疲憊的 的英文怎麼說
中文拼音 [píbèide]
疲憊的
英文
d. tiresomely-
To right and left, between columns of variegated imitation marble, women were sitting on benches covered with red velvet and viewing the passing movement of the crowd with an air of fatigue as though the heat had rendered them languid. in the lofty mirrors behind them one saw the reflection of their chignons
左右兩邊的仿碧玉大理石的圓柱中間，一些女人坐在紅絲絨墊子的長凳上，用疲憊的神態注視著過往的人流，似乎熱得精疲力竭在他們身後，有幾面高大的鏡子，從鏡子裏面可以看見她們的發髻。Just the plodding of weary travelers debarking from a long flight
只有一群疲憊的乘客拖著疲憊的步伐離開飛機。Their top - ranking massage art will bring debilitated you to sweet dreamland quickly, just like magician
一流的按摩技術，如魔術師般讓疲憊的您瞬間進入甜蜜的夢鄉At 6 o ' clock our work was over. after tidying up the meterials, we went to the eatery effete to had our supper. two days ' work made us exhausted, but we didn ' t forget our later work. receiving the news is just a beginning of the new term and our real work doesn ' t begun. during the supper we began our adepted team game, which made us forget tiredness. instead was our friends working together for two years, the progress of the club in the new term and the development aspect for the leaving days
我們的那新工作一直開展到晚上6點多鐘，將近7點我們收拾好我們的納新材料后才拖著疲憊的身體走進食堂開始我們晚餐，兩天的工作使我們精疲力盡，但我們沒有忘記接下來的工作還有很多，納新只是我們新學期工作的開始，還沒有進入我們的正題，晚餐之間我們又開始了我們最為擅長的團隊游戲，歡聲笑語使我們忘記了疲勞，有的我們共同走過兩年風雨歷程朋友，有的只是我們以後俱樂部的新學期工作的開展，以及俱樂部以後的發展方向。Early in the forenoon parties of jaded men began to straggle into the village, but the strongest of the citizens continued searching
還沒到下午，三三兩兩的人拖著疲憊的身體回到林里，那些身強力壯的人還在山洞里搜索。C. this is the result of jet lag and travel fatigue
這是時差反應和旅行疲憊的結果。In the meantime, in modern life, people life rhythm is nervous, be addicted to is delicious and acrimony food, often stay up late, often the person of smoking, excessive exhaustion was occupied very big one part, and the environment of the outside also is dry period grow quite, if compare the person, do an oil lamp, kidney shade is just like is the oil that light a lamp, these elements resemble is to carry unplug lampwick, overly letting oil is used up, injured the kidney shade of human body that is to say, bring about kidney empty thereby
同時，現代生活中，人們生活節奏緊張，嗜好吃辛辣食物、經常熬夜、經常抽煙、過度疲憊的人佔了很大一部分，並且外界的自然環境也是乾燥的時期比較長，假如把人比做一盞油燈，腎陰就好比是點燈之油，這些因素就像是挑拔燈芯，讓油過度地消耗掉，也就是說損傷了人體的腎陰，從而導致腎虛。The air that came fragrantly to his brow revived his languid senses.
芳香的微風吹拂著他的額頭，重振了他那疲憊的精神。They rode out exhaustedly to the airport with a surly cab driver, who overcharged them.
他們只得出高價叫一個脾氣暴躁的出租汽車司機把疲憊的他們送回機場。All night the hot wind had swept up the adriatic, and from the crowded docks down by the arsenale to the isola di san chiara at the western mouth of the grand canal, the old city creaked on its pilings like a vast, weary ship ; and clouds as ragged as tatters of sailcloth scudded across the face of the full moon, tangling with the silhouettes of a hundred fantastic spires and domes
整夜的熱風吹拂著亞得里亞海，從造船廠下方擁擠的碼頭直到大運河西入海處的聖克亞拉島，這座古老的城市就象是一艘在錨樁上吱嘎作響的疲憊的巨船，不計其數的船帆簡陋如破布一樣，在這座明珠之城中穿梭往來，與上百座奇異多姿的尖頂、圓頂建築爭奪著天下。Elegant scent of lavender essence oil sooths your tired heart and accompanies you to your sweet dream
淡雅的薰衣草精油清香，安撫著你疲憊的心，送你安然入眠。The man who had long entertained walkers passing his squat with his bellowed song, “ once a tired swagman camped beside a sunny beach. . ” was destined for a homeless shelter
這個曾以遠距離流浪為樂的人，現在蹲坐著，唱著「咆哮」的歌謠： 「曾經有一個疲憊的流浪漢，在陽光海灘扎營… … 」 ，可能很快就會變得無家可歸了。No symphony was more appropriately named than this melancholy rnasterpiece, the pathetic symphony, the brooding phrases of which sound truly like the swan song of a tired and abysmally disillusioned man of genius
沒有一部交響曲能比這部傷感的作品更恰當地起名為《悲愴交響曲》 ，這幾個抑鬱的措詞聽起來確像是一位疲憊的、幻想徹底破滅了的天才的「天鵝之歌」 。I only am the hope have a family, not brings the exhausted body and mind to get in the home, a human spirit has not been only a place which sleeps, i hoped the family is warm detailed and, even if sometimes also can have a spot the war, even if i am a quite lazy person, i still can be beautiful in a sunlight morning make a delicious breakfast for the beloved woman, even if i am a comparison like peacefully, i still can accompany her street which makes noise to stroll the store, even if finally is any which is penniless has not bought, even if i sleep does not like disturbing, i still can for the midnight on her but actually cup of lukewarm water which thirstily awakes, even if worked one day to get the home to lie down on the bed, also still can hear her to say the neck is sore time can massage for her, most important, even if our life is very simple, very tranquil, i still can treat princess to be ordinary forever likely dote on her, and own latter half of one ' s life love, complete is accompanying her
我只是希望擁有一個家，一個不是帶著疲憊的身心回到家裡，沒有一點的人氣只是一個睡覺的地方，我希望的家是溫暖的詳和的，即使有的時候也會有一點點的戰爭，即使我是一個比較懶的人，我依然會在一個陽光明媚的早晨為心愛的女人做一頓可口的早餐，即使我是一個比較喜歡安靜的，我依然會陪她在喧鬧的街道一家一家的逛著商店，即使最後是兩手空空的什麼也沒有買到，即使我睡覺的時候不喜歡被打擾，我依然會為半夜被渴醒的她倒上一杯溫水，即使工作了一天回到家躺在床上，也依然會聽到她說脖子酸痛的時候會為她按摩，最重要的，即使我們的生活很簡單，很平靜，我依然會象對待公主一般的永遠的寵愛她，並且將自己後半生的愛，全部的陪著她Back in the mid - nineties her music was a fresh spring breeze, her sound unpolished and her songs mellow summer ballads of seldom - heard directness and honesty
她不經修飾的嗓音和少有的率真與誠實打動了每一顆疲憊的心靈。But those tired boy ranger legs are buckling, bleary - eyed, voice gone, he can ' t go on much longer
但是這個疲憊的少年騎兵的雙腿發顫，雙眼迷離，幾近失聲，他堅持不了多久了。Love is an oasis on a boundless desert which gives a tired walker strength and hope
愛是無邊沙漠中的一片綠洲，它能給那些疲憊的旅行者以力量和希望。Hurstwood laid down his fifteen cents and crept off with weary steps to his allotted room. it was a dingy affair - wooden, dusty, hard
赫斯渥放下毛分錢，拖著疲憊的腳步，慢慢地走到指定給他的房間里去。Men something like harlow, who, although dissatisfied with their condition, doggedly continued the hopeless, weary struggle against their fate.
象哈洛那種性格的人，雖然不滿現狀，但頑強地和他們的命運作無望而疲憊的斗爭。After a busy day, you come back to your home with a weary body, put your thumb on the fingerprint lock and then, with a genteelly - voiced greeting, the door automatically opens
勞累了一天，疲憊的您回到自己的家。將拇指按在指紋鎖上，一句溫馨的問候，房門自動打開。分享友人