生活艱難 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuójiānnán]
生活艱難 英文
live in straitened circumstances
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 艱 : 形容詞（困難） difficult; hard
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 艱難 : difficult; hard; arduous
  1. In the first few year, the colonizer find life difficult

    頭幾年裡，殖民地開拓者覺得生活艱難。
  2. He learns the truth about his past, a dark secret that will make his life and his choices more difficult

    他了解到自己過去的一些真相，一個嚴守著秘密，他的生活和他的選擇也因此會變得艱難。
  3. They lives rough and they risk swinging, but they eat and drink like fighting cocks, and when a cruise is done, why, it s hundreds of pounds instead of hundreds of farthings in their pockets

    他們艱難地生活著，冒著被絞死的危險，但是他們卻像斗雞般地吃喝著，而一旦一次航行結束了，他們口袋裡成百的鋼蹦兒就會換成成百上千的金鑄。
  4. The wampanoag, a group of native people who had befriended the pilgrims, attended this thanksgiving celebration. they brought gifts of corn, pumpkin and venison. when european settlers first arrived in the new world, the winter were long and bitter. their survival depended upon the friendship of native people. the newcomers learned how to frow hardly vegetables, gather wild rice, collect berries and prepare maple syrup. early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey, goose, venison and beaver tails

    友好的原始定居者萬帕諾亞人參加了這一感恩節的慶祝活動.他們帶來了玉米，南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新世界時，冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地人的友誼.新來的人向本地人學習，如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活，採集野生的稻米，收集漿果和調制楓蜜. （注:不是蜂蜜.是用楓樹製成的蜜.是加拿大的特產. ）最早的感恩節宴會包括了這些食物和肉類，像野生的火雞，鵝，鹿肉和海貍的尾部
  5. It is difficult to get from youth up a right training for virtue if one has not been brought up under right laws ; for to live temperately and hardily is not pleasant to most people, especially when they are young

    對於一個沒有在公正的法律上成長起來的人，在美德上去進行公平正直的訓練是很困難的.過著節制和艱苦的生活對許多人來說是不能讓人高興和滿意的，特別是當他們還年輕的時候
  6. The cause of soviet jewish emigration his its historical origins : the soviet governmental policy on jewry and the long - term anti - jewry movements was its realistic foundation. and the long time difficult living situation of soviet - jewry was its psychological reason

    蘇聯猶太移民問題的產生有著深刻的歷史根源，蘇聯政府對猶民族政策和長期的反猶運動是其現實基礎，長期以來蘇聯猶太人的艱難生活處境是導致蘇聯猶太移民問題形成的心理動因。
  7. The pressures of city life forced him to move to the country.

    都市生活的艱難迫使他遷往鄉村。
  8. The pressures of city life forced him to move to the country

    都市生活的艱難迫使他遷往鄉村
  9. A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race

    這些具有影響力的活動包括：在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽，它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。
  10. Tyrannosaurus rex, the mighty predator that lived about 85 million years ago, was probably just a plodder and not the quick - footed killer depicted in hollywood blockbusters, scientists said on wednesday

    本周三，有科學家說，生活在8500萬年前強大的食肉動物霸王龍屬的雷克斯龍很可能步履艱難，不可能象好萊塢影片描述的那樣，是以速度著稱的殺手。
  11. What good it would have done me at that time to have been tossed in the storms of an uncertain struggling life, and to have been taught by rough and bitter experience to long for the calm amidst which i now repined

    那時候要是我被拋擲到朝不慮夕苦苦掙扎的生活風暴中去，要是艱難痛苦的經歷，能啟發我去嚮往我現在所深感不滿的寧靜生活，對我會有多大的教益呀！
  12. The next few years in austin were very difficult for me, but i truly believe that in order to see beauty in life you have to experience some unpleasantness

    在奧斯汀接下來的幾年裡我生活得非常艱難，但我確信為了看到生活中的真善美你必須要經歷一些苦難。
  13. Life is hard at the moment, but we ' re surviving on the savings

    雖然目前生活艱難，但是我們靠著積蓄活下來。
  14. I do. you see, when life was difficult, i became desperate, and now all i have is regret

    「是的。你知道，生活艱難時，我變得絕望了，現在我只有滿腹的悔恨。 」
  15. Much to his dismay, his father is not a rich man at all, but lives in the slum.

    直到，他發現父在香港生活艱難，在男子公寓租住床位，並非如信中所言，有錢富足。
  16. Back then, she was a struggling single mother who wrote in cafes to save on the heating bill at home

    那時，身為單身媽媽的羅琳生活艱難，她為了節省家裡的取暖費，就去咖啡館寫作。
  17. The mother turns out to be a young prostitute who is also barely surviving and she eventually moves in with the worker

    嬰兒的母親是一個生活艱難的年輕妓女，后來她和工人同居了。
  18. If the going gets tough and you are at your breaking point, show resilience. like the bamboo tree, bend, but don ' t break

    假如生活艱難，以至於你正處在崩潰的邊緣，那麼就拿出你的韌性來，像那片竹林一樣彎曲順應而不是折斷崩潰。
  19. When life is hard, face it. when life is painful, learn from it. when life is easy, plan for hard times. when life is pleasing, enjoy it

    生活艱難時，要面對它。生活辛苦時，要體驗它。生活清閑時，要計劃它。生活滿足時，要享受它。
  20. Specifically, it centres on the son, katsuro, who keeps a personal diary of their hardship as the family evacuates from tokyo to the countryside

    主角是個心理學家，小時一家從東京避難至鄉下，生活艱辛都寫在日記上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書