界別 的英文怎麼說
中文拼音 [jièbié]
界別
英文
nbsp-
In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd
建校以來，畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖，例如：美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。A more challenging criticism is that despite all our talk of cross - border movements in culture, cultural studies is a fundamentally national formation. suggesting that its institutional success may be a specifically anglophone event, the eminent historian of european ideas, david simpson, recently
墨美姬教授表示，外界對文化研究更有挑戰力的批評是：盡管我們總在談論當今文化如何跨越種種界別，但是文化研究的形成終究以國族為基礎。For example, some would adopt the model of an upper house or a senate in a bicameral legislature to achieve balanced participation, while others would do so through political parties that could represent the interests of different strata and sectors
例如，有的是通過兩院制模式中的上議院或參議院來達至這目標，有的是通過能代表不同階層和不同界別的政黨等模式來實現均衡參與。Sca meets media after casting vote in the legislative council election real media
政務司司長出席政制發展跨界別小組討論后會見傳媒（ realmedia格式）The delineation and size of the electorate of legco functional constituencies
功能界別選民范圍及數目The delineation and size of the electorate of functional constituencies
立法會功能界別的選民范圍及數目Lcq10 : registered electors of functional constituencies
立法會十題：功能界別登記選民Legislative councillors expel finance services functional constituency member chim pui - chung after he was sentenced to three year s gaol for fraud
立法會罷免因欺詐罪被判監三年的金融服務界功能界別議員詹培忠。In addition to the conventional course lectures, students will be able to meet with those who excel in their own professions and learn from their insights into the current development and future trend of the region s political economy. renowned speakers include the better hong kong foundation chairman dr. ronnie chan, us vice consul mr. donald conner, and former solicitor general mr. daniel fung to name a few
除了傳統課堂的學習外，中心也邀請了不同界別的傑出人士和學生們分享其對區域政經現今的發展及未來的趨勢的看法，被邀請的人士包括明天更好基金主席陳啟宗博士，美國駐港副領事mr . donald conner及前法律政策專員馮華健先生等。All partners are dedicated to improving hong kong s quality and variety of tourism facilities. they strive to maintain the highest standards in their fields to provide topnotch service
各伴機構均竭誠提升香港各項旅遊設施的質量及種類，並致力提供優質服務，以維持業內各界別的最高服務水平。A participant proposed to abolish the arrangement for uncontested elections in the functional constituencies. he opined that even if only one candidate was nominated, he should not be regarded as elected unless he was endorsed by more than half of the electors
有嘉賓建議取消功能界別自動當選的安排，即使某個界別只有一個人參選，也要得到該界別過半選民的贊成才可以當選。Y2k : essential service sectors operate as usual
：提供主要服務界別運作正常To facilitate genuine conservation of our natural resources in hksar, we request the chief executive to consider and include in the forthcoming policy address methods that have the consensus of cross - sector support of hk
香港的自然生態豐富，主動及有效的保育政策及方法是必需的，我們懇請行政長官先生考慮並落實這跨界別的訴求，在施政報告中予以肯定，推行有關建議。It has fostered cross - sectoral collaboration between different sectors of the society, including ngos - e. g. the world vision hong kong and the hong kong baptist hospital au shue hung health centre, and the media - radio 5, of the radio television hong kong
這項活動促進了社會中跨界別的合作，包括非政府機構如香港世界宣明會、香港浸信會醫院區樹洪健康中心；以及傳媒如香港電臺第五臺。Amongst the opinions collected by the constitutional development task force during the last round of consultation, there were views which suggested that members of the public can return representatives of the relevant industries by " one - man - one - vote ", after the organisations in the fcs had nominated a certain number of candidates. there were also suggestions that consideration should be given to adopting a bicameral model to retain the voices of fcs in the legislature
政制發展專責小組在上一階段諮詢工作收集到的意見當中，有意見認為可讓功能組別團體先提名若干候選人，再由市民一人一票選出業界代表。亦有意見認為可考慮以兩院制的模式，保留功能界別在議會內的聲音。Networks around regional civic groups. in summary, each sector, field and region are operating their own k - pact council or equivalent body and the k - pact council is leveraging this network of organizations to raise the implementation of the pact
總括而言，每個界別、領域和地區均各自負責其協約實踐協議會或相類組織的運作，而全國性的協約實踐協議會則透過這些組織的聯網來加強推行協約。A participant suggested to include community groups, natives associations and clansmen associations in the functional constituencies
有嘉賓建議把社團、同鄉會和宗親會納入功能界別。Participants proposed to add constituencies for students and clansmen associations. alternatively, clansmen associations could be included in the social welfare constituency. a participant suggested merging certain constituencies
嘉賓建議新增學生和宗親會等界別，或可將宗親會納入社會服務界，亦有嘉賓建議合併某些組別。Other panelists see below in the roundtable discussion all come from different fields including academics, artist, the school sector, youth work, womens group, non - governmental organisation and community workers. the roundtable discussion is open to the public for free on a first - come - first served basis
主辦單位期望研討會能提供機會，讓社會各界反思香港的情況，從多角度探討香港現今有關青年政策教育以至文化傳媒政治歷史等相關問題，為不同的界別及公眾提供嶄新的思考及評論觀點。It will highlight the importance of the need for all groups of people, including scientists, community workers and leaders of different sectors to have access to all relevant resources developed since the detection of hiv aids some 20 years ago, for achieving effective prevention, care and control
會議的主題強調自20多年前發現愛滋病病毒愛滋病後，所有類別的人士包括科學家社會工作者及不同界別的領袖，應可得到所有相關資源，達致有效的愛滋病預防治療及控制。分享友人