疾惡如仇 的英文怎麼說

中文拼音 [jíěrúqiú]
疾惡如仇 英文
hate injustice like poison; abhor evils [evildoers] as if they were one's personal enemies; hate evil as much as one hates an enemy; hate evil as one does an enemy; hate the wicked like enemies; have an abhorrence of evil
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 仇 : 仇名詞1. [書面語] （配偶） spouse2. [書面語] （同伴） companion3. （姓氏） a surname
  1. In “ run ” the author likewise spurns villains, doling out sympathy to all concerned

    同樣，作者在其最近出版的新書《奔跑》中也是疾惡如仇，同情弱者。
  2. This lack of consistency is especially obvious among some characters, that is, some of their personalities are changed so enormously that you would wonder if they are the same persons. for instance, in

    在第一集里，黃sir大公無私精明冷靜疾惡如仇，很難相信這樣的一個正人君子會和黑幫人物有密切關系，而且更教唆殺人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書