, is paid back
到期后,債券的票面面值被支付。Then the amount of the bond, its face - value is paid back
接著,債券的總額即其票面值將被返還。The market value of a bond which is below its face value
折價債券的市場價低於票面價值。Their prices are quotes at a percentage of face value
債券的價格以票面價值的百分比報價。The date the issuer of a bond is obligated to pay its face value
到期日債券發行人必須支付票面價值的日期。The 2 - year us dollar notes will be offered at a price of 100 per cent
2年期的美元債券將以票面值100 %發售。Bonds are debt owed by a government or a company, the holder of a bond is paid interest until the date when the bond maturates, then the amount of the bond, its face value, is paid back
債券是政府或公司所持有的負債,債券持有者到債券期滿能獲得利息,然後根據票面值收回。The principal amount of a bond which is stated on its face and which the issuer is obligated to pay at the date of maturity
票面價值債券的票面價值是票面所列價值,代表發行人在到期日必須支付的金額。Bankers close to the deal said european pension funds and banks had offered more than ? 4bn for the 10 - year bond china ' s largest euro - denominated issue
了解這起交易的銀行界人士說,歐洲養老金基金和銀行已經拿出了超過40億歐元,購買中國歐元債券。這是中國最大的10年期歐元面值債券發行。In bond trading and buyout repo trading, a par value of rmb 1000 yuan is considered one round lot, while in bond collateral repo trading, rmb 1000 yuan in the standard bonds is considered one round lot
債券交易和債券買斷式回購交易以人民幣1000元面值債券為1手,債券質押式回購交易以人民幣1000元標準券為1手。分享友人