由所做成的 的英文怎麼說
中文拼音 [yóusuǒzuòchéngde]
由所做成的
英文
be made from-
Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault
本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。Hip - hop is a kind of street culture deducted by afro - americans from sports to let out emotions, featuring with dancers ' outburst of power, exaggerating body movements, and a feeling of ebullience brought by vigour of the whole body
街舞是美國黑人由一種發泄情緒的運動演繹成的街邊文化，其特色是爆發力強，肢體所做的動作亦較誇張，以全身的活力帶來熱情澎湃的感覺。Through the analysis of the deduction process of harmonic function model, it is illustrated that some hypotheses in the deduction process are unreasonable and the harmonic function can not reflect the objective regularity of the vertical crust movement, so that it isnt an effective method to compile isoline map of the vertical crust movement rate
對有關文獻提出的「地殼垂直運動調和分析」模型的建立過程作了全面分析，指出：該模型建立過程中所做的一些處理是不合理的，由此建立的模型不是地殼垂直運動規律的客觀反映，因而尚不足以成為編制地殼垂直運動速率面等值線圖的可靠手段。Luckily, this motion will not cause any harm to the living things on earth. actually, noticeable effects are mainly astronomical : the pole star changes, and the position of the equinoxes and the solstices shifted westward
我們每天看見太陽月球和恆星由東方升起及西方落下，這個運動稱為周日運動，但它並非天體真正的運動，而是由於地球每天不斷由西向東自轉所做成。Shortwave channel is time varying transmission channel. it has dispersion in frequency and time domains. this characteristics hinds the data transmi - ssion at high speed and the correction of received data. in this dissertation i have analyzed the statistic characteristic of shortwa - ve channel, established the model of shortwave channel and simulated the rayl eigh fading distribution. the technology of spreading spetrum has been proved that it has the capability for anti - multipath and discerning multipath
在短波通信中，由於通道的時間色散和頻率色散，引起多徑展寬和多徑衰落，前者限制了數據的傳輸速率，後者造成短波數據通信中出現突發錯誤，為了解決多徑效應對短波通信的影響，本文所做工作如下：首先詳細分析了短波通道的統計特性，建立其數學模型；其次分析了擴頻通信的特點，從理論上證明擴頻技術不僅具有抗多徑干擾能力，而且具有分離多徑的能力；介紹了傳統的rake分集合併技術的特點。Automated response to intrusions has become a major issue in defending cri tical systems because the traditional network security components run short of cooperation and automation. the system is requested to have the capability to cooperatively react without human intervention. an infrastructure that supports collaboration between security components is critically needed
由於傳統的網路安全組件在檢測與響應方面缺少協作，自動化程度低甚至需要人工配置，而入侵者卻可能在計算速度等方面大做文章，所以對網路入侵的自動響應已經成為關鍵系統防護中的首要問題，也就是說，我們要求系統在無人參與的情況下，具有協同檢測和自動響應的能力。In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the
本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。Section one demonstrates the risks to which the applicant is exposed, including the inherent risks of guarantee itself, risks associated with " open date " of period of validity, risks resulting from legal provisions and customs in different countries, extra risks to applicants because the guarantee beneficiary is a non - contracting party, risks incurred by guarantee transfer and counter - guarantee risks, etc.
即臨的風險，主要包括獨立性保函自身所固有的風險、保函效期「敞口」的風險、各國不同的法律規定和習慣做法所造成的風險、由非合約當事人作為保函受益人而給申請人所造成的額外）川淦、因保函的轉讓所可能引發的風險及反擔保風險等。When the patient with regional enteritis complains of the symptoms arising from disaccharidase dificiency, the clinician should be alert to evaluate an elimination diet starting with lactose containing components and consider diagnostic studies using tolerance tests and / or enzyme analyses of small bowel mucosa, if ( it is ) available
節段性腸炎病人訴述由於二醋缺乏所引起的癥狀時，臨床醫師就應機智地為病人計算一種開始時包含乳糖成分的脫敏食譜，並且考慮做一些診斷上的研究，如耐受性（負荷）試驗和（或）小腸枯膜的分析（省略部分不予補充） 。The simplest reason is that transistors are fastest and most reliable only when formed from the perfectly aligned atoms of a wafer cut from a single crystal of silicon
最簡單的理由是，唯有在原子排列整齊的矽單晶上所做成的電晶體，速度才快，功能才穩定。Police became suspicious after finding a wire fence behind the bushes and, grimm said, the man then " admitted he had made it all up as a cover story because he was afraid of his wife "
但警方在發現灌木叢邊緣裝有鐵絲做成的柵欄后便對當事人的說法產生了懷疑。在這種情況下，那人只得承認「由於自己是個『妻管嚴』 ，所以就順口胡編了這個純屬虛構的故事。 」The image here is spoken of as virtual just as is the familiar image generated by a plane mirror.
這時的像叫做虛像，正如由平面鏡所生成的熟知的像一樣。Presidents run for office based on claims of what they will do for a vast and poorly understood economy composed of many unpredictably interacting sectors
總統們參加競選，以他們許諾為大眾做些什麼的聲明為基礎，但他們對那種由難以預卜的諸多相互作用的部門所組成的整個經濟卻了解甚少。Since the generated gas from gas source rocks is expelled in the form of separate phase, can it be useful for the form of pool. so, the expelling gas value of carbonate gas source rocks is more important, this paper, based on the principle of material balance, divide the tough problem of expelling hydrocarbon into relatively and easily investigated problems of gas hydrocarbon generation, residual and diffusion gas hydrocarbon and evaluate gas source rocks in temis of the magnitude of expelling gas ; hydrocarbon ( quantity of expelling gas = gas quantity of generation - adsorption - dissolving in oil - dissolving in water - diffusion )
由於所生成的氣態烴只有從源巖中以游離相運移出來之後才能對氣藏的形成做出貢獻，因此對氣源巖的排氣能力的評價顯得猶為關鍵。本文根據物質平衡法原理將比較棘手的排氣態烴問題，分解成相對較易考察的生氣態烴問題和殘留、耗散氣態烴的問題，以排氣量大小（排氣量=生氣量?吸附氣量?油溶氣量?水溶氣量?擴散氣量）為評價碳酸鹽巖氣源巖標準。In recent times we have seen that checks by volunteer civil helpers can do nothing about that
在最近的幾次，我們已經看到了，由自願的公民幫助者所完成的檢查，對那缺點實在做不了什麼。Or should it hae a receiing order made against or make or enter into any arrangement or composition with its creditors or suspend payment ( or being a company should enter into liquidation either compulsory or oluntarily ) the buyer shall hae power to declare the contract as at an end at the risk and cost of the seller to the extent as proided for in clause 14 hereinafter i
或者，若其持有針對債權人的接管令，或對債權人/延遲付款（或作為一家被強制或自願進入清盤階段的公司）做出或達成任何債務安排或和解協議，買方有權按以下第14款的規定宣布本合同已經終止，其所造成的風險和成本由賣方承擔。Or should it have a receiving order made against or make or enter into any arrangement or composition with its creditors or suspend payment ( or being a company should enter into liquidation either compulsory or voluntarily ) the buyer shall have power to declare the contract as at an end at the risk and cost of the seller to the extent as provided for in clause 14 hereinafter i
或者，若其持有針對債權人的接管令，或對債權人/延遲付款（或作為一家被強制或自願進入清盤階段的公司）做出或達成任何債務安排或和解協議，買方有權按以下第14款的規定宣布本合同已經終止，其所造成的風險和成本由賣方承擔。A tortoise has been made of lemons and golden citrus on feb. 14, 2008 to celebrate the 75th menton lemon festival that will soon open in menton, southern city of france
2月14日，在法國南部小城蒙頓，第75屆法國蒙頓檸檬節即將開幕。小城蒙頓盛產檸檬，有檸檬城美譽。圖片所示為由檸檬和橙子做成的烏龜。The russian imperial capital is an intricate maze of narrow canals and 600 elaborately sculpted stone bridges ; it gives me the impression i ' m passing through bygone centruries
此帝俄時期的首都是個由許多狹窄的運河水道及六百做雕工精緻的石橋所組成的復雜迷宮；他給我的印象就彷佛是置身在逝去的世紀中。Traditional evaluation of source rocks is mainly about hydrocarbon generation, only when the generated oil gas from source rocks is expelled in the form of separate phase, can it be useful for the form of pool
傳統的烴源巖評價主要以生烴評價為主，但由於所生成的油氣只有從源巖中以游離相運移出來之後才能對油氣藏的形成做出貢獻。分享友人