由表及裡 的英文怎麼說
中文拼音 [yóubiǎojílǐ]
由表及裡
英文
from the outside to the inside; from the surface to the centre; proceed from the exterior to the interior; from outward appearance to inner essence-
Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but later types of facial makeup in operas by kan to complex, from rough to the small, youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts
臉譜最初的作用，只是誇大劇中角色的五官部位和面部的紋理，用誇張的手法表現劇中人的性格、心理和生理上的特徵，以此來為整個戲劇的情節服務，可是發展到后來，臉譜由簡到繁、由粗到細、由表及裡、由淺到深，本身就逐漸成為一種具有民族特色的、以人的面部為表現手段的圖案藝術了。We investigate finer time scale statistical properties of this traffic, including burstiness, periodicity, and synchronization. utilizing the data gathered by our simulator, we compared the results with our prediction, after that, we investigated the root cause of a specific networking traffic pattern, under various network configuration and policies. the importance of our work is not only analyzing the cause of each traffic pattern, but also providing a beneficial formal method for future research
在實驗結果的分析過程中，我們根據當前流行的網路拓撲建立了模擬路由試驗環境，特別針對lsa的突發性、周期性和同步流量的時域特徵進行了觀察，不僅探究了三種重要lsa流量的發生機理以及這些流量的變化對整體路由效率的影響，比對了我們的預測與最終的實驗結果，深入研究了統計圖表裡各種異常情況的成因和路由協議採用不同演算法和策略以後對整體路由環境的影響。Firstly this paper points out that the mainstream value investment theories limits to some stratifications, such as market, business or product, technology and administrative levels, but it neglects the organizational idiosyncracy of the crux of the value factor, and it ' s better essence, better deep, better lasting than others. secondly this paper inducts and introduces collins " organizational idiosyncracy ideas, points out the importance of value investment theories " development ; and then establishes investigating index system of organizational idiosyncracy, through the way that from the surface to the core achieved a comprehensive summary of its external demonstrations in a large degree. to approve the effectiveness and operativeness of the investment index system in its application, this paper has chosen the specific cases in various corporations of different industries both at home and abroad, and made a various analysis of them, so that affirmed the advance and feasibility of the organizational idiosyncracy investment methods
本文首先指出主流價值投資思想主要局限於市場、業務（產品） 、技術和管理層等層次，而忽視了組織特質這一更本質、更深層、更持久的關鍵價值因素；其次引入並評價了柯林斯的組織特質思想，指出了它對投資思想發展的意義；然後形成了一套組織特質的評價指標體系，利用該體系由表及裡的，在最大程度上實現了對組織特質的全面概括；同時為了證實該指標體系的有效性，選取了國外公司、我國不同行業的不同公司進行了個案分析，通過對不同組織特質狀況企業的多角度分析確認了組織特質投資方法的先進性和可行性；最後對組織特質投資方法的適用性和局限性予以了總結。According to mature design logos, cover and text of every issue are well designed. its excellent quality is from the outside to the inside
《軌道交通》依成熟的設計理念精心設計每期封面與內文，品質由表及裡。I divide the part into three layers and analyze every layer in proper order. they are layers of pronunciation and literal, semantic and implication
論文將其由表及裡分為語音字形層、語義層和意蘊層，並依次對每一層面進行了剖析。Then a whole knowledge of the language features of the texts of dunhuang shuyi has been taken shape through discussing the appearance of handwritten copy and the essence of shuyi from the surface to the center
然後由表及裡，探討了其「寫本」的外形和「書儀」的內質，形成了對敦煌書儀語言特色的整體認識。The innovations of this article are : 1 ) the in depth discussion about drive tourism from the phenomena to the essence based on a systematic and objective analysis, and the build up of the study framework for drive tourism
本文的特點主要有: 1 .以系統性、客觀性思想為指導，由表及裡的對自駕游進行深入探討，構建自駕游研究的體系框架。With the development of mass media, the media controlling system itself is undergoing a period of adjustments and transformation : from a single subject ' s unified controlling structure gradually to multi - subjects " multi - layer unified system
伴隨著新聞改革由表及裡、由淺入深的發展，傳媒調控機制本身也在經歷著一個調整與轉換的過程：由單一主體的一元化控制結構逐漸向多元主體的一元多層式調控結構轉變。Chapter ii, basing on the former chapter, this part elaborates the connotation and characters of the e - government in order to demonstrate the validity of the e - govemment. chapter iii, lists out the enlightenments, which we should learn from the e - govemment experiences in foreign countries
第二章：在前一章的基礎上，由淺入深、由表及裡闡釋了電子政府的基本內涵和時代特徵，其目的在於論證電子政府的合理性。It is made up of four chapters as following. the first section mainly relates tnc " s definition, character, power and status as international politics entity, points out tnc possesses of nationality and internationalism
本文擬分為四章，由表及裡，深入淺出地向讀者分析、論述跨國公司與國家的互動關系。第一章主要論述了跨國公司的定義、性質、權力以及作為國際政治行為體的地位，指出跨國公司不但具有民族性，而且具有國際性。Chapter 4 studies virtual operating from the angle of soft key elements ( i. e. core competence, cooperative partners and benefits equilibrium ) drawing on the experience of the methodologies of karl marx which believes when researching social relationships we should get hold of the core then from surface to interior
第四章借鑒馬克思研究社會關系抓住核心的東西然後由表及裡的方法論，從虛擬經營的軟要素（核心能力、合作夥伴、利益均衡）角度對虛擬經營展開探討。Starting with cases, the author constructs the whole article from outwards to inner thoughts and from phenomena to essence. at the same time, the article gradually analyses several questions in areas of contents, ways and tasks of chinese teaching such as " grasping ", " ability to learn ", " taking a load off the students " minds " and " innovation ". then the author draws out the corresponded suggestions and countermeasures
全文以事例為引，按照由表及裡、由現象到本質的邏輯順序架構全文；同時以由點及面的方式對諸如「學會」與「會學」 、學生減負、 「創新」等問題在語文課堂教學的內容、形式、任務等領域作了舉要和分析，並帶出相應的建議與對策。Thus, the thesis puts forward a way of study, that is we should make research by treating shenzhen international furniture exhibition as a whole system, with establishment of a systematic research framework of from external phenomenon to internal mechanism, and from problems to solutions, and with an way of systematic analysis, which is applied for to analyse historical development, existing problems, and further causes of shenzhen international furniture exhibition. based on this, we can discuss development trend of furniture exhibition in china
因此本文提出這樣一種研究方法：將深圳傢具展覽會作為一個系統進行研究，建立從外在形態到內在機制（由表及裡） 、從問題找原因（由淺入深）的系統研究框架；採用系統分析的方法，從總體層面到局部層面分析深圳國際傢具展覽會的歷史發展、現狀問題和深層原因，並進而探討我國傢具展覽業的發展方向。Furthermore, based on the systematic ideology, analytical strategies, and the experiences from foreign researcher, this paper studies university education very deeply, from top to bottom, from outside to inside, and present a new integrated education evaluation system. this system uses ahp ( the analytic hierarchy process ) to set up a mathematical evaluation model
本文根據目前高校教育的需求，在提出教學評估指導思想和評估原則的基礎上，運用系統的思想，採用自上而下、由表及裡、內外結合的分析策略，借鑒國內外高校評估經驗，提出了一套完整的教學評估體系，運用ahp層次分析法建立了訐估模型，並開發了相應的教學評估系統。Although the knowledge of wind effects on tall buildings has significantly improved over the last decades, an understanding of the mechanism that the atmospheric flow field to various wind include effects on structures has not been developed sufficiently for formulation of functional expressions. not only is the wind approaching a building complex, but the flow pattern generated around a building is complicated by the distortion of the mean flow field, the flow separation, the vortex formation, and the wake development
在過去的幾十年裡，雖然人們對高層建築風效應的了解已有顯著提高，但對大氣流場與結構物各種風致響應的關系還不能用解析表達式加以描述。由於平均流場的奇變、流動分離、旋渦形成以及紊流的發展，不僅使得流向建築物的風，而且使得繞建築物的流譜變得十分復雜。The paper has three characteristics : ( a ) the transfer in de - agriculturization is divided into two types according to the region : transfer within and out of the community, and the rural female are classified as three sorts of groups, which make up of the basis of the phenomena ' s description ; ( b ) the method of analysis is from surface to inner, from easy to difficult ; ( c ) whether promoting the gender awareness or not is considered as a crucial factor for the analysis
本文的特點有三：一是，把非農轉移依據地域分為社區內轉移和社區外轉移，歸納出非農化過程中出現了三類農村女性群體，並由此展開對現象的描述性研究；二是，在解釋性研究中，採用由表及裡，層層深入的分析方法，以此分析出兩個不同層次的原因；三是，把社會性別意識的缺失和納入，作為分析問題和解決問題的關鍵。The behavior culture is a dynamic expression of the system culture and the spirit culture, and also is the worth refracting of team spirit. the system culture is the combination part of the person and thing, also is reflecting of the person ' s consciousness and idea. comparing with the material culture and the behavior culture, the spirit culture is the culture phenomenon at the more deep level, and is the total of the project consciousness, and is a sublimate of the material culture and the behavior culture, it belong to superstructure category
建築項目文化的結構可分為四個層面，由表及裡依次為物質文化、行為文化、制度文化、精神文化，並分析了各個層面各自的特定含義以及各層面之間緊密的內在聯系，既物質文化是行為文化、制度文化、精神文化以物質形態顯現出來的表層項目文化；行為文化是制度文化、精神文化的動態體現，也是團隊精神和價值觀的折射：制度文化是人與物的結合部分，是人的意識與觀念的反映，制度文化具有中介性，既能適應物質文化的固武漢理工大學顧士論立定形式，又是塑造精神文化的主要機制和載體：精神文化相對於物質文化、行為文化來講是更深層次的文化現象，是項目意識形態的總和，是物質文化、行為文化的升華，屬于上層建築范疇。分享友人