申明 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnmíng]
申明
英文
declare; state; avow -
This statement you and mrs. logan plan to release - -
您和您夫人準備發布的申明… …I have given my reasons for opposing this bill, and have made it appear that it is repugnant to the international treaty of union.
我已陳述反對此提案之理由，並已申明該提案為國際盟約所不容。Do you insist on this retractation so far as to kill me if i do not make it, although i have repeated more than once, and affirmed on my honor, that i was ignorant of the thing with which you charge me, and although i still declare that it is impossible for any one but you to recognize the count of morcerf under the name of fernand ?
我已經不止一次地反復向你闡明，而且用我的人格向你擔保，對你攻擊我的這件事情我壓根一無所知。我還可以向你申明，除了你以外，誰都不可能認為弗爾南多那個名字就是馬爾塞夫伯爵。在我作了這樣的聲明以後，你是否還堅持要我更正，而且如果我不更正，就要和我決出生死？ 」Characteristic humility, avowed his belief, that, if providence should see fit to remove him, it would be because of his own unworthiness to perform its humblest mission here on earth
反之，他本人則以他特有的謙遜申明他的信念：如果天意認為他應該離世，那就是因為他沒有資格在這人世間執行其最卑微的使命。If you pass a iaw that states no one can entertain air force officers, weii, heii
如果你通過一項法案申明不能請空軍的高官吃喝玩樂If you pass a law that states no one can entertain air force officers, well, hell
如果你通過一項法案申明不能請空軍的高官吃喝玩樂If you pass a law that states no one can entertain air force officers, well, hell.
如果你通過一項法案申明不能請空軍的高官吃喝玩樂If you pass a iaw that states no one can entertain air force officers, weii, heii.
如果你通過一項法案申明不能請空軍的高官吃喝玩樂Any fever - related illness during the first trimester of pregnancy may carry a two - fold higher risk of offspring with heart defects, " the statement said
這項申明說， 「何發燒的疾病在懷孕的前三個月都有可能使嬰兒具有雙倍患心臟疾病的高風險」 。All material objects around announced their irresponsibility with terrible iteration.
所有身外一切東西，全都令人可怕地反復申明，自脫干係。The theme, which i set forth in my keynote address was xml and its intersection with open standards and open source
我在致詞中申明了本次會議的主題是xml與開放標準和開放源代碼的交叉。The federal government requested the recall saturday
星期六聯邦政府被請求招回申明。All mobile equipment when first arriving at the site must be inspected by the construction manager or his nominee and carry current state certification if required
所有移動設備首次抵達現場時，必須由現場施工經理或其指定人進行檢查。並且，在需要的時候，應攜帶所需檢查設備的現行申明證書。I was back in washington as chairman of chrysler to make the case for government help.
我作為克萊斯勒汽車公司的董事長回到華盛頓去向政府申明求援的理由。It is obvious that some demerits and mistakes also exist in the english version of this collection. the note on the front page of the collection should be mentioned here : the chinese text in this collection shall be deemed as authentic while the english translation be just for reference. namely, the english version of this collection is non - official and some demerits do exist
誠然，對照上述問題，本航運法規匯編英譯文確實有許多不妥之處，故書前有一段申明： 「本書法規內容以中文版本為準，英文譯稿僅供參考』其英譯文己經用「非官方譯文」的名義對外發表了，可見本譯文還有許多改進之處。The prisoner may show cause why sentence should not be passed.
該犯人可以申明不能通過判決的理由。If member of parliament a wishes to speak about a company with which he is connected, he must declare his interest.
下院議員若想談論與其有關的公司的事，則必須申明他和該公司的利益關系。Disclaimer : this site is open for public access
免責申明：本網站對公眾開放。This statement you and mrs. logan plan to release -
您和您夫人準備發布的申明That ' s a strong statement, taking off your wedding ring
取下結婚戒指是一個嚴重的申明分享友人