用同樣的理由 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngtóngyàngdelǐyóu]
用同樣的理由 英文
on the same score
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 由 : causereason
  • 理由 : account; regard; justification; reason; ground; argument
  1. An old gothic vicarage, a two - storey brick structure, was built in 1909, with the donation from sir paul chater. the quarters for the amahs and the caretakers were subsequently constructed around 1910

    牧師樓是用磚砌成的兩層高歌德式建築物，同樣由遮打爵士捐贈，在1909年落成。女傭及管理員宿舍於1910年左右興建。
  2. If you don t want to buy an editor to help you get around this - and many people don t, for various reasons including taste, principle, and the sheer intractibility of creating a general - purpose xml editor - then you re stuck editing in longhand

    如果您不想購買編輯器來避開這些問題許多人由於各種不同的理由不願這樣做，比如習慣、原則以及創建通用xml編輯器的極端困難您就只能使用一般的編輯方式。
  3. As the two cases give identical results we believe that superposition holds for electron waves also.

    由於上述兩種情況給出完全同樣的結果，我們相信疊加原理對于電子波也能適用。
  4. Second chapter analysis the scientific misconduct reason. firstly, it lack science spirit. science spirit is basic moral norm that scientist set up and agreement norm for science study. because of many kinds reasons, the science spirit in the our country ca n ' t develop well, make the growth of science spirit in our country exist serious drawback, cause scholarship atmosphere not well. secondly, the scholarship judge rules have serious drawback. the manage way of quantity not used well for the scholarship management. the quality of the spirit product ca n ' t definition or measure by their quantity. the present scholarship of encourage system exist utility phenomenon, but impatient of scholarship management is the sources that produce large quantity plagiarize. the scholarship periodical uses the manuscript period over long, cause one manuscript give to some periodical. third reason is lacks of supervise, control and make track for the system of punish. the fourth is an administration management to act for the scholarship manages administration right dominate scholarship bushiness, cause official " look for rent " behavior

    由於種種原因，科學共同體的科學精神在我國一直無法得到充分的發展，使得我國學術界的科學精神氣質的發育存在著嚴重的缺陷，由此導致了學風不正。其次是學術評價機制也存在嚴重的缺陷，量化管理方式並不適用於學術管理。學術研究者的精神產品的質量和績效是無法用數量來界定或衡量的，高校的評價機制同樣存在嚴重的缺陷，現在的學術鼓勵制度，存在著明顯的急功近利現象，而急於求成的學術管理正是產生大量學術剽竊、論文抄襲現象的根源之一。
  5. Because massive harmonic interference in the electrical network, it causes signal - sampling to include the very big harmonic in the measurement system, for eliminating measurement result influence by harmonic, the paper has an in - depth study of fourier transformation harmonics analysis measurement principle, analysis the forming reasons of frequency spectrum leakage and railing effect during measurement, achieves phase locked loop and frequency multiplier technique to realize integer - period synchronous sampling and eliminate impact of frequency spectrum leakage and railing effect in the result of measurement, and investigates in depth theory on phase locked loop and frequency multiplier technique, gives the method of realizing phase locked loop and frequency multiplier technique

    由於電網中存在大量的諧波干擾，導致測量系統中取樣信號也含有很大的諧波，為了消除諧波對測量結果的影響，論文深入研究了傅立葉變換諧波分析法的測量原理，分析了測量中頻譜泄漏和柵欄效應形成的原因，提出了採用鎖相環倍頻技術實現信號的整周期同步采樣，消除頻譜泄漏和柵欄效應對測量結果的影響，並對鎖相環倍頻技術的理論進行了深入研究，給出鎖相環倍頻技術的實現方法。
  6. Again, this is possible because sql uses set - level processing and db2 optimizes the query to determine the data - navigation logic

    同樣，由於sql使用集合級別的處理以及db2優化查詢來確定數據導航邏輯，所以這是可能的。
  7. It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. for example, the commission may be reduced or climinated if goods are sold through special promotions. the commission clause should specify whether the representative is entitled to a commission on sales made by another person within the same country. similarly, this clause should indicate whether any deductions are allowed against the commissions. the currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract

    出售不同的東西支付不同的傭金對公司來說是個慣例.舉個例子，如果貨物是通過促銷賣出的，傭金就可能減少.傭金條款應該具體說明代理人是否有權得到由同一國家的另外一人通過銷售所得的傭金.同樣這個條款也應該說明根據傭金是否允許有折扣.支付貨幣最好用穩定的貨幣，因為這是國際合同
  8. If any mathematician disagrees with this, then please answer this question : if it is acceptable for wiles to use rh, an unproved hypothesis, to prove flt, then can wiles now also to use flt in reverse to prove the unproved rh

    如果任何數學家對此不同意，那麼請回答這樣一個問題如果能夠接受懷爾斯使用黎曼假設，一個未經證明的假說假設，對費馬大定理進行證明的話，那麼由於同樣理由，懷爾斯現在是否也可以用費馬大定理反過來證明尚未證明的黎曼假設？
  9. The results indicate that if the value of press stress is over certain figure, press stress and al plate ’ s thickness have little influence on sawtooth distortion for the same kind of sawtooth ; sawtooth distortion is well - regulated under static press, while it is irregular under impact press. bottom coating make great influence on bond strength of samples which can improve the value remarkably ; bonding mechanism of clad steel is mechanism of mechanical effect that sawtooth which is hooked occludes with al plate

    結果表明：同種齒型，當壓應力大於一定的值時，壓應力和覆板的厚度對齒形的變化影響不大；靜壓下齒形變化比較規則，鋸齒頂端向一側彎曲成鉤狀；沖壓下齒形比較凌亂，鋸齒的頂端沒有明顯的變形；后處理對試樣的結合強度影響很大，打底試樣由於粘結層的作用，結合強度較高；機械作用機制是復合鋼板的主要復合機理，鋸齒彎曲成鉤狀和鋁板形成機械咬合。
  10. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。
  11. Moreover, because there are many kinds of surface - active agents, there are many kinds of prescription and making technology, therefore, it is various in style that the iodine produced is bent over, the iodine with the document report bends over more than 100 kinds, in market not of our country sell iodine bend over because too it more than 10 kinds, like gathering there aren t ethylene glycol the iodines, ren base phenol, the iodine can only exist to bend over with the liquid state, the stability is bad, the sterilization level is low, the poisonous side effect is different, have been eliminated for a long time in the western developed country

    再者，由於表面活性劑有很多種，配方和製作工藝也有很多種，因而，生成的碘伏種類繁多，有文獻報道的碘伏就有100多種，我國市場上銷售的碘伏也有10多種，像聚乙二醇碘、壬基酚聚氧乙烯醚碘、聚醇醚碘、洗必泰碘等等，這些碘伏都只能以液體狀態存在，穩定性差，殺菌水平低，毒副作用參差不，在西方發達國家早被淘汰。不同的碘伏，從理化特性到消殺效果是大不一樣的。
  12. Similarly, when using the sqlclient provider, errors cause the sqlexception exception to be thrown ; messages do not alter control flow and can be intercepted by application code by registering a callback for the infomessage event handler

    同樣，使用sqlclient提供程序時，錯誤將導致引發sqlexception異常；消息不會改變控制流，而且可由應用程序代碼通過注冊infomessage事件處理程序的回調來截獲。
  13. In order to deal with the unknown transformations of samples as a result of preprocessing and improve the system recognition performance further, a palmprint feature extraction method based on template learning in wavelet domain is designed and proposed. this algorithm learns the ideal templates of different classes from palmprint samples, whose parameters are regarded as

    該演算法從掌紋樣本中學習不同類別的理想模板，並將理想模板的參數作為特徵用於模式分類，由於考慮了子圖樣本內在存在的平移和旋轉變換，不同類型小波系數對特徵提取的貢獻，因此達到非常好的識別效果。
  14. The second step, on the base of the first step, the paper designs seven practical models which bases on the practical information of the seismic, by the same way the paper gets the record of the forward and the profile of the migration

    第二步，在第一步的基礎之上建立了七個實際碳酸鹽巖縫洞儲層縫洞模型（由實際地震資料確定的） ，同樣利用高效的波場延拓運算元對七個模型進行了正演模擬和偏移處理。
  15. Indeed, for the same reason, the government should use median household income to define the lower middle class and below. with the adoption of both median household income and expenditure, there will be a rational basis in reviewing consumer price movements as they affect legal aid

    事實上，基於同樣的原因，政府應該採用住戶收入中位數界定屬于中低階層及以下的人士，由於消費物價變動影響法援，透過採用住戶開支和住戶收入中位數，可以提供一個合理基礎進行檢討。
  16. The possibility for introducing literary criticism into middle school literature teaching is explained with the following reasons : middle school chinese literatures teaching is closely related to literary criticism ; literary works apparently increased in middle school teaching ; literature spreads increasingly into every aspects of people ' s life. the third part of the thesis expounds on finding the correspondence points of literary criticism and middle school literature teaching. according to the content and form of literary works, the implementation of using literary criticism to interpret ideology, character, culture content, literary language and expression skill of literary works in middle school chinese teaching is in the following aspects : 1

    具體說來，包括這樣一些方面： 1 ，運用社會一歷史批評，體會作品中展現的社會生活的真實性，了解當時的社會生活背景加深對作品的理解，由作品的思想內容所引發的思考； 2 ，運用精神分析批評，分析人物形象，剖析人物心理； 3 ，運用文化學批評，分析人物形象所包含的民族文化心理，探尋作家創作中不同的文化投射，揭示作品中的地域文化特徵； 4 ，運用文體學批評和新批評的細讀法，分析作品的語言； 5 ，運用結構主義批評的敘事學理論，分析作品的表現技巧。
  17. On that method of reasoning such a deduction is inevitable ; as inevitable as the contention which voltaire maintains in jest unconscious what he was ridiculing that the massacre of st. bartholomew was due to an attack of dyspepsia from which charles ix was suffering

    用這種思路得出的結論是無可懷疑的，正如伏爾泰開玩笑他自己也不知嘲笑什麼說，巴托洛繆之夜是由於查理九世腸胃失調引起的，這個結論同樣是無可懷疑的。
  18. In web service development, since many functions share the same object data types or one web service can be shared by the other services, service providers reasonably develop the service using the object - oriented techniques and the uml models

    在web服務開發中，由於許多函數共享同樣的對象數據類型，或者一個web服務可以被其它web服務共享，服務開發者理所當然地利用基於對象的技術和uml模型來開發服務。
  19. The article has used economics of education, x - efficiency theory and new system economics of western economics, cut the study angle into the education unit of the microcosmic ? nside the school, mainly discuss the systematic microcosmic organization ' s x ( low ) efficiency that cause between the individual cooperation inside the unit, the school has stressed the complexity and particularity of its inside subject even more

    文章運用教育經濟學和西方經濟學中的x效率理論以及新制度經濟學的相關理論，把研究的視角切入微觀的教育單位? ?學校內部，探討了作為教育系統的微觀組織單位內部同樣存在由於個體之間的合作並非最優而導致的x （低）效率，學校則更凸顯了其內部主體的復雜性和特殊性。
  20. Historians can only be led to such a conclusion by the following considerations : that history is written by learned men ; and so it is natural and agreeable to them to believe that the pursuit of their calling is the basis of the movement of the whole of humanity, just as a similar belief would be natural and agreeable to merchants, agriculturists, or soldiers such a belief on their part does not find expression simply because merchants and soldiers dont write history ; and that spiritual activity, enlightenment, civilisation, culture, ideas are all vague, indefinite conceptions, under cover of which they can conveniently use phrases having less definite signification, and so easily brought under any theory

    史學家的這種結論只能用以下兩點來說明：第一，歷史是由學者來編寫的，因此，他們自然樂于認為他們那個階層的活動是全人類活動的基礎，就像商人農民和軍人也會有同樣的想法只是由於商人和軍人不寫歷史，所以沒有以文字的形式表達出來。第二，精神活動教育文明文化思想這是一些模糊的不明確的概念，在這些模糊概念的幌子下就更便於使用那些意義更加含混，因而可以隨意編成理論的字句。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書