由簡而繁 的英文怎麼說
中文拼音 [yóujiǎnērfán]
由簡而繁
英文
go from the simple to the complex-
Shinty is a fine free game, much less restricted by rules but otherwise not unlike hockey which is derived from it
簡易曲滾球是一種不錯的游戲，沒有那麼多繁瑣的規則約束，它在其它方面和冰上曲滾球沒什麼兩樣，其實後者就是由前者發展而來。As one of the factors that affect high school students " writing level, avoidance plays that deserves blaming in the process of writing certain part. at least two possible factors can account for the generation of avoidance phenomena : one is students " limited language ability and the other has much to do with the psychological factors involved in the process of writing
影響學生寫作水平的因素很多，其中，寫作中的迴避現象難辭其咎，迴避現象產生的根本原因有兩種可能：一是學生的語言水平有限，不得己而求其次；二是學生語言水平能夠保證進行思想表達的需要，但由於心理上的原因，學生選擇避繁就簡、避難就易的表達方式。According to application decomposition principles, sophisticated calculations and significant data managements can be undertaken by high performance computer ( server ), and application tasks, which require frequent interaction between computer and users, undertaken by common computer ( client )
按照把應用分解的原則，將較復雜的計算和重要的資源管理交給網路上的高檔計算機（服務器） ，而把一些頻繁與用戶打交道的應用任務交由前端的較簡單的計算機（客戶）來完成。The government recognizes the need for the public and government departments to include new characters into the hong kong supplementary character set hkscs from time to time
由於電腦造字區的可用碼位數目不足以容納全部簡化字，而且香港的電腦系統以繁體中文為主，因此不增收簡化字包括由簡化偏旁類推而成的簡化字。Simplified characters are not included in the hkscs because the code points in the user - defined area of character coding schemes in computers are insufficient to hold all the simplified characters and because computer systems in hong kong primarily support traditional chinese characters
由於電腦造字區的可用碼位數目不足以容納全部簡化字，而且香港的電腦系統以繁體中文為主，因此不增收簡化字包括由簡化偏旁類推而成的簡化字。While duty - free shops, department stores, supermarkets and mini - markets in yangon offer a wide choice of products, both foreign and local with fixed prices, the real magic of shopping is to be found mainly in the well - known bogyoke aung san market where shopping is fun and easy ; and bargaining is acceptable
由於仰光的免稅店、零售店、超級市場和便利店中貨物品種繁多，進口的或本地的都是統一標價，所以購物的真正樂趣就只能在著名的昂山市場中才能獲得了，在那裡購物簡單而有趣，還可以還價。With his wisdom and compassion, full of patience, niu bi zi taught siao nui the lessons in life
牛鼻子和小牛的線條簡單，是靠穩固的素描基礎，由繁化簡而來，分享友人