病例隔離 的英文怎麼說

中文拼音 [bìnglìgélí]
病例隔離 英文
case isolation
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 隔 : partitionseparate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 病例 : case （of illness）
  • 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
  1. Yet the w. h. o. reported late last week that the isolation ward was empty. the agency said local people were unwilling to report suspected cases

    世界衛生組織的最新報道說上個星期隔離病房已經沒有人了。發言人稱當地居民不願意報告疑似病例。
  2. The incubation period, which is the time from exposure to a causative agent to onset of disease, is particularly important as it forms the basis for many recommended control measures, including contact tracing and the duration of home isolation for contacts of probable sars cases

    潛伏期，即從接觸致病體到開始發病的時間，因它形成許多推薦的控制措施而特別重要，包括跟蹤接觸史和對sars疑似病例的接觸者的家庭隔離時間。
  3. Methods a total of 218 patients with late bum remnant wounds, who were admitted to our department between dec. 2003 and dec. 2005, were divided into treatment group ( treated with immersion bath combined with comparatively isolated homey wards ) and control group ( treated with immersion bath ) at random

    方法選取我科2003年12月2005年12月期間收治的218例燒傷後期殘余創面病人，隨機分成治療組（浸浴家庭病房式隔離）與對照組（浸浴療法）進行對比分析。
  4. The quarantine will be lifted 72 hours after the first day in which there are no new cases

    隔離時間從未發生新病例開始持續72小時。
  5. Legislation was also passed to segregate live quail from other poultry at all levels of production and sale, because these birds can carry viruses that are thought to have played a key role in the genesis of the 1997 h5n1 virus

    此外，因鵪鶉可能帶有的病毒與一九九七年h5n1病毒的源頭有重要關連，故此立法會通過法例，由生產以至銷售層面，把活鵪鶉與其他家禽隔離。
  6. Methods epidemiological and clinical data of 117 hfmd patients who were hospitalized in a hospital were collected, disinfection and isolation measures were reviewed retrospectively

    方法收集曾在某院住院的117例手足口病患者的流行病學資料與臨床資料，並回顧消毒隔離措施。
  7. As and when there is an outbreak, such as the ones that occurred in ta kwu ling, pat heung and tai kong po, we will deploy various effective measures such as placing the affected chickens under quarantine, extending the trial vaccination programme to the affected farm and other surrounding farms, etc. to contain the spread of the disease

    當發現有禽流感爆發，例如發生在打鼓嶺、八鄉及大江埔的個案，我們會採取有效的措施控制病毒擴散，包括隔離受感染雞只及擴大疫苗試驗計劃，為受感染的雞場及其鄰近雞場的雞只注射疫苗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書