生產力委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngchǎnlìwēiyuánkuài]
生產力委員會 英文
pc productivity commission
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 生產力 : productivity; productive forces; forces of production; productive power; yield capacity
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  1. A scheme to be formulated and submitted for approval to the harbour commissioners for the exploitation of white coal hydraulic power, obtained by hydroelectric plant at peak of tide at dublin bar or at head of water at poulaphouca or powerscourt or catchment basins of main streams for the economic production of 500, 000 w. h. p. of electricity

    有個建造水力發電廠的計劃：利用都柏林沙洲的滿潮噗啦呋咔272或鮑爾斯考特瀑布273的水位差主要河流的流域來開發白煤水力發電，經濟生產五十萬水馬力的電力。擬好后，將提交港灣委員會，以便獲得批準。
  2. " best property management award " aims to enhance the management quality of the properties in the locale so as to create a better living environment for the people. selection criteria are based on the environmental hygiene, property appearance, facility maintenance, environmental friendliness, security, property management, and fire installation and facilities

    香港環保企業獎是由環境保護運動委員會聯同香港中華總商會香港總商會及香港生產力促進局聯合主辦，目的是鼓勵及嘉許在業務中實踐環保的企業，其中的環保物業管理獎私營房屋則是獎勵為擁有大廈公契的私營物業提供物業管理服務的機構，在實踐及推動環保上的貢獻。
  3. . firstlv we should exert the ability of judge to overcome the shortage of positive law, and aeeepl judge - made law. secondly we should absorb the law development mode of precedent in the case that we are lack of enough positive law. thirdly for the sack of the aim ruled by law, we should set up the authority of judge

    在法官擁有個案解釋后不可避免的會產生創造性的適用法律，我們可在最高人民法院院設立判例委員會，通過法定的程序將這部分案例上升為判例，使其產生法的效力，對今後法官審理相同或類似的案件產生拘束力。
  4. The protection of wages on insolvency ordinance ( pwio ), which came into effect on 19 april 1985, provides for the establishment of the protection of wages on insolvency fund board to administer the fund and empowers the commissioner for labour to make ex gratia payments from the fund to employees whose employers have become insolvent

    《破產欠薪保障條例》 （下稱《破欠條例》 ）於一九八五年四月十九日生效，規定設立破產欠薪保障基金委員會來管理基金，並授權勞工處處長在僱主無力償債時，從基金發放特惠款項給雇員。
  5. Article 22 for any property gains and losses discovered in stocking property, sales, un - payable debts, or unreceivable credits as well as any incomes and losses during the liquidation period, the liquidation committees should provide written explanations and certificates of the liquidation

    第二十二條清算委員會對清算期間發生的財產盤盈或者盤虧、變賣，無力歸還的債務或者無法收回的債權，以及清算期間的收入或者損失等，應當書面向企業權力機構說明原因、提出證明並計入清算損益。
  6. Bank of china macau branch has wholly - owned subsidiary : " nam tung investment macao limited " and the " nan tung bank, zhuhai " invested by this in zhuhai, and holds capital shares of " sofidema " and " luen fung hang insurance co. ltd. " at the same time, also a member of consultative committee of macau, chairman of bank association, deputy chairman of chinese enterprise association, president of chinese commerce chamber fiscal board, member of cpttm and other important posts

    目前，中銀澳門分行不僅擁有全資附屬的「澳門南通信託投資有限公司」和由澳門南通信託投資有限公司全資附屬的在珠海注冊的「珠海南通銀行，參股澳門經濟發展財務有限公司澳門聯豐亨保險有限公司，同時，還擔當著澳門銀行同業港元票據清算中心的職責，出任澳門金管局諮詢委員會委員銀行公會主席中資企業協會副會長中華總商會監事長澳門生產力暨科技轉移中心委員等重要職務。
  7. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  8. National advanced materials productivity promotion centre ( namppc ) was authorized by the ministry of science and technology of china on march 12, 2003, as an initiative to speed up the development of hi - tech and regional specific economy, and to optimize the overall structure of productivity promotion centre of china

    該中心作為面向全國的行業性生產力促進中心和科技部高新司在材料領域的重要支撐機構，以國家新材料產業發展戰略咨詢委員會為專家委員會，按民辦非營利模式運行，為各級政府、各類高技術企業和科研機構提供材料領域科技成果轉化及產業化的專業性咨詢服務。
  9. Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured

    第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商同意解除勞動合同時，對因工負傷、或者患職業病經醫院證明正在治療或療養，以及醫療終結經勞動鑒定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工，享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬，在孕期、產期和哺乳期的女職工，以及未參加各項社會保險的職工，應當根據企業所在地區人民政府的有關規定，一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。
  10. As in last year, although not incurring government expenditure and hence technically not subject to epp, the housing authority and the five trading fund departments, namely the companies registry, the electrical and mechanical services department other than those divisions which are funded from government expenditure, the land registry, the office of the telecommunications authority and the hong kong post office have also undertaken to reduce their operating expenditure through enhanced productivity

    此外，房屋委員會和五個營運基金部門，即公司注冊處、機電工程署（由政府開支撥款的服務除外） 、土地注冊處、電訊管理局和郵政署，其運作並不牽涉政府開支，故在技術上不在資源增值計劃的涵蓋范圍內。雖則如此，一如往年，它們也承諾藉提高生產力節省運作開支。
  11. As in last year, although not incurring government expenditure and hence technically not subject to epp, the housing authority and the five trading fund departments, namely the companies registry, the electrical and mechanical services department ( other than those divisions which are funded from government expenditure ), the land registry, the office of the telecommunications authority and the hong kong post office have also undertaken to reduce their operating expenditure through enhanced productivity

    此外，房屋委員會和五個營運基金部門，即公司注冊處、機電工程署（由政府開支撥款的服務除外） 、土地注冊處、電訊管理局和郵政署，其運作並不牽涉政府開支，故在技術上不在資源增值計劃的涵蓋范圍內。雖則如此，一如往年，它們也承諾藉提高生產力節省運作開支。
  12. Beijing spirit technology development co, ltd., is one of the leading manufacturer of mini printer in china, which head - quartered in the shangdi information industrial park of beijing. since 1996, the company has been dealing in the line of panel mini printer, pos receipt printer, portable printer and lcd module with sprt brand

    北京思普瑞特科技發展有限公司成立於1999年， 2001年通過iso9000質量管理體系認證2002年被北京市科學技術委員會認定為「高新技術企業」 ，公司集研發生產銷售於一體，具有雄厚的研發實力。
  13. The panels noted that apart from increased flexibility in staff deployment and extended scope for staff s career development, the merger proposal would bring about improvement in the delivery of leisure services, development of a multi - skilled workforce for facility management and sports programming, as well as enhanced efficiency and productivity gain

    兩個事務委員會察悉，合併建議除可增加調派人手方面的靈活性，擴闊員工的職業前途發展，同時改善為市民提供的康樂服務、建立一支多技能的工作隊伍負責管理設施和籌辦體育活動，亦能提高效率和生產力。
  14. The panels discussed the paper re. target of re contribution to the electricity demand, environmental and social benefits associated with the use of re other than cost considerations, access to the existing electricity grid by re producing organizations companies in the context of the 2003 interim review of the schemes of control agreements and a concrete timetable for development and wide - scale application of re

    兩個事務委員會討論載述以下各項事宜的文件：可再生能源發電量占電力需求的目標比率除成本因素外，使用可再生能源對環境和社會的效益可再生能源生產機構公司在2003年管制計劃協議中期檢討的范疇下使用現有的供電網路以及發展和大規模應用可再生能源的具體時間表。
  15. The panels discussed the paper re. target of re contribution to the electricity demand, environmental and social benefits associated with the use of re other than cost considerations, access to the existing electricity grid by re producing organizationscompanies in the context of the 2003 interim review of the schemes of control agreements and a concrete timetable for development and wide - scale application of re

    兩個事務委員會討論載述以下各項事宜的文件：可再生能源發電量占電力需求的目標比率；除成本因素外，使用可再生能源對環境和社會的效益；可再生能源生產機構公司在2003年《管制計劃協議》中期檢討的范疇下使用現有的供電網路；以及發展和大規模應用可再生能源的具體時間表。
  16. Many chinese welding industry organizations are set in the cewmri, including national electric welding machine quality supervise and test center, china national standardization technical committee of electric welding machine, china welding industry promoting center, electric welding machine branch of china electrical equipment industry association, welding tech professional committee of china electrotechnical society, and welding equipment committee of china welding association

    國家電焊機質量監督檢驗中心、全國電焊機標準化技術委員會、焊接設備行業生產力促進中心、中國電器工業協會電焊機分會、中國電工技術學會電焊技術專業委員會、中國焊接協會焊接設備專業委員會等組織均掛靠在所內。
  17. In december 1998, c & sd established an interdepartmental committee to conduct an in - depth review of the supervision system of field staff and to explore areas where productivity gains could be identified to meet the goals of the government s enhanced productivity programme

    統計處在一九九八年十二月成立了一個委員會，就監察外勤人員工作的系統進行深入的檢討，並探討提高生產力的方法，以達到政府資源增值計劃的目標。
  18. Established in 1987 ， is one of nation - approved electrical blanket enterprises in china ， and a member of china household electric appliances association and china standardization committee. with a throughout of 1000 ， 000 pieces per annum ， and the enterprise stands as the biggest one among the electric blanket enterprises in the north of the yangze river

    成立於1987年，是國家定點專業生產電熱毯的企業、中國家用電器協會、中國標準化委員會的成員單位，電熱毯年生產能力達100萬條，是中國江北最大的電熱毯生產企業。
  19. " the launch of the retail rmb ndf contracts is a clear example of how product innovation driven by coordinated efforts through the tmf helps to cater for market needs that arise from time to time, " said mr y k choi, the chairman of the tmf

    財資委員會主席蔡耀君表示：零售人民幣不交收遠期外匯合約的推出，清楚說明業界如何能夠透過財資委員會的平臺通力合作，推出創新的產品，藉以回應市場不時衍生的新需要。
  20. In its december 2004 report, the doe stated that when it came to whether the evidence for excess power was compelling or not, the panel split about evenly

    美國能源部在2004年12月的報告中，對于產生大量能量的證據是否具有說服力，委員會中持正反意見的人數大致相當。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書