男人的活兒 的英文怎麼說
中文拼音 [nánréndehuóer]
男人的活兒
英文
a man』s job-
That says it all. " about 120 dead pigeons filled bags and boxes alongside gerard redmond enright jr. ' s home, officials said
更讓人吃驚的是,動物管理部門在該男子的住宅內找到了約300隻或死或活的各種鳥兒。But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day
她們東猜西猜,結果只有認為他這次是因為閑來無聊,所以才出來探親訪友,這種說法倒還算講得過去,因為到了這個季節,一切野外的活動都過時了,待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談,看看書,還可以打打彈子,可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近,順便散散步蕩到那兒去玩玩,也很愉快,況且那家人又很有趣昧,於是兩位表兄弟在這段作客時期,差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。While nikolay had been the only one in danger, the countess had fancied and had suffered some pricks of conscience on the subject that she loved her elder son better than the other children. but now that her younger boy, the scapegrace petya, always idle at his lessons, always in mischief, and teasing every one, her little petya, with his snub - nose, his merry black eyes, his fresh colour, and the soft down just showing on his cheeks, had slipped away into the company of those big, dreadful, cruel men, who were fighting away somewhere about something, and finding a sort of pleasure in itnow it seemed to the mother that she loved him more, far more, than all the rest
現在只有尼古拉一個人有危險了,伯爵夫人覺得她甚至如此後悔,她愛老大超過了其餘孩子可是,當那個小的調皮鬼,學習糟糕,在家裡老是鬧得天翻地覆,人人討厭的彼佳,那個翹鼻子的彼佳,長著一雙活潑的黑眼睛面頰清新紅潤剛長出一層茸毛的彼佳,與這些大個兒的可怕的粗暴的男人混在一起,而這些人為著某種目的而廝殺,並從中得到樂趣,這時,母親便覺得她最愛這個小兒子遠遠超過愛自己所有別的孩子。A man found operating on a pigeon that he sedated with vodka was later arrested after animal control officers raided his house and discovered about 300 living and dead birds inside
更讓人吃驚的是,動物管理部門在該男子的住宅內找到了約300隻或死或活的各種鳥兒。A number of prisoners would apply for temporary release to attend the opera, he said, while the remainder would have the chance to see the production later on video. a documentary, entitled " boheme al carcere di maiano ", has been made about the italian side of the endeavour
按照蒂文的說法,在蒙特喬伊監獄內被關押的500餘名犯人中有約25人參與到了本次計劃中,其中男囚犯主要幹些木匠活兒,而女囚犯則負責製作服裝。They did all kinds of men s work by preference, including well - sinking, hedging, ditching, and excavating, without any sense of fatigue
她們寧肯干男人乾的活兒,包括掘井,修剪樹籬,開溝挖渠,刨坑,而且不感到勞累。Call it " a heartening return to form " all without even starring in it yourself ! instead, what inspired choices of actors, especially miss radha. she s just divine in her dual role as a woman struggling to correct the wrongs in her life. and the two - part structure, one comedy, one tragedy, is your most complex in ages, reminding us of your best ensembles like
美蓮達撞進朋友夫婦的晚宴,悲劇里的她活像現代版金露華,因丈夫發現她偷情抱走兒子弄致她精神崩潰,去朋友家找安慰喜劇的一個她像鄰家女孩,應約到樓上夫婦家吃飯,女主人要給她介紹男友,男主人卻暗送秋波。Around 25 of the prison ' s 500 - strong population were working on the project - - the male prisoners on carpentry and the female inmates taking care of dress - making, he said
按照蒂文的說法,在蒙特喬伊監獄內被關押的500餘名犯人中有約25人參與到了本次計劃中,其中男囚犯主要幹些木匠活兒,而女囚犯則負責製作服裝。Stepwise regression analysis reveal that the major risk factors for childhood behavior disorder are countryside students, higher grade, male, bad relationship with classmate and more life events. at the same time, 28. 3 % students reported they have suicide ideation
本研究表明,城鄉小學生行為問題檢出率為16 . 3 ,多元逐步回歸分析揭示:鄉村兒童、高年級(年齡大) 、男生、同學關系不良以及經歷過較多的生活事件為兒童行為問題的危險人群。Farmer groby - or, as they called him, he - had arrived ere this, and by his orders tess was placed on the platform of the machine, close to the man who fed it, her business being to untie every sheaf of corn handed on to her by izz huett, who stood next, but on the rick ; so that the feeder could seize it and spread it over the revolving drum, which whisked out every grain in one moment
農場主格羅比工人們也稱他為「他」在此之前已經到這兒來了,按照他的吩咐,苔絲被安排在機器的臺面上,挨著那個喂料的男工人,她乾的活兒就是把伊茨遞到她手上的麥束解開,伊茨站在麥垛上,就在她的旁邊。這樣,喂料的工人就從她手裡接過解開的麥束,然後把麥束散開在不停轉動的圓筒上,圓筒就立即把麥穗上的麥粒打了下來。Father conmee went by daniel bergin s publichouse against the window of which two unlabouring men lounged
兩個沒找到活兒乾的男人在閑倚著窗口消磨時光。On work track, led by boss arrow, we successfully achieved all the index and indicators of job planning, successfully completed the activity of “ winners, food nutrition week, and popuar food and other shining activities ”, gained reputation and boss ' recognition, and aries believes that he can ' t achieve them without all your friends ' support
工作方面,在於老闆的帶領下,我們勝利地完成了年初既定的目標,在完成了創智贏家,好男兒,食品營養宣傳周以及攜手人氣美食等活動中出色表現,獲得了領導的認可,這些都是與各位朋友的大力支持分不開的。She remembered home as a place where there were always too many children, a cross man and work piling up around a sick woman.
她記憶中的家,總是一個有太多小孩子,有一個性情古怪的男人,還有一大堆活兒堆在一個有病女人周圍的地方。As evening thickened some of the gardening men and women gave over for the night, but the greater number remained to get their planting done, tess being among them, though she sent her sister home
夜色越來越濃,有些男人和女人就放下地里的活兒回家了,不過大多數人還是留在地里,想把手裡的活兒幹完,苔絲雖然叫她的妹妹回去了,但是她自己還留在地里。At the beslan hospital, the relief team met a man who had lost six family members in the tragedy - his wife, his children, his sister and her children. he said that the only thing keeping him alive was his strong faith in god
在貝斯蘭醫院,有一名男士在此次災難中失去了妻兒姊姊及姊姊的小孩等6個親人,他說對上帝的強烈信心是支撐著他讓他繼續活下去的唯一力量。分享友人