田園郊 的英文怎麼說
中文拼音 [tiányuánjiāo]
田園郊
英文
garden suburb- 田 : Ⅰ名詞1. (田地) field; farmland; cropland; land 2. (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語] (打獵) hunt
- 園 : 名詞1 (種蔬菜、花果、樹木的地方) an area of land for growing plants 2 (供人游覽娛樂的地方) a ...
- 郊 : 名詞1. (城市周圍的地區) suburbs; outskirts 2. (姓氏) a surname
- 田園 : fields and gardens; countryside田園春光 rural scenes in spring; 田園風格 pastoralism; 田園風光 ru...
-
To accentuate the country feel, unsophisticated plants such as daisy - like flowers where we can find at our countryside so as to develop the feeling of lushness of nature, are used together with seasonal flowers such as begonia, cytisus and primula
為凸顯田園風格,園圃內栽種的是郊野常見的粗生植物,如雛菊類花卉,再襯以海棠、金雀花、報春花等時花,營造出大自然欣欣向榮的景象。In the plain area, 23, 000 hectare ' s green belt along five waterways and ten highways and forest network in the farmland will be built ; satellite towns and the center towns will be brought to meet the standards of garden town
平原完成"五河十路"兩側2 . 3萬多公頃的綠化帶及其它河道、道路綠色通道,完善農田林網化,郊區衛星城和中心鎮達到園林城鎮標準。I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn
先要聲明我的閱讀偏見:因為徹底是城市人,到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想,我一向對農村小說隔膜,聞見泥土味就打呵欠,見到「王富貴進了李有才家,先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋,瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。The new meditation center is in the serene rural area of changhua, its location more than compensating for its small size, as green rice paddies meet the eye everywhere one looks
坐落於彰化郊區的共修道場,充滿田園風味,佔地雖不大,但位置適中,四周望去盡是一片綠油油的稻田。Luk wu, tai long, long ke and ham tin in sai kung east country park
西貢東郊野公園的鹿湖、大浪、浪茄及咸田No one who has grasped howard ' s realistic understanding of the function of the city could possibly confuse the garden city or the new town with a suburb
如果沒有真正理解霍華德對於田園城市的功能分析很容易將田園城市或者新城當做孤立的郊區來發展。The plant can be found mainly at derelict fields, roadsides and hillside at tuen mun, yuen long, north district, sai kung, pokfulam and fringes of tai lam and pat sin leng country parks
薇甘菊主要生長在屯門、元朗、北區、西貢及薄扶林的荒田、路旁和山邊,以及大欖郊野公園和八仙嶺郊野公園的邊緣。You gallop, mitenka, he said to the steward who came in at his call, you gallop off to the podmoskovny estate the counts property in the environs of moscow, and tell maksimka the gardener to set the serfs to work to get decorations from the greenhouses
米堅卡,你快馬加鞭到莫斯科郊外田莊去一趟, 」他把臉轉向應聲走進來的管理員說, 「你快馬加鞭到莫斯科郊外田莊去,吩咐園丁馬克西姆卡,叫他馬上派人服勞役。Jiashan is heading for a suburban agricultural processing basement, export - oriented industrial manufacture and processing base, waterland fields vocational recreation base as well as modern industrial and commercial window city on the provinces border
現嘉善人民正朝著建設城郊型農副產品加工基地,外向型工業生產加工基地,水鄉田園式休閑度假基地,工貿型現代化省際邊界窗口城市的目標邁進。It is bounded by the lion rock country park to the north, the kowloon - canton railway ( kcr ) to the east, boundary street to the south and the waterfront area, including stonecutters island, to the west. as it was one of the earliest developed districts in hong kong, it was once a commercial, industrial and transportation hub of the territory
本區北接沙田獅子山郊野公園,東以九廣鐵路為界,南抵界限街,西至海旁,包括昂船洲,是本港最早期的發展區域之一,亦曾為工商業及交通樞? 。This paper proposed ten landscape strategies to establish such future - oriented ecological infrastructure, including : 1 ) keep and restore connectivity of the overall natural landscapes ; 2 ) protect and restore diverse native habitats ; 3 ) preserve and restore natural forms of rivers and seashores ; 4 ) protect and restore wetland system ; 5 ) integrate suburban greenbelts into urban green space systems ; 6 ) establish auto - free greenways ; 7 ) open unite green space ; 8 ) dissolve parks into urban green matrix ; 9 ) protect agricultural fields and integrated them into the green matrix of the built up urban area ; 10 ) establish native plants nurserys
為此,本文提出了十大戰略,包括維護和強化整體山水格局的連續性;保護和建立多樣化的鄉土生境系統;維護和恢復河流和海岸的自然形態;保護和恢復濕地系統;將城郊防護林體系與城市綠地系統相結合;建立無汽車綠色通道;開放專用綠地;溶解公園,使其成為城市的生命基質;溶解城市,保護和利用高產農田作為城市的有機組成部分;建立鄉土植物苗圃基地。分享友人