生產力趨勢 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngchǎnlìqūshì]
生產力趨勢 英文
productivity trend
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 生產力 : productivity; productive forces; forces of production; productive power; yield capacity
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  • 趨勢 : trend; tendency; drift; current; tide
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  3. Yield of per plant showed an up trend except for 1970 ' s varieties

    除20世紀70年代品種略有下降外，品種的單株生產力呈上升趨勢。
  4. The density with the biodiversity increasing shows " m " model. ( 3 ) the correlation analysis shows : elevation, slope, development stage and biomass are main factors which affect the biodiversity pattern in the research region. the biodiversity of the quercus aliena var. acutesrata community shows the patterns with the elevation and slope affecting : on sunny slope, the species diversity increases with the elevation increasing below the attitude of 1640m and its climax is at this attitude ( the diversity index h = 1. 68 ), upward this point, the diversity index descends slowly. the evenness shows ascend trend with the elevation upward, its climax point at 1800m ( the evenness index jsw = 0. 78 ), then descending after this point

    （ 5 ）通過分析，銳齒棟群落生物量與生物多樣性呈現如下關系:在海拔1500一170枷范圍內，銳齒棟群落生物量與物種多樣性之間呈單峰曲線關系;在海拔1700一1900m范圍內，生物量與物種多樣性之間呈不明顯的波動關系;在海拔1900一2100m范圍內，生物量隨物種多樣性的增加而增大，通過對不同高程內生物量與物種多樣性分析發現，隨著海拔的上升，最大生物量對應的物種多樣性略有增加趨勢;在相同海拔和坡向條件下，生物量與物種多樣性之間也呈典型的單峰曲線關系;群落凈生產力與物種多樣性之間總體上也呈單峰曲線關系。
  5. Results demonstrate that with the succession going on from herbosa shrubs coniferous forest theropencedrymion evergreen broad - leaved forest, abundance and diversity index of species, biomass and productivity of vegetation all show a rising trend prior to the formation of a mature and stable biotic climax

    結果表明：隨著草叢灌叢針葉林針闊混交林次生常綠闊葉林正向演替的進行，在未形成成熟而穩定的頂極群落之前，物種豐富度、物種多樣性指數、植被生物量及生產力都呈增大趨勢。
  6. The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle, and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend

    問題在於，近年發生的生產力快速增長部分是由於商業周期通常到了這時候就會出現的反彈造成的，因而它不是經濟復甦潛在趨勢的結論性證據。
  7. In knowledge - economic age, when advanced knowledge is acted as the main social productivity, consequentially the higher education is all - round penetrating and participating social activities, at the same time, unavoidably, close unattached traditional fencing university is making for exoteric panoramic non - fencing university town. that is to say, there is a history trend between university and city : from the tower of ivory keeping away from city to research university lingering the city to university town stepping in the city, which causes a new idea and originality of " university town "

    當知識經濟時代把高深知識作為社會生產力時，高等教育必然全方位滲透、參與經濟社會活動，封閉的、獨立的傳統圍墻大學必然走向開放的、接納的沒有圍墻的大學城，即大學從卓然獨立於城市的「象牙之塔」到徘徊于城市邊緣的「研究型大學」到終于走進了城市的中心，開始與城市攜手交融的這一發展趨勢必然引致一種新理念? ? 「大學城市化」的進發，一種新創意? ? 「大學城」的誕生。
  8. As a result, the net primary productivity of land plants in china grew by 11. 5 per cent because of climate change, which the authors say is consistent with the global trend of an increase of about six per cent worldwide

    最終，由於氣候變化導致陸生植物的凈初級生產力增長了11 . 5 % ，對此，該報告的作者說這與全球趨勢保持了一致? ?同期全球植物凈初級生產力增長率是6 % 。
  9. The results indicated that as the intensity of sward cleavage increased, elymus nutans and other plants that had high requirements in soil aeration and resource space presented an increased competitive edge and the species that had low requirements in soil aeration and resource space presented an opposite picture ; low - intensity sward cleavage could help increase species diversity to a certain extent, but the diversity index appeared to decline as a whole as the cleavage intensity increased ; the effects of sward cleavage on functional groups of the vegetations showed in such manner as e. nutans - represented grasses increased in their composition with the intensity of sward cleavage raised, and sedges and forbs decreased in their compositions with the intensity of sward cleavage raised ; sward cleavage showed a significant improving effect on primary productivity of the meadows and was capable of increasing the proportion of quality - grass biomass to the total plant biomass ; sward cleavage could be independently employed as an effective measure to rehabilitate and improve alpine - meadow grasslands and thus played a basic and key role in the technical combination aiming at establishing hay fields characterized by e. nutans

    結果表明：垂穗披堿草等對土壤通透性和資源空間要求較高的物種，競爭力隨劃破強度的增加而上升，而對土壤通透性和資源空間要求相對較低的物種則相反；輕度劃破干擾對提高物種豐富度具有一定的促進作用，但多樣性指數則總體上表現為隨劃破強度的增加而呈下降的趨勢；劃破干擾對植被功能群的影響表現為以垂穗披堿草為代表的禾草類組分隨干擾強度的增加而顯著上升，莎草類和雜類草組分隨干擾強度的增加而顯著下降；劃破干擾對草地初級生產力的提升具有顯著的促進作用，且可顯著增加植物總量中優質牧草的比重；劃破干擾可獨立作為高寒草甸類草地恢復與改良的有效措施，在定向培育垂穗披堿草型割草場的技術組合中具有核心和基礎性的地位。
  10. They welcomed the plans and advised that such data were important to facilitate analysis of industry composition of economic growth and productivity trends in industries

    他們歡迎有關計劃，並認為這些數據對于分析個別行業對經濟增長的貢獻和分析各行業的生產力趨勢，十分重要。
  11. The transformation fashion of international industry is converting from the past ladder transformation of periodic productions and technologies to the fast horizontal transformation of the high - tech and new productions, especially with the speeding development and application of the electronic information technology, it changes the essence of the traditional industrialization, changes the human being ' s producing and living way deeply, and promotes the striding development of productivity

    當今世界，經濟全球化趨勢日益加深，國際產業轉移方式由過去周期性產品與技術的梯次轉移，轉變為最新技術、最新產品的快速橫向轉移。特別是電子信息技術的飛速發展與應用，不僅改變了傳統工業化的內涵，也深刻地改變了人們的生產生活方式，促進了生產力的跨越式發展。
  12. To be sensitive to and quickly come to grip with the development trend and requirements of our country ' s productive forces and take practicable steps to promote the constant development of the advanced productive forces by taking economic development as the central task and by formulating and implementing correct lines ， principles and policies these are the fundamental expression and fundamental requirements for our party to stand in the forefront of the times and maintain its advanced nature

    敏銳地把握我國社會生產力的發展趨勢和要求，堅持以經濟建設為中心，通過制定和實施正確的路線方針政策，採取切實的工作步驟，不斷促進先進生產力的發展，這是我們黨始終站在時代前列，保持先進性的根本體現和根本要求。
  13. As hong kong enters into the information age, the sme market will witness a rising need of it to re - engine their business process and enhance their productivity. particularly, the smes of the import export sector would be most promising because of the global trend to achieve quick response in the supply chain where it would play a vital role

    隨著香港進入資訊年代，中小企業市場的it需求將與日俱增，以便重整業務流程，提高生產力。鑒于通過供應鏈管理做到快速回應已成為全球趨勢，而it在這方面又發揮重要作用，因此進出口業的中小企業市場將相當可觀。
  14. As hong kong enters into the information age, the sme market will witness a rising need of it to re - engine their business process and enhance their productivity. particularly, the smes of the importexport sector would be most promising because of the global trend to achieve quick response in the supply chain where it would play a vital role

    隨著香港進入資訊年代，中小企業市場的it需求將與日俱增，以便重整業務流程，提高生產力。鑒于通過供應鏈管理做到快速回應已成為全球趨勢，而it在這方面又發揮重要作用，因此進出口業的中小企業市場將相當可觀。
  15. Because to calculate the shadow prices of the agriculture production factors give the feasible methods to help government use economic lever to effectively dispose the agriculture production factors, so it is significant in theory and in practice. 2. approaches to use the interrelated index to compare the history trends, so we can recognize the situation about the scarce agriculture production factors, to use the principle logical to analyze the supply - demand mechanism of the main agriculture production factors in china, to use stochastic frontier production function and marginal productivity theory to calculate the shadow prices of the production factors, to use drc index to assess international competitive of the china main agriculture products

    本文的主要研究方法為：在分析中國主要生產要素的稀缺度變化時，進行同類指標的歷史變化比較研究，從而認識主要農業生產要素稀缺性變化的趨勢與規律；在分析中國主要生產要素的供需機制時，進行相關概念為基礎的理論邏輯分析，建立供需機制決定的理論模型；在測算農業生產要素的價格時，使用邊際生產力理論和隨機前沿生產函數方法；在評價中國主要農產品的國際競爭力時，使用國內資源成本系數方法。
  16. Labour productivity in the local manufacturing sector has remained generally on an uptrend over the past decade

    本地製造業的勞工生產力在過去十年普遍處于上升趨勢。
  17. Many have questioned whether these trends in the us - rapid productivity growth, benign inflation, a large and increasing current account deficit and an appreciating currency - are sustainable

    但許多人都懷疑美國生產力迅速增長通脹處于低位往來帳赤字高企並且繼續增加，以及美元匯價上升等趨勢會否持續下去。
  18. The high change of preci - pitation made spatio - temporal change of climatic productive potentialities bigger than that of photosynthesis and photo - temperature. the trend of water decreasing from south to north, from east to west in hebei, beijing, tianjin and shandong, from south to north in shanxi, shaanxi and henan made every index has the same trend almostly

    降水年際變異較大，區域差異明顯，使得氣候生產力的時空變化大於光合和光溫生產力的時空變化，在中東部，水分由南向北、由東向西減少，中西部由南向北減少，使得各項指標的變化均有與此基本相應的變化趨勢。
  19. With the establishment and improvement on rural socialist market economy system, the deepening of industrialization in the countryside, the rural aging problems and small - scale family tendency, farmers are now facing more and more market and life risks, with which the rural traditional security method - family security can not cope. it is necessary to establish a new type of rural social security system that must correspond to the development standards of rural productivity and economic structures

    但是，隨著農村社會主義市場經濟體制的建立與完善，農村工業化進程的不斷加深，農村人口老齡化與家庭小型化趨勢的逐步形成，農民面臨的市場風險、生活風險也將越來越大，農村傳統的保障方式? ?家庭保障已難以承擔起全部的保障重任，建立一種與農村生產力發展水平和農村經濟結構相適應的新型農村社會保障制度已勢在必行。
  20. The precipitation is the key factor to determine the boundary and climatic potential productivity of interlock area of farming - pastoral region in northern china

    降水是決定農牧交錯帶位置及其氣候生產力的關鍵因素，但未來乾熱的氣候趨勢有可能使該地區的環境狀況變得更為嚴峻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書