由是觀之 的英文怎麼說

中文拼音 [yóushìguānzhī]
由是觀之 英文
hence, it happens. ; looking at it from this point of view; for as much as this
  • : causereason
  • : Ⅰ形容詞1 (對; 正確) correct; right 2 [書面語] (真實的) true Ⅱ代詞1 [書面語] (這; 這個) this...
  • : 觀名詞1. (道教的廟宇) taoist temple2. (姓氏) a surname
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了察.結果表明: ( 1 )數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生,遠軸側的1枚先發生,其次為近軸側的1枚發生,最後側方的2枚花被幾乎同時發生,第3枚花被在靠近第1枚的位置發生,第2枚和第3枚間有1個空隙; ( 2 ) 4枚雄蕊同時發生的; ( 3 )心皮發生於分生組織的遠軸側,心皮原基形成后,向上向軸生長,在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔,該孔為心皮最終愈合前的殘跡,到子房成熟時,因子房的生長孔被擠壓縮小,在進一步的生長過程中愈合.子房1枚心皮構成; ( 4 )從子房發育過程的切片看,該植物的胚珠在子房發生后不久發生的,子房上的圓孔形成時,從近軸側的分生組織發生胚珠原基,胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下:首先針對荒漠化地區的地物特徵,對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價,提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集;初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律,進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎;發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除於傳感器、地物目標測方向間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象,對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物,通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決;研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段進行荒漠化監測的主要特徵波段,這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系,開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎;像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響,進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具;建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型,並分析了模型的適用性。
  3. In two - dimensional space, the sibson coordinate value is the ratio between the areas of voronoi cells, and the voronoi cell is made up of the perpendicular bisector of triangles

    在二維空間中sibson局部坐標值voronoi單元的面積比, voronoi單元三角劃分得到的三角形的中垂線相交構成,計算簡單直
  4. We ca n ' t divide the multiple streams time series into singleness times series simply in the research of multiple streams time series, we ' ll dissever the relation between the events of the multiple streams. although the msdd can find the dependency relationship of multiple streams, but it have n ' t the initialization of the events, the express of the time relationship between events is not frank, the cost of the algorithm is expensive ( o ( n5 ) ), i ca n ' t find much more knowledge in multiple time series, it find the dependency patterns only of the multiple time series, so there need a new more effective, frank, complete algorithm to find the knowledge

    研究多流時序不能簡單地將它割裂為單流時序,因為這樣就割裂了數據流事件間的關系。雖然msdd能夠發現多流時間序列中的依賴模式,但於其缺少對數據的初始化、事件間時間關系的表示不直、演算法執行的時間空間開銷很大( o ( n ~ 5 ) ) 、不能夠充分發現多流時間序列包含的知識,它只發現依賴關系,因此研究新的,高效,全面的發現多流時間序列事件間關系的演算法成為必要。本文分析了單一和多流時間序列中的知識發現,把多流時間序列事件內部存在的關系表示為:關聯模式、依賴模式、突變模式。
  5. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的念,以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客事實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍對證明犯罪否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審理外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定,改為審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  6. The brightness temperature is highly related to the density of ice hydrometeor. since the convective cloud system is tilted, and the viewing angle is oblique, the area displacement between ice hydrometeor and the surface rainfall rate makes the relation between tb and surface rainfall rate is relatively small

    但亮溫和地面降水強度間的相關性較弱,這於該對流系統為傾斜的,冰相粒子和地面降水強度間存在著位置上的不一致,並且測角為傾斜的。
  7. According to the standpoint of historical materialism, the article explains the intention of interest, discusses the conception of contradiction of benefit, analyzes the forms of the conflicts of social stratum in modern china, and points out that the roots of social stratum contradiction the unequaled system. then the paper proves how to coordinate the conflicts, such as the one between high - paid class and low - paid class, working class and propertied class and administrative class and non - administrative class. based on " three representatives " thought

    本文堅持歷史唯物主義點,闡述了利益內涵,界定利益矛盾概念,分析當代中國社會階層間利益矛盾的主要表現形式,指出當前中國社會階層利益矛盾根源在於現階段社會各階層利益與利益實現方式間的矛盾,即根源於制度的缺陷,它社會各階層利益實現方式的不合理性引起的不同利益主體在利益實現過程中彼此間的利益矛盾激化的結果。
  8. The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore

    第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀,包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀,介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果;第二章敘述了混凝土材料細結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理,並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數,也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素,指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性;第三章著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程,並對已有的模型進行了比較分析,指出了原有模型的不足處;第四章在「綜合集成」的基礎上,提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型,並模擬了該模型下各單體並聯形成的復合體的斷裂過程,最後根據所建模型編制了相應的計算程序,可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數,實現混凝土理論強度的計算;第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析,根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值,並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響,檢驗模型的正確性;第六章結論與展望,根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。
  9. She had her own reasons for being less sanguine than ever in hopeful views of the future.

    所以在展望未來時不象以往那麼樂有她自己的理的。
  10. The cause is mostly due to the fast activation of the injection speed, air inside the mold cavity cannot be squeezed out by the melting plastic materials and hence air is mixed inside the plastic materials. it causes uneven shininess of surface and colour, affecting the outlook and the strength

    射紋的形成一般於射速啟動過快,使模腔內空氣無法被熔融膠料壓出,空氣混合在膠料內,使得製品表面光澤及顏色不均,因而影響外及降低機械強度。
  11. Perhaps the only study suggesting that either claim had any validity was published in the journal clinical and diagnostic laboratory immunology in 2002 by a team of dutch scientists

    荷蘭科學家組成的醫學小組於2002年發表在刊物《臨床與診斷實驗室免疫學》上說也許其中一種有效的。
  12. The wall painting, " golden jade sunshine hotel " in the lounge is a large paining in gold foil picturing 18 famous scenic spots and literary allusions regarding the silk road, which represent a glorious and mysterious period in chinese history

    大堂壁畫「瀚海明玉」絲綢路十八處著名景、典故組合而成的巨幅金箔畫,再現了那段輝煌而神秘的歷史。
  13. Depending who you are talking to, there are five, six, or seven continents. so why do we bother eight, nine, or fifty planets

    由是觀之,我們又何需介懷究竟八個九個,還五十個行星呢?
  14. Even your friends and your lover who are not biologically related are benefited by your practice, by your light, because god s grace is very generous. we cannot imagine, it s incredible

    音法門故,甚至你們沒有血親關系的朋友愛人也會因為你們的修行和你們的光而受益,因為上帝的恩典十分慷慨,無法想像及不可思議的。
  15. The zhiyun cave is about 3 kilometres to the northwest of shilin. it has another name ziyun purple cloud cave, and is composed of the major zhiyun cave, minor zhiyun cave, daqian cave and pigs ear cave. zhiyun cave has a total area of about 2. 55 square kilometres and is one of the underground wonders of lava topography

    芝雲洞位於石林西北約3公里處,又叫紫雲洞,大小芝雲洞,大乾洞豬耳朵洞組成,總面積約2 . 25平方公里,巖溶地貌的地下奇一。
  16. Due to the enormous volume and complexity of the data required for the accreditation process, both the organizing agency and the applicants spend insurmountable efforts in preparing, collecting, and reviewing the data

    於申請評?所需提供書面資料數量龐大、內容及格式復雜,不論評?主辦單位,或申請評?單位均為了該資料準備、整理、審閱,耗費為數可人力、物力及時間資源。
  17. The wall painting, " hanhai jade " in the lounge is a large paining in gold foil picturing 18 famous scenic spots and literary allusions regarding the silk road, which represent a glorious and mysterious period in chinese history

    大堂壁畫「瀚海明玉」絲綢路十八處著名景典故組合而成的巨幅金箔畫,再現了那段輝煌而神秘的歷史。
  18. From the standpoint of daily life, however, there is one thing we do know : that man is here for the sake of other men - - - above all for those upon whose smile and well - being our own happiness depends, and also for the countless unknown souls with whose fate we are connected by a bond of sympathy

    然而從日常生活的點來看,我們可以確知一點,那就人生在世為了別人而活- - -尤其為了那些我們的快樂與否取決於他們的微笑及幸福的人而活;也為著無數不知名的人而活,他們的命運藉同胞情的維系與我們結合在一起。
  19. The two wins by “ brokeback ” were rare for a critically acclaimed movie at the offbeat awards show, which lets mtv viewers choose the winners and is known for thumbing its nose at more high - brow ceremonies with categories like “ best fight, ” statues of golden popcorn and shameless plugs for upcoming summer blockbusters

    在這項非傳統的頒獎典禮上, 《斷背山》這類受到評論界激贊的電影能獲兩項獎,很少見的,此項mtv眾票選出贏家的獎項,其聞名處在於以設置如最佳武打等種類的獎項來嘲諷學院派頒獎典禮、黃金爆米花造型獎座以及在典禮上毫不避諱地大肆宣傳暑期熱門強片。
  20. The idea that everyone in america has an equal chance that our fates are not determined by accidents of birth is one of our core values

    每一個美國人都機會均等的,命運不出身來決定這個概念美國人的核心價值一。
分享友人