生魂 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnghún]
生魂
英文
doppelganger-
The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness
護士答曰,彼在莫納島9死於腸癌。不日到來之聖嬰孩殉教節10為其三周年忌辰。護士向大慈大悲之天主禱告,裨使彼親愛之靈魂獲得永生。Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body ; being freed from birth, death, old age and misery ; the embodied being enjoys ambrosial nectar
超越了肉體存在之根源的生命自然本能三性態,體內的靈魂就解脫了生,老,病,死和一切苦難而享受甘美的神露。But i always woke and found it an empty mockery ; and i was desolate and abandoned - my life dark, lonely, hopeless - my soul athirst and forbidden to drink - my heart famished and never to be fed. gentle, soft dream, nestling in my arms now, you will fly, too, as your sisters have all fled before you : but kiss me before you go - embrace me, jane
我凄涼孤獨我的生活黑暗寂寞,無望我的靈魂乾渴,卻不許喝水我的心兒挨餓,卻不給餵食,溫存輕柔的夢呀,這會兒你偎依在我的懷里,但你也會飛走的,像早己逃之夭夭的姐妹們一樣。The katha - upanishad, through the story of nachiketa, discussed death and the permanence of the soul ( atman )
卡塔奧義書,通過尼茲卡塔的故事,論述了死亡與靈魂(生命的本源,自我)的持久性。How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息,沿著生活之路踟躇爬行,前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈,還有一千英畝的土地,永無休止的耕耘,收割,放牧和種植!How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾遇見過多少個可憐的、永生的靈魂啊,幾乎被壓死在生命的負擔下面,他們無法呼吸,他們在生命道上爬動,推動他們前面的一個七十五英尺長,四十英尺寬的大谷倉,一個從未打掃過的奧吉亞斯的牛圈,還要推動上百英畝土地,鋤地、芟草,還要放牧和護林!Playing a dandy emasculated by his pampered background and driven to desperation by a taboo love, leslie has, according to stanley kwan, " perfected his role. " as a courtesan bedecked in the silk - and - embroidery opulence of cheongsams, anita who won two best actress awards puts the fatale in femme fatale, combining voracious passion with vulnerability
但為何從塘西傳來那南音是如此加倍凄楚,只因唱著的是那隔世尋覓的忠貞,現代人再不稀罕的一生一世。三十年代名妓如花幽魂飄到今天,尋找當年相約殉情赴死的十二少,才發現當今的人情地誌今非昔比。Norman : but when i am alone in the half - light of the canyon, all existence seems to fade to a being with my soul and memories, and the sounds of the big blackfoot river and a four - count rhythm and the hope that a fish will rise
但當我獨自站在溪谷的微光中,生命中的所有似乎都褪色成共我靈魂與記憶並存的存在,回蕩著大黑腳河的水聲,和著四拍的節奏,升騰起大魚上鉤的期盼。Poor old john died with his boots on.
可憐的老約翰勞碌一生而魂歸天國。She offended him because she was so brazen in her sin, that was all; and he prayed for her soul.
她惹他生氣是因為她對待自己的罪惡是那樣地厚顏無恥就這些;他為她的靈魂祈禱。Unfortunately, there is one final significance of the caduceus that should appeal to no one and is horrifying when connected to the medical profession, for it was the duty of hermes, caduceus in hand, to lead the souls of the dead to the underworld
不幸的是,赫爾墨斯蛇杖還有一個重要意義,如果和醫生這個職業聯系起來,會變得很恐怖,沒人會再感興趣? ?因為手持蛇杖,引領死者的靈魂前往冥界,是赫爾墨斯的職責。Everybody will think that i am setting myself to captivate mr. boldwood.
大夥兒都以為我在動腦筋給博爾德伍德先生灌迷魂湯吧。Work done for the individual good binds ; work done for the common good releases your soul
為個人利益的工作把人捆綁,為眾生利益的工作讓人的靈魂解脫。Constantly regard the universe as one living being, having one substance and one soul ; and observe how all things have reference to one perception, the perception of this one living being ; and how all things act with one movement ; and how all things are the cooperating causes of all things which exist ; observe too the continuous spinning of the thread and the contexture of the web
始終把宇宙看成一個活生生的生命,有軀體,有靈魂;洞察所有事物如何指向同一觀念,指向活生生的宇宙的觀念;洞察所有事物如何跟隨一個動作起舞;洞察所有事物如何與所有存在事物互為因果;洞察命運之線和宇宙網路的不斷延展。Wherein, o wretched company, were ye all deceived for that was the voice of the god that was in a very grievous rage that he would presently lift his arm and spill their souls for their abuses and their spillings done by them contrariwise to his word which forth to bring brenningly biddeth
鳴呼,爾等不幸之徒,皆受騙矣。蓋該轟鳴巨響乃上主無比悲憤之聲,因彼等違背上主繁衍生息之令,肆意濫用浪費,上主遂伸臂揚棄彼等之靈魂。One story says that, on that day, the disembodied spirits of all those who had died throughout the preceding year would come back in search of living bodies to possess for the next year
有個故事說,在那一天里,前一年所有死者的靈魂將回來尋找來年要佔據的生者的軀體。Seventhly, strive, said the rhetor, by frequent meditation upon death to bring yourself to feel it not an enemy to be dreaded, but a friend which delivers the soul grown weary in the labours of virtue from this distressful life and leads it to its place of recompense and peace
「第七條, 」修辭班教師說, 「要時常想到獻身,極力地設法使您自己覺得死亡不再是可怕的敵人,而是朋友它能把您由於修行而遭受折磨的靈魂從災難深重的生活中解脫出來,把它領進天主賞賜的安息的場所。 」The early aestheticist works described the disunion, suffering, and pursuit in the depth of modem man ' s soul, which portrayed a real modem typical character, started the modernist trend of art, and supplied an evidence of art for the beginning of aesthetic modernity
摘要唯美主義藝術創作最早描畫了現代人靈魂深處的分裂、痛苦與追求,塑造了真實的現代典型,開啟了現代主義藝術思潮,為審美現代性的發生提供了藝術中的佐證。Though at first the souls but lightly inhabited bodies and remembered their identities, gradually, life after life, they descended into earthiness, into less mentality, less consciousness of the mind force
雖然起初靈魂只是稍微居住于體內,並記得它們的身份,但是漸漸地,一生又一生之後,它們沉淪於世俗生活,越來越沒有靈性,頭腦的意識力量越來越小。Gentlemen pay her attention, and engross her all to themselves.
先生們對她百般奉承,把她弄得神魂顛倒。分享友人