甩掉他 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǎidiàotā]
甩掉他 英文
todumhim/her
  • 甩 : 動詞1 （揮動; 掄） move backward and forward; swing 2 （用甩的動作往外扔） throw; fling; toss 3 ...
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  • 甩掉 : throw away; cast off
  1. After she has dumped him for cheating on her, he said he would not do it again. he wanted to lock the barn door after the horse was stolen

    在她發現他不忠之後，甩掉了他，他說他不會再犯。他想要做些補嘗，不過傷害已經造成。
  2. He shook his shadows on the train from madrid and laid low in the mediterranean port of cartagena.

    他在一輛從馬德里開出的火車上甩掉了盯梢，然後潛伏在地中海港口卡塔赫納。
  3. We ' ll lose them in the palm

    我們在棕櫚樹林里甩掉他們
  4. . . so you should dump him before he dumps you

    . . .你還是應該在他甩掉你之前甩掉他
  5. I ' ll try to shake him at the next intersection

    在下個路口我會想法甩掉他的。
  6. So you should dump him before he dumps you

    .你還是應該在他甩掉你之前甩掉他
  7. - holy shit ! we stealing his ride ! - take off

    -媽的！我們還沒甩掉他！ -起飛
  8. Holy shit ! we stealing his ride ! - take off

    媽的！我們還沒甩掉他！ -起飛
  9. So you lost him ? - no, i didn ' t get there

    那你甩掉他了?不，我沒有過去
  10. With this guy on us ? i think we should ditch him

    我想我們應該甩掉他
  11. - i think we lost him. - there you are

    -我想我們甩掉他了-抓到你們了
  12. I think we lost him. - there you are

    我想我們甩掉他了-抓到你們了
  13. Did we lose him ? - i don ' t know, but i did lose my lunch back there

    甩掉他們了嗎？不知道，不過我把便當給甩了
  14. We ' re shallow on the draft, right ? - aye. - well, then can ' t we lose them amongst those shoals

    -我們的船吃水較淺，對嗎? -是的. -那我們開進淺灘，不就能甩掉他們了嗎
  15. If i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and he doesn ' t pay his lawyer ' s bills

    要是我是你的話，我就把你那個顧客馬上甩掉。他老是為了什麼事去告別人，可是他總是輸給別人，他還往往不付律師費。
  16. If i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and doesn ' t pay his lawyer ' s bills

    這個律師說： 「要是我是你的話，我就把你那個顧客馬上甩掉。他有事兒沒事兒老是去告別人，可是他總是輸給別人，他還往往不付律師費。 」
  17. " if i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and he doesn ' t pay his lawyer ' s bills.

    這個律師說： 「要是我是你的話，我就把你那個顧客馬上甩掉。他老是為了什麼事去告別人，可是他總是輸給別人，他還往往不付律師費。 」
  18. I run a small team and can assure you that you don ' t have the luxury of " carrying " potential irritants. dump him

    我管理著一個小團隊，並且我敢保證，你沒有富餘精力"承載"潛在刺激。甩掉他。
  19. We don ' t have to outrun them long, just long enough. - lighten the ship, stand the stern

    -那我們就用不著掙扎著甩掉他們了，那樣就行了! -減輕船的重量，把船尾升起來
  20. Oh. come on. you ' ve dumped him anyway

    噢，行啦.你已經甩掉他了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書