田野的 的英文怎麼說
中文拼音 [tiányěde]
田野的
英文
campestral-
Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass
5田野的母鹿生下小鹿,就撇棄,因為無草。I will give you as food to all kinds of carrion birds and to the wild animals
我必將你給各類的鷙鳥和田野的走獸作食物。Like a breath of fresh country air rushing into a stuffy room through an open window was the youth, energy, and confidence of success that the cavalcade of brilliant young people brought with them into kutuzovs cheerless staff
這些疾馳而至的出色的青年,使那悶悶不樂的庫圖佐夫的司令部煥發出青春活力和對勝利的自信,正如一股田野的清新空氣忽然被吹進令人窒悶的房間一樣。Meantime, the afternoon advanced, while i thus wandered about like a lost and starving dog. in crossing a field, i saw the church spire before me : i hastened towards it
我像一條迷路的餓狗那麼轉來轉去,一直到了下午,我穿過田野的時候,看到前面的教堂尖頂,便急步朝它走去。" enlightenment " spontaneously reveals its beauty to viewers like a flower, a flying butterfly, the evening dew or morning sunshine
開心自然純真如田野的小花,像飛舞的蝴蝶像夜間的露珠像清晨的旭日。Oil people might specialize in questions relating to exploration, drilling, refining, transport, product development, finance, marketing, or trading, but whether one is positioned upstream or downstream, an oil specialist generally knows much more about the workings of the entire industry than an agricultural historian knows about goings on beyond the pasture or field
石油人士一般對勘探、鉆井、提煉、運輸、產品發展、財務、銷售或貿易某一個問題有所專長,但無論一個石油專家是處在石油工業的「上游」還是「下游」 ,他對整個產業運作的總體了解通常遠勝於一個農業史專家對牧場或田野的總體認識。On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before
第一天,他一大早就起了床,走出棚子,頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架,看見覆蓋著塵土的草上的寒露,看見麻雀山的丘陵,看見隱沒在淡紫色遠方的,長滿了樹木的,蜿蜒著的河岸,他覺得空氣清新,沁人肺腑,可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲,一會兒,在東方天際邊,突然噴射出萬道霞光,一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是,圓屋頂,十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍,這時,皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的,全新的,生活的喜悅和力量。There are instances in the life of each person, which, due to their spiritual value, meaningfulness and unique integrity, leave a deep impression on the human heart. like a spring thunder they bring rain from stormy clouds to a field full of flowers, shallow rivers to satiate thirsty nature
人在一生中所具有的靈性價值所做的德行及有意義的事,都會長留在人們心田,猶如春雷驟雨,滋養田野的花朵,也如潺潺流水,潤澤乾涸的大地。The first visit to xinzhou was to report its grand flower - worshiping festival, where we have experienced the local people ' s strong love and observation of their traditional opera and seen the scenic daoguan river
第一次走進新洲,是采訪拍攝盛大的舊街花朝節,親身感受了新洲人對傳統劇目楚劇頑固的熱愛和堅守;這一次,走進新洲道觀河,看到的是生態優美的新洲,青山綠水、鄉村田野的風情萬千。Scatters is passive in the rivers and streams lake sea and the field waste plastic fragment and aquatic by mistake eats, can cause to fall ill, the death
散落在江河湖海及田野的廢塑料碎片被動物及水生物誤食,會導致生病、死亡。But one fine day i learned that the mover of this telegraph was only a poor wretch, hired for twelve hundred francs a year, and employed all day, not in studying the heavens like an astronomer, or in gazing on the water like an angler, or even in enjoying the privilege of observing the country around him, but all his monotonous life was passed in watching his white - bellied, black - clawed fellow insect, four or five leagues distant from him
可是有一天,有人對我說,每一所急報站里的工作人員都是一個年俸僅一千二百法郎的可憐蟲,他成天地,不象天文學家那種研究天象,也不象漁翁那樣凝視水波,甚至連觀望四周田野的權利都沒有,而只是注視著離他十四五哩遠的另一個人。Go, gather all the beasts of the field ; bring them to devour
你們去聚集田野的百獸,帶來吞吃罷。And howhe said that king solomon in all his glory
他還說: "田野的百合花賽過Of huntsmen, properly speaking, there were taking part in the hunt eight men besides the members of the family, and more than forty greyhounds ran behind them, so that with the hounds in leashes there were about a hundred and thirty dogs and twenty persons on horseback
除開主人之外,有八名靈貍看管人,由他們帶領四十多頭靈貍,這些靈貍連同主人的幾群獵犬,約計有一百三十頭獵犬,二十名騎馬的獵人,都朝著田野的方向出發。Nevertheless, if preservation is impracticable to carry out, the office permits a rescue excavation and publishes record as a compromise alternative
不過,要保留所有遺址當然困難重重,辦事處只得在土地發展勢在必行的遺址進行搶救發掘,把出土的文物和田野的紀錄發表存案。I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees of the field their fruit
4我就給你們降下時雨,叫地生出土產,田野的樹木結果子。" i will destroy her vines and fig trees, of which she said, ' these are my wages which my lovers have given me. ' and i will make them a forest, and the beasts of the field will devour them
何2 : 12我也必毀壞他的葡萄樹和無花果樹、就是他說、這是我所愛的給我為賞賜的、我必使這些樹變為荒林、為田野的走獸所吃。Thou shalt fall upon the mountains of israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee : i will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured
你必倒在以色列的眾山之上,你所有的軍隊和跟你在一起的萬族,都必這樣;我要把你給各種食肉的飛鳥和田野的走獸作食物。Zebulun and naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field
西布倫人是敢死的民族;拿弗他利人在田野的高處,奮不顧身。At a time when the local rice fields should have been glowing with the golden hues of harvest time, shades of gray predominated in the region due to damage caused by the flooding, and the houses in the county looked like part of a war zone
宜寧郡的正谷面9月16日一大早,約有二十名同修來到宜寧郡,往年此時應是金黃稻穗滿田野的豐收時節,如今遭受水患,卻呈現滿目瘡痍的景象。分享友人