留情面 的英文怎麼說
中文拼音 [liúqíngmiàn]
留情面
英文
spare sb. 's feelings-
Eisenhower's parting admonition in 1956 was "give'em heaven. "
艾森豪威爾1956年的臨別贈言是：「給他們留點情面。」Eisenhower ' s parting admonition in 1956 was " give ' em heaven.
艾森豪威爾1956年的臨別贈言是： 「給他們留點情面。 」He had a peremptory blunt butting even bullying manner.
有時他神志冷峻，甚至不留情面。Mr. carton took in more of the details of the scene than he appeared to take in.
卡爾登先生留意到這場面中的詳細情形是更甚於他外表所留意的。Hello, i ' m a ancient sword lover and badao forum is that i read everyday. but the ancient weapon i saw is rusted badly, or polished badly. i think for the sake to protect the little ancient weapon, whether ask a teacher such as mr. wudao to publish some posts about how to protect and polish ancient weapon. i think it ' s good for us to protect them. afterall as for some ancient weapon which needs polish a person had some polish knowledge must be more professional than a layman, and the damage to the weapon must also be less. i also know that ancient sword is better not to be polished, but we can ' t disturb peasants ' passion for earning more money. i think if let them polish randomly, we ' d better teach them some knowledge, which can decrease the damage, and leave some cowry to our offspring
大家好，我也是古刀兵愛好者，拔刀論壇是我每天必看的.但我在下面見到的古兵不是銹蝕的不象樣子，就是被人用沙輪磨的面目全非.我想為了更好的保護本來就遺存不多的古刀兵，能否請無刀先生這樣的老師定期發幾個貼子，就古刀兵的保護，研磨（有些不磨不行）的基本，基礎知識給我們上幾節普及課.我想這樣更有利於古兵的保護.畢竟對有些不磨不行的古兵器有些研磨知識的人對它的研磨是比門外漢來得專業些，對其損傷小些.我也知道古刀劍最好不磨，但我們誰也左右不了鄉下農民兄弟想多掙錢的熱情，我認為與其認其亂磨，還不如教其些知識，減輕破壞率，為子孫多留些寶貝The results show that in the case of no wind the oil film moves southwestward along with the tidal current, its area increases and thickness decreases, and the port is not polluted during ebb tide ; a part of the oil film is blocked by the northern jetty, and stays in the port during flood tide
計算結果表明，在靜風情況下，落潮期間油膜隨落潮流向西南方向漂移，面積擴大，厚度減小，港區未受油污的影響；漲潮期間油膜受北導堤的阻擋，部分油污留在港區。Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.
只有從字里行間體會言外之意，讀者才能理解在不動聲色的表面底下隱藏著的毫不留情的分析。I have written this unsparing personal description of the führer as i saw him in his headquarters.
我把我在最高統帥部里所目睹的情況寫成下文，作為我個人對元首的不留情面的描述。< uk > i have written this unsparing personal description of the f hrer as i saw him in his headquarters. < / uk >
< uk >我把我在最高統帥部里所目睹的情況寫成下文，作為我個人對元首的不留情面的描述。 < / uk >For inexorably we become what we do
因為我們的所為不留情面地決定我們的存在This is the one you wanted. don ' t feel him out
這是你要的人，別留情面At school they baited the boy mercilessly because of the way he talked
在學校里他們不留情面地嘲笑那男孩的說話方式，故意惹他生氣。A relentless campaigner, he was a thorn in the government ' s side for a number of years
他是一個不留情面的活動家，幾年來一直是政府的眼中釘肉中刺。In fact i ' ve myself found some. . tell me more. . plz, i ' m waiting for your operation
寫得象歌詞。嘿嘿嘿，等我有空再用章句手法來分析分析。我的手術刀從來不留情面，請樓主準備好。Koplan was more blunt, calling it a waste of taxpayer money to develop a program that works and then dismantle it
柯普蘭說的更不留情面，他認為終止一個有效的項目就是在浪費納稅人的錢。But for all that effort, it was cut from the movie ( a scene of her in the temple did make it into the novel, though )
但這么多的汗水是白流了，被不留情面地從電影中剪掉（莎克?提在聖殿中的一場戲倒是寫進了小說） 。I do not know why strickiand could put up with me.
我不知道為什麼思特里克蘭德對我能保留著情面。Checking remains of cottonseed husk on cotton fabric faces using a digital filter
用數字濾波器對織物表面棉籽殼殘留情況進行檢測The president ' s amtition to stand taller in the world faces on significant u. s. made handicap : brutal cutbacks in finding american foreigh policy
柯林頓總統雄心勃勃，想在世界舞臺上更加昂首闊步，卻面臨美國自己製造出來的一個重大障礙：國會不留情面，刪減了美國外交經費。They are suddenly appeared in front of you and make all kinds of nasty offensive action, you will not be treated leniently. gun severely lessons them
他們總是突然出現在你面前，並做出各種討厭的令人反感的動作，你不要手下留情，用槍狠狠的教訓他們吧！分享友人