瘧疾感染 的英文怎麼說

中文拼音 [nüèjígǎnrǎn]
瘧疾感染 英文
malarial infection
  • 瘧 : 義同「瘧子」[nüè]，只用於「瘧子」
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 瘧疾 : helopyra; malarial fewer; malaria; impaludism; ague
  1. To prove the point, his team is breeding millions of anopheles mosquitoes ( pictured above ) and infecting them with malaria - causing parasites

    為了證明他的想法可行，他的研究組開始培養數百萬的瘧蚊（如上圖所示）並將它們感染引起瘧疾的寄生蟲。
  2. An infectious disease characterized by cycles of chills, fever, and sweating, caused by the parasitic infection of red blood cells by a protozoan of the genus plasmodium, which is transmitted by the bite of an infected female anopheles mosquito

    瘧疾一種傳染性疾病，癥狀為周期性地感到冷、熱和發汗，病因是寄生於紅血球的一種瘧原蟲屬原生動物，這種動物通過已感染病菌的雌性瘧蚊傳播。
  3. In addition to effective antimalarial drugs, close monitoring and adequate supportive treatment in an intensive care unit are usually mandatory for patients with severe falciparum malaria infection

    對嚴重的惡性瘧疾感染，除了有效的抗瘧疾藥物治療外，也往往需要重癥加護單位嚴密的監控及適當的支持性療法。
  4. 1 long - sleeved shirts and long pants to wear while outside whenever possible. this will help prevent illnesses carried by insects e. g., malaria, dengue, filariasis, leishmaniasis, and on chocerciasis

    1長袖上衣長褲，供在戶外時穿，以避免感染蚊蟲帶來的疾病如瘧疾登革熱流火利什曼病和盤尾絲蟲病。
  5. About 80 % of all new malaria infections are concentrated in just a fifth of the population, a nature study of african children found

    根據《自然》雜志對非洲兒童的一項研究， 80 %的新感染瘧疾病例都集中在全球5 / 1的人口。
  6. Mosquitoes severely affect people ' s routine life and bring inconvenience through disturbance, sting, and bloodsucking ; sensitization : when a mosquito stings the host, it uses its saliva as a main antigen, which leads to allergic reaction of the host body ( mainly on skin )

    間接危害：蚊類除叮刺、騷擾人類外，主要的危害在於能傳播多種傳染病，如瘧疾（ 1994 、 2004年大亞灣區出現多例病例） 、登革熱（香港、廣州） 、絲蟲病、流行性乙型腦炎等，感染到病毒可使人致殘、致死等，嚴重威脅到人類身體健康。
  7. Ccm members representing the five " not government " sectors ( academic / educational sector ; ngos / community - based organizations ; people living with and / or affected by hiv / aids, tb and / or malaria [ this is required ] ; private sector ; religious / faith - based organizations ) must be selected / elected by their own sector ( s ) based on a documented and transparent process that is developed within each sector

    國家協調委員會中代表五個「非政府」部門（學術/教育部門，非政府組織/社區組織，艾滋病、肺結核與瘧疾感染者社群，私人部門，宗教/信仰組織）的成員必須根據每個部門中制訂的成文而且透明的程序，由該部門自行選出。 」
  8. Malaria is a vector - borne communicable disease transmitted by an infected female anopheline mosquito

    瘧疾是由受感染的雌性瘧蚊傳播的疾病。
  9. When the mosquito bites a malaria patient, the mosquito becomes infected and will pass on the disease when it bites another person

    雌性瘧蚊叮咬了瘧疾患者后，蚊子會受到感染，並在叮咬另一人時把瘧疾傳播開去。
  10. Malaria is a vector - borne communicable disease transmitted by anopheline mosquito. the incubation period is usually 12 to 30 days after the bite of an infected anopheline mosquito

    瘧疾是由瘧蚊傳播的疾病，被受感染的瘧蚊叮咬后，潛伏期通常為12至30日。
  11. Moreover, the hot and humid mountainous conditions were not congenial to the general health of the workers, causing many to be taken ill. phase ii of the scheme comprised the kowloon reception reservoir and the shek lei pui treatment works

    由於工作時間緊迫，加上工人尚未能完全掌握使用炸藥的技術，故發生多宗意外傷亡事件，不少工人更因山林瘴氣而感染瘧疾，工程相當艱巨。
  12. Of the about 40 million people living with hiv, the vast majority live in resource - poor settings, notably countries of sub - saharan africa where food insecurity and endemic infections such as tuberculosis, malaria, and a range of parasitic diseases are also common ( unaids, 2006 )

    近40 ， 000 ， 000的hiv攜帶者中，大部分生活物資低下，尤其是撒哈拉以南的非洲地區，那裡食物不安全性大，地方性疾病感染盛行，如肺結核，瘧疾，還有很常見的寄生蟲病（ unaids ， 2006 ） 。
  13. The disease is spread to humans through the bite of mosquitoes infected with malaria parasites, the most dangerous of these being plasmodium falciparum

    人若被感染瘧原蟲的蚊子叮咬便會得瘧疾，瘧原蟲中最危險的要屬惡性瘧原蟲。
  14. A different malaria vaccine might work by blocking infection altogether ( for a short time, at least ) in visitors such as travelers, aid workers or military peacekeepers, whose need for protection is less prolonged

    針對不需要受到長期保護的外來訪客，如觀光旅客、人道救援工作者或維和部隊，不同的瘧疾疫苗也許（暫時）可以讓這些人完全不受感染。
  15. But thanks to the global fund and other sources, many of these deficiencies are being fixed, and those who enter an improved health center suffering from malaria, intestinal parasites or fungal infections - not diseases funded by global fund grants - now have a much better chance of recovery than they would in broken down facility without the basics

    但多虧全球基金和其他組織的救援行動，許多缺乏和困境正在一一的解決，那些身患瘧疾、腸內寄生蟲病或真菌感染的患者? ?這些不在全球基金準予資助的范疇之內，當他們住進條件得到改善的醫療中心，恢復健康的機會要遠遠大於他們在沒有基本保障且破舊不堪的醫療設施醫治康復的機會。
  16. In the second study dr smith identified, rats infected with plasmodium berghei, the rodent version of malaria, were less likely to die of the disease if fed low - protein diets

    史密斯博士找的第二個研究表明，如果感染柏氏鼠瘧原蟲（侵蝕版的瘧疾）的老鼠以低蛋白食物為食，疾病導致死亡的幾率就較小。
  17. The other is of a 37 - year - old man who had traveled to south africa and mozambique

    在此我們報告兩個境外移入的惡性瘧疾感染產生嚴重並發癥的病例。
  18. Each year more than 3 million people become infected with malaria

    每年都有超過300萬人被瘧疾感染。
  19. A single copy of a sickle cell gene helps the carrier survive malarial infection

    帶有一個鐮狀細胞基因的人較能抵禦瘧疾感染。
  20. The first case herein is of a 65 - year - old man who had returned from nigeria, west africa, without malaria prophylaxis

    這些嚴重的瘧疾感染，絕大多數都是由惡性瘧疾原蟲所造成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書