留後勁 的英文怎麼說
中文拼音 [liúhòujìn]
留後勁
英文
conserve one's strength-
As you might know exercise releases pleasure hormones and we feel good even on minimal amounts of any types of physical activity, from yoga and deep breathing to running and basket ball, and any vigorous exercise can leave you feeling happy and exhilarated after even a short time
因為您也許知道鍛煉發行樂趣激素和我們感到好在最小的相當數量任何類型體育活動，從瑜伽和深深呼吸對跑和籃子球，並且任一蒼勁的鍛煉可能留下您感覺愉快和興奮在以後短時間。And getting rid of this unmannerly young man she returned to her duties, keeping her eyes and ears open, ready to fly to the assistance at any point where the conversation was flagging
她擺脫了那個不善於生活的年輕人之後，便回過頭來去幹家庭主婦的活兒，繼續留心地聽聽，仔細地看看，準備去幫助哪個談得不帶勁的地方的人。This i not only thought possible, but easy, and pleas d my self extreamly with the thoughts of making it, and with my having much more convenience for it than any of the negroes or indians ; but not at all considering the particular inconveniences which i lay under, more than the indians did, viz. want of hands to move it, when it was made, into the water, a difficulty much harder for me to surmount, than all the consequences of want of tools could be to them ; for what was it to me, that when i had chosen a vast tree in the woods, i might with much trouble cut it down, if after i might be able with my tools to hew and dub the out - side into the proper shape of a boat, and burn or cut out the in - side to make it hollow, so to make a boat of it : if after all this, i must leave it just there where i found it, and was not able to launch it into the water
但我卻完全沒有想到，比起印第安人來，我還有許多特別不利的條件，那就是，獨木舟一旦做成后，沒有人手可以幫我讓獨木舟下水。是的，印第安人有印第安人的困難，他們沒有工具，但是，我缺少人手的困難更難克服。如果我能在樹林里找到一棵大樹，費了很大的勁把樹砍倒，再用我的工具把樹的外部砍成小舟形狀，然後把裏面燒空或鑿空，做成一隻小船假如這些工作全部完成後，小船仍不得不留在原地而無法下水，那對我又有什麼用處呢？
分享友人